júst hetta, sum hendir í føroysku skúl­a­verðini. Triðja áheitan mín er: Fái nú eina samskipaða bygging í lag úti við Marknagilsvegin í Havn. Eisini her má mark vera fyri, hvussu leingi mynd­ug­leikar okkara [...] mynd­ug­leik­ar, for­eldur at ungdómi í mið­náms­skúlaaldri og tey ungu sjálvi eisini tykjast at undirmeta hann. Í hvussu er, hev­ur næmingatilgongdin hig­artil verið í minna lagi við tað, at hann skal eitast [...] at liggj­a í námind av, har mest fisk­i­vinna er, kemst av, at talan er í lítlan mun um beinleiðis fiska­arbeiði, og at prógv frá hes­um skúla kvalifiserar til so nógv annað enn størv ”bara” í fiskivinnuni

og eisini øgiliga lítlar. Eg bleiv næstan sjokkeraður, tá eg sá at tað bert búðu 58 fólk í bygdini, har eg skuldi verða. - Í dag vil eg siga, at hetta er ein sera vøkur bygd við kirkju, bátahyli og øðrum [...] mentanina og hvussu teir vanligu lutirnir eita í einum heimi, t.d. í køkinum, stovunum og úti. - Nei, eg haldi ikki at tað er so øgiliga ringt at læra føroyskt. Men tað krevur sítt. Til hjálp í mállæruni [...] móti VÍF í Vestmanna. Annars gongur hann í skúla á Kambsdali. Hann fer úr Selatrað kl. 7:15 á morgni og er aftur kl. 16:30. Frítíðina brúkar hann til hondbólt, kvøldskúla, men er annars nógv í bygdarhúsinum

ikki sagt í hesum máli: Í fyrsta lagi skal býarætlanin liggja frammi til viðmerkingar í eina tíð aftrat, og í øðrum lagi skal býráðið samtykkja hetta uppskotið eina ferð enn. Splitta bøin Í heyst varð [...] borgarafundur í Klaksvík, har greitt varð frá, hvussu ætlanin er at menna býin í framtíðini. Eitt mál, sum varð umrøtt í hesum sambandi var júst Gerðabøurin. Her skiltist heilt greitt, at fólk ikki vóru serliga [...] Kring landið finnast mong vøkur øki, ið verða nógv nýtt – m.a. Gøtusandur, Leynasandur, Sandágerði og sandurin á Sandi. Í Klaksvík hava tey eisini slíkt øki. Fólk í Klaksvík hava verið sera fegin um alt tað

lógu inni, var, at í 1958 hevði Ís­land flutt fiskimarkið út á 12 fjórðingar, meðan ís­lend­ingar sjálvir kundi fiska inn í klett­in í lé av landinum. Teir kundu tískil fiska í nógv verri veðri enn vit [...] vindinum. Vindurin avgjørdi tískil, hvussu skjótt tað gekk við set­ingini. Drigið varð so morgunin eftir, og hvussu skjótt hetta gekk valdaðist eisini, hvussu nógv var í. Tá liðugt varð at draga skuldi gerast [...] verkfall í 1954, sum vardi 2 mánaðir. Tað varð kent ólógligt av fasta gerðarrættinum í Dan­mark, men endaði ann­ars við eini munandi hækking í minstulønini hjá fiski­mon­n­um. Lá væl fyri hjá John Í 1953 gjørdist

lønum eru skeiv longu í dag. T.d. vera uml. 55% av almennu lønunum útgoldnar til fólk, sum hava bústað í Tórshavn. Hetta sjálvt um bert uml. 40% av íbúgvunum í Føroyum búgva í Havn. 3.Ein tílík skipan vil [...] flytast til og frá Tórs­havn. Sum manga er ført fram, so eru nógv børn í Tórshavn, og tískil skal kommunan fáa pengar úr skipani. Og so til tey gomlu. Av tí tað lutfallsliga eru fáa eldri í Tórshavn, so skal [...] fyrimunir í eina tíð, so teir fingu møguleikan at koma í gongd. Sama ætlar man at gera við SEV. So hví ikki tá talan er um kommunur? Vi eini útjavningarskipan í eina tíð, so kunna allar kommunurnar í landinum

Jeanni og Lindis ganga í løtuni í 1. X í studentaskúlanum í Hoydølum, og har trívast tær væl. – Vit hava gingið í barnagarði saman og í sama flokki øll árini í fólkaskúlanum, og tá ið vit skuldu fara undir [...] enn rættiliga nógv; hava somu áhugamál og somu vinir, men vit kunnu saktans vera ósamdar… bara ikki so leingi í senn, tí vit eru sjálvsagt góðar við hvørja aðra og eru næstan altíð saman. Í sama flokki Jeanni [...] fara í sama flokk. Men vit valdu báðar týskt, og endaðu av tí sama aftur í sama flokki, tí tað vóru so fá, sum høvdu valt tað. Fimleikurin Systrarnar hava íðkað fimleik hjá Havnar Fimleikafelag í tólv

greitt í sáttmálanum millum stovnin og Starvsmannafelagið, at álitisfólkini skulu vera við í tilgongdum, sum hava kollveltandi broytingar við sær, vórðu tey ikki kunnað um málið. Harumframt vóru fólk ikki [...] leiðarin heldur, at nú er vandi fyri, at fólk siga upp í óðum verki, tí tey eru ótrygg um framtíðina. - Landsstýrismaðurin segði, at hann vildi lata tað upp í hendurnar á nýggja stjóranum, at skipa vi [...] nýggi stjórin tekur við. So eg frykti at fólk bara stinga í sekkin longu nú. Og tað verður ein vanlagna fyri stovnin, sigur Páll Heinesen. Hann heldur, at fólk áttu at fingið tilboð um eitt hálvt ára

Eitt stutt skifti búðu tey í Sandavági, síðani fluttu tey til Klaksvíkar og búðu fyrstu tíðina inni hjá foreldrum hennara í Vágstúni. Í 1948 fluttu tey í nýbygd hús á Biskupstøð. Í 2005 upplivdu tey at [...] hugleiða um hesa tíðina, hvussu tað var at varta upp fyri tí betra slagnum tá í tiðini, og støðið, sum tá kravdist, júst sum vit síggja í sjónvarpsrøðini Matador í hesum døgum. Í Havn hittust mamma og babba [...] umboðsráðslimur í Føroya Banka. Eitt skifti seinast í sjeytiárunum sat hann í Klaksvíkar Býráð umboðandi javnaðarflokkin. Tíðliga í sjeytiárunum varð hann valdur sum ein av trimum stjórum í Føroya Realkr

ing í amboðsfimleiki á gólvi og í paralellu barrunum. Rættiliga nógv fólk høvdu leitað sær niðan í høllina á Stórheyggi í Havn leygardagin. Tilsamans 23 fimleikarar frá Støkk, Ljósinum og Havnar Fimleikafelag [...] amboðsfimleikarunum verða í apríl, tá ið føroyameistararnir skulu finnast. Kappingin fyri tveir teir yngstu bólkarnar verður í Havn vikuskiftið 14.-15. apríl, meðan fimleikararnir í teimum eldru bólkunum fara [...] FIMLEIKUR Í januar og februar hava tríggjar steypakappingar verið í amboðsfimleiki. Seinasta kappingin í røðini var leygardagin, tá ið Føroya Fimleikasamband saman við Ljósinum skipaði fyri steypakapping

heim til Sørvágs, eftir at hann hevði verið til dans í Havn. – Eg var komin úr Sørvági til Havnar í dans. Aftaná koyrdi eg nøkur fólk til húsa, sum búðu niðri undir oyggjarvegnum. Sjálvur skuldi eg til húsa [...] tó eina fartelefon. – Men eg slapp ikki til fartelefonina, sum lá í skjúrtulummanum. Í buksilumman slapp eg tó, og har fekk eg fatur í felliknívinum. Við honum skar eg hol á skjúrtulumman, og soleiðis [...] Jens Erik og flennir. Hann greiðir síðani frá, at tað beinanvegin vóru nógv fólk á staðnum og komu honum til hjálpar. Eitt sindur eymur Í morgun lá Jens Erik Zachariassen á Landssjúkrahúsinum. Hann hevur tað