dag vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at flestu partrolarapør eru til fiskiskap. Allir fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Vanligt er, at flestu [...] svartkalva, men skipini hava smáligan fiskiskap. Væntandi koma øll garnaskipini inn at landa í endanum av næstu viku.
Flestu partrolarapør eru til fiskiskap í løtuni. Øll skipini fiska upsa, og fiskiskapurin er brúkiligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Ein djúpvatnstrolari fiskar kongafisk, og ein [...] at fleiri koma inn longu mánadagin fyri veður. Lagt verður aftrat, at trolbátarnir fáa eisini nakað av toski og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at trý garnaskip fiska svartkalva,
nevniliga 61,7 prosent meiri av toski avreidd enn í fjør og samstundis eru 71 prosent meiri avreidd av hýsu í ár enn í fjør Har aftur ímóti eru sløk 17 prosent minni av upsa avreidd í ár enn í fjør. Hagstovan [...] enn tað var í fjør. Tilsamans eru 22.064 tons avreidd av toski higartil í ár, og tað eru 61,7 prosent meiri enn í fjør og 6.974 tons eru avreidd av hýsu og tað eru 71 prosent meiri enn í fjør. Tá ið øll [...] betri í ár enn í fjør – og tað hevur prísurin eisini verið, Hagstovan sigur, at samanumtikið er nøgdin av botnfiski, sum er avreiddur í Føroyum higartil í ár, verið 16,3 prosent størri enn í sama tíðarskeiði
Flestu partrolarapør eru til fiskiskap. Øll skipini fiska upsa, og tey hava brúkiligan fiskiskap. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár at siga [...] eru til fiskiskap. Tveir fiska kongafisk, og ein fiskar stinglaks og blálongu. - Væntandi koma tveir av djúpvatnstrolarunum inn at landa síðst í næstu viku. Tríggir trolbátar eru á Skeivabanka og fiska havtasku
svartkalvi hava verið rak. - Nú síggja vit ikki so nógvan upsa, so her dugi eg ikki at siga, hvussu tann fiskurin er fyri. Høgni Hansen vísir á, at fleiri av línuskipunum plaga at royna vestan fyri, og tað hevur [...] størri úrtøku enn toskurin inni á landgrunninum. Á Íslandsrygginum fæst næstan bara toskur og eitt sløð av svartkalva og blálongu, men næstan eingin hýsa.
Flestu partrolarar eru til fiskiskap, og allir fiska upsa. Í løtuni verður sagt um upsaveiðina, at hon er brúkilig. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tveir djúpvatnstrolarar fiska [...] garnaskip fiska svartkalva, men skipini hava smáligan fiskiskap. Tvey garnaskip fiska havtasku. Annað av skipinum frystir veiðina, hitt ísar.
ði Føroya gjørdu sínar metingar fyri komandi vikuna, vóru fimm av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. - Trolbátarnir, sum fáa mest av havtasku, toski og hýsu, koma inn at landa fyrst ella miðskeiðis [...] Festu partrolarar eru til fiskiskap í løtuni. Øll skipini fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir
prísinum á gulllaksi og upsa, og tað er hetta, sum ger munin, leggur hann aftrat. ##med2## Á Havstovuni vita tey at siga, at gulllaksur livir bæði í eystara og vestara parti av Atlantshavinum. Í eystara [...] eru seks skip - ella trý partrolarapør - sum plaga at fiska gulllaks í summarhálvuni, frá fyrru hálvu av apríl til nakað út á heystið. Millum skipini, sum á hvørjum ári eru á hesi veiði, eru Eysturbúgvin [...] eystara parti finst hann úr økinum vestan fyri Írland, við Norðurongland og í norðara parti av Norðsjónum, í Skagerrak, undir Føroyum og Íslandi og við Noreg og Svalbard. - Gulllaksur er á djúpum vatni
siga, at tveir trolbátar eru til fiskiskap. - Annar er á Skeivabanka og fær eina blanding av toski, havtasku, upsa og longu. Hesin kemur inn at landa mánadagin. Hin trolbáturin, sum eisini er til fiskiskap [...] Í dag eru flestu partrolarapør til fiskiskap. Allir fiska upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tríggir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap
á virkinum í Leirvík at arbeiða upsa, og soleiðis hevur eisini verið í heyst, eftir at gulllaksavertíðin var liðug. - Vit hava nú síðan umleið hálvan august arbeitt upsa, men tað gjørdu vit bara til og [...] svensku fyritøkuna á 5000 tunnur. Soleiðis, sum In.fo skilir í dag, hevur Tavan fingið fyrstu nøgdirnar av sild, og tískil er klárt at byrja framleiðslu. Tey fara at arbeiða við tveimum vaktum, meðan sildavertíð [...] okkum eftir at gera burtur úr sildini, og tá sildavertíðin er liðug, verður aftur farið at arbeiða upsa, leggur stjórin aftrat. ##med2##