gevur tað nógva arbeiði, og tá lítið fæst av upsa, høvdu vit ov lítið at bjóða okkara arbeiðsfólki, sum fóru aðrar leiðir. Umframt at arbeiða tosk og upsa, plaga tey á Sandoy Seafood eisini at arbeiða [...] aftur í fjør heyst, var so lítið virksemi, at vit skiftust um at vera til arbeiðis. Lítið fekst av upsa, og nøkur fólk kundu ikki bíða. Toskurin, sum Sandoy Seafood keypir, verður lættsaltaður, og tað er [...] arbeiða nøkur hundrað tons av hýsu um heystið og út á veturin. - Men, tað verður trupult við upsa, og tað verður trupult við hýsu, um vit ikki fáa fleiri fólk til arbeiðis, sigur stjórin. At tað kemur lítil upsi

fegin vilja hava upsa. Hann heldur eisini, at tað, sum norðmenn høvdu at bera fram á fundinum, var áhugavert. - Norðmenn eru nevniliga farnir at selja rættiliga stórar nøgdir av upsa til eitt nú Ruslands [...] seinnapartin. At siga sína hugsan um upsamarknaðin, hevði felagið fingið umboð fyri størstu keypararnar av upsa í eitt nú Týsklandi og Fraklandi, og somuleiðis vóru norðmenn við og søgdu frá sínum royndum á marknaðinum [...] Ruslands og Ukraina, og marknaður eystanfyri veksur sum heild skjótt ? eisini hvat viðvíkur upsa. Ræðandi merking Olaf Olsen sigur, at eitt, sum kom fram á fundinum, og sum ræðir hann rættiliga, eru úttalilsini

- Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, men fiskiskapurin eftir upsa er ikki góður í løtuni. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at partrolararnir koma inn at landa [...] eru til fiskiskap. Teir eru allir á Skeivabanka og fiska havtasku. Teir fáa eisini eitt sindur av upsa og toski. Teir koma helst allir inn at landa í vikuni sum kemur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini

til fiskiskap, og væntandi koma tey flestu inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er heldur frægari, enn hann hevur verið, og skipini fáa eisini nakað av toski og longu. Á Fiskamarknaði [...] rolarar koma inn at landa mánadagin, og ein kemur væntandi miðskeiðis í næstu viku. - Tveir fiska upsa, ein ger yvirlitskanningar norðanfyri, og ein djúpvatnstrolari fiskar stinglaks. Í dag eru allir teir

- Flestu partrolarapør eru til fiskiskap í løtuni, men fiskiskapurin eftir upsa er ikki góður. Skipini fáa tó eisini nakað av hvítum fiski. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað [...] djúpvatnstrolararnir eru til fiskiskap, men teir eru allir nýliga byrjaðir túr. Djúpvatnstrolararnir fiska upsa, svartkalva og stinglaks. - Í dag eru bara ein trolbátur til fiskiskap, men væntandi fara fleiri út

við hesum túrinum var at fáa tilfari til vega, ið skal nýtast í stovnsmetingunum av toski, hýsu og upsa. Millum teir upplýsingarnar, ið vórða skrásettar á túrinum, eru veiða í vekt og í tali, longdarbýti [...] Harumframt fekk skipið eisini minni av hýsu í ár enn í fjør. Havstovan staðfestir tó, at meira er til av upsa enn fjør, umframt at magakanningar vísa, at tað var nakað til av bæði smáari og stórari nebbasild

- Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er heldur betri nú. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at eitt partrolarapar er á Flemish Kap og fiskar tosk. Fiskurin [...] fiska tosk. Tríggir frysta fiskin umborð, meðan fjórði trolarin ísar. Tveir djúpvatnstrolarar fiska upsa undir Føroyum og koma helst inn at landa fyrst í vikuni sum kemur - og ein djúpvatnstrolari fiskar

- Partrolararnir, sum fiska upsa, royna á ymiskum leiðum kring Føroyar, men skipini hava sum heild smáligan fiskiskap. Ísfiskatrolararnir koma inn at landa, sum henda vikan gongur. Tað veit Fiskamarknaður [...] trol­bátur í dag, og hinir landa síðst í vikuni. - Trolbátarnir fáa mest av toski, hýsu, reyðsprøku, upsa og ymiskum øðrum fiska­­sløgum, sigur mark­naðu­rin.

Seks partrolarapør eru til fiskiskap í løtuni. Øll fiska upsa og hava brúkiligan fiskiskap. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Í løtuni er bara ein djúpvatnstrolari til fiskiskap [...] til fiskiskap á landleiðini. Teir fáa mest av toski, tungu, reyðsprøku, havtasku og nakað av hýsu og upsa. - Trolbátarnir koma helst inn at landa fyrst í vikuni, tí landleiðin steingir aftur mánakvøldið.

- Flestu partrolarar eru til fiskiskap. Skipini fáa mest av upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Tríggir [...] tveir inn at landa fyrst í vikuni sum kemur - og hin triði landar helst í aðru viku. Skipini fiska upsa, svartkalva og kongafisk. Ein trolbátur kemur væntandi inn at landa mánadagin. Teir hava mest av toski