framvegis er innrættað við upprunaligu Arne Jacobsen møblunum. Poeturin Hóast hon er komin til pensjónsaldur, er hon framvegis líka eiggilig, mjá og mjúk, sum tá arkitekturin Finn Juhl legði sína seinastu

kreftir til tess, møguleika at velja, um tit vilja halda á fram at arbeiða eftir at tit hava rokkið pensjónsaldur. Persónligt frælsi merkir fyri Sambandsflokkin eisini frælsi hjá tí einstaka sjálvur at velja

Vestergaard, landsstýrismann, um skipararnar á Smyrli. Báðir eru uppsagdir, tí teir eru farnir um pensjónsaldur. Søkt hevur veirð eftir nýggjum skiparum, og onkur er - sum skilst - settur í starv. Men nú er

at á tínum 67 ára føðingardegi er uppsagnarbrævið í postkassanum. Hetta er burturvið. Hesin pensjónsaldur hevur sín uppruna í 1950-árunum, tá fólkapensjónin kom, og tá fólk blivu í meðal 67 ára gomul [...] aðinum so leingi tey orka og vilja tað. 13 av hvørjum 100 Næsta forðingin fyri arbeiði eftir pensjónsaldur er mótrokning í pensión. Tá ein pensionistur hevur forvunnið gott kr. 54.000, verður viðbótin

fylgja hansara greiða tilmæli, men rættarmálið aftaná gav honum viðhald. Nú Halgir er farin um pensjónsaldur er hann blivin dómari. Hann er enntá fyrsti føroyskt setti dómarin, nevniliga í fasta gerðarrættinum

eftirlønarviðurskiftini verða endurskoðað. Neyðugt er at stýra soleiðis politiskt, at øll, sum koma í pensjónsaldur, hava eina góða eftirløn, men hetta verður ikki gjørligt, um tey lágløntu skulu bera sama part

Nógvir danir rokna við, at fólkapensjónin er farin í søguna, tá teir koma til pensjónsaldur. Sjálvt um danskir politikarar lova fólkinum, at fólkapensjónin verður ikki tikin av, hava nógvir danir mist

arbeiða veg, fyrst á vegnum millum Funning og Gjógv og síðan á Oyggjarvegnum, til hann náddi pensjónsaldur. Aftaná róði hann út, tá tað lá fyri, og hann var annars virkin upp í ellisár. Karl Jákup hevur

at borið til hjá føroyskum reiðarum. - Hetta er bert vantandi virðing, helt hann fyri. Lægri pensjónsaldur Valevnið helt, at tað ikki hevði verið meira enn rímiligt um fiskimenn, sum ofta eru útslitnir

fráhaldsmaður og virkin í fráhaldsrørsluni IOGT, sum hann eisini gjørdi stórt arbeiði fyri. Eftir pensjónsaldur var hann í fleiri ár formaður í LO Faglige Seniorer, og síðstu tíðina var hann virkin í felagnum