tú ger, meðan tingini henda. Bert eftirtíðin kann prógva, um tú gjørdi rætt. Í januar-februar 1993 varð greitt, at kreppan kom at enda við einum stórum banka. Fyri at hesin skuldi verða føroyskur, bleiv [...] mia. kr. EINGIN, sum varaði av kreppuni, var í iva um, at tað tá var rætt at geva eina ?yvirsdosis? av peningi, so friður bleiv um bankan. Eingin var heldur í iva um, at bankin reelt fekk eina mia. ov nógv [...] partur av hesum pengum er síðani inntøkuførdur í landskassaroknskapinum. Hetta er bókstaviliga talað ?lånte fjer? - nevniliga læntar úr danska statskassanum í 1993. TAÐ sær út til, at løgtingið vil hava,

á við samráðingarnar í 1997, at farast skuldi undir samráðingar og fyrireikingar í góðari tíð, tí nógv lá á láni, men tað kom bara ikki í gongd frá teirra síðu, sigur formaðurin í Starvsmannafelagnum, [...] komin so seint í gongd, sigur Gunnleivur Dalsgarð og leggur dent á, at nú eiga semingsmenninir útspælið. Hann hevur hug at halda, at arbeiðsgongdin í fíggjarmálastýrinum ikki er nóg búgvin. - Í hvussu er eru [...] hørð. Vit kunnu ikki standa inni fyri, at stóra reallønarfallið í 90'unum heldur fram, sigur Gunnleivur Dalsgarð. Hann metir, at limirnir í Starvsmannafelagnum eru væl á veg at gerast ein láglønarbólkur

Hon hevur verið nevnd í frágreiðingum til myndugleikarnar, men eg havi saknað tað kjakið í fjølmiðlunum millum manna. So eg kann bert taka undir við, at tað kjakið verður sett í gongd skjótast gjørligt [...] Høgni Hoydal vísir á, at har eru tvey ting í oljuvinnuni, sum vit eiga at geva gætur. Tað eina eru tær inntøkur vit kunnu fáa í møguligum avgjøldum, royalties ol. Har mugu vit hava eina heilt greiða lóggávu [...] skulu brúka eina oljuvinnu til og tí heldur hann uppskotið, sum er komið fram í fjølmiðlunum, um at skipa fyri eini ráðstevnu í Føroyum um ávirkanina oljan kann fáa á mentan og samfelagið annars, vera sera

loyst av, tá danir fyrst í 90-unum gingu við til at lata føroyingum rættin til ráevni í undirgrundini. Tá høvdu føroyingar samráðst við danir síðani miðskeiðis í 70-unum um eina loysn í hesum fyri Føroyar so [...] fyrireika bæði forkanningar, oljulóggávu ol. NÚ vit eru um at fara úr 90-unum og inn í eina nýggja øld er enn eingin borur settur í undirgrundina. Onkur heldur helst, at tað er gingið alt ov seint, onnur [...] líkasum er komið í drag, er óloysti marknaspurningurin. Ósemjan við bretar um markið millum londini hevur sett ein kíla inn í hjólini, sum annars fóru at mæla so væl fyrru helvt av 90-unum. Nú sýnast so at

áhugaverdar uttanlands. Kreppan er farin í gloymskunar hav, og tíðin er komin, tá hyggjast skal frameftir. Tað er ikki bara her heima, at vit hava funnið út av, at framgongd er í vinnuni. Tað hava eitt [...] og tær hava tað ikki serliga gott í løtuni. Norski »smiðjuídnaðurin« hevur í nógv ár lagt seg eftir at arbeiða við frálandavinnuni, men tað tykist, sum er stígur komin í á tí økinum nú. Samstundis hava [...] kapping frá skipasmiðjum í eitt nú Kina, og hesa kapping merkja norðmenn av álvara nú smiðjurnar aftur skulu fara at byggja skip. Lønarlagið í Kina er nógv lægri enn tað er í evropeisku londunum, og tað

Í hesum døgum verður uppskot um nýggja útbúgvingarstuðulsskipan viðgjørd í tinginum. Tað er Signar á Brúnni, landstýrismaður í skúlamálum, ið hevur evnað uppskotið til. Og uppskotið sigur í grein 1, at [...] útbúgvingarstuðulinum er at gera tað fíggjarliga møguligt hjá øllum ungdómi í Føroyum at nema sær útbúgving. Men samstundis stendur í kappittuli 4, at tað bert eru ung yvir 18 ár, ið eftir nýggju stuðulsskipanini [...] kann taka undir við uppskotinum, um talan verður um eina skiftistíð fyri tey, sum í løtuni eru undir átjan ár og eru í ferð við at nema sær útbúgving. Hann heldur ikki, at tað hevði verið rímiligt, um

meðan eg var í Føroyum. Eg veit ikki, hvat eg gjørdi galið, sigur norðmaðurin Jan Kløvstad, fyrrverandi stjóri í Norðurlandahúsinum í Føroyum og núverandi stjóri í Mentunardeplinum Katuaq í Nuuk í Grønlandi [...] Jan Kløvstad verið stjóri í Mentunarhúsinum Katuaq í Nuuk í Grønlandi. Húsini lótu upp í 1997, og undirtøkan hevur verið ovurhonds stór. Hvør íbúgvi í Nuuk vitjar Katuaq í miðal 10 ferðir um árið. Tað eru [...] upp í krónum og oyrum. - Tá ið eg kom til Føroya á heysti í 1989 búðu 47.828 fólk í Føroyum, tað hægsta fólkatalið nakrantíð, og tá ið eg fór úr Føroyum í 1994, var fólkatalið 44.000, tað lægsta í nýggjari

Fótbólts-PR í útlondum Havi búð nógv uttanlanda her í 90-unum, og hevur tað hjálpt mær væl í frásøgnum um Føroya land, at vit hava eitt fótbóltslandslið. Eg var á málskúla í Bournemouth í suður-Onglandi [...] íðkandi fólk, tí tað samsvarar proportionalt við áhugan í føroyska fólkinum. Og fólk mega hava loyvi at stuðla tí, sum hjarta teirra slær fyri. Her í 90-unum hevur verið roynt at geva út bæði fótbóltsárbók og [...] venda fótbóltinum bakið, tí vit hava størsta áhugan í fótbólti! Absalon Hansen skal hava alla æru og tøkk fyri heiðursmerkini hann hevur vunnið Føroyum í maraton og bogaskjóting, umframt teir góðu myndak

alment løntu høvdu gloymt, at landið var í kreppu í 90-unum. Spurdur, um tað ikki er rímiligt, at limirnir í Starvsmannafelagnum fáa tað aftur, sum teir mistu í kreppuárunun, svarar Bjarni Olsen blaðmanninum [...] Í grein í Sosialinum í dag, mikudag, vísir formaðurin í Búskaparráðnum, Bjarni Olsen á, at eftir hansara tykki er bert ráðiligt við einum lønarvøkstri uppá eini2-3%. Á heimasíðuni hjá Starvsmannafelagnum [...] okkara part av køkuni, nú framgongd er í samfelagnum. Formaðurin í Starvsmannafelagnum vísir sostatt aftur í greinini á heima síðu felagsins, sum her nærum er endurgivin í fullari longd, tí, sum Bjarni Olsen

tá tú hugsar um, at løntakararnir í Føroyum hava sum onga aðrastaðni kanska í øllum Vestureuropa víst so stórt samfelagssinni hesi árini, meðan kreppan var, sum nettup í Føroyum. Keypiorkan er rapað niður [...] fakfelag, Føroya Arbeiðarafelag fer í samhugaarbeiðssteðgur. Ingeborg Vinther, formaður í FA segði við Sosialin seinnapartin í gjár, at tiltøk teirra fóru at verða lýst mikukvøld ella hósdag. Talan er um 24 [...] »lockoutað«. Og hvussu í Himmalsins navni kann landsstýrið fara til arbeiðis ella gera arbeiði hjá limum í Starvsmannafelagnum, tá tað sjálvt hevur lýst verkbann? Nú hevur tú verið við í nógvum ósemjum á a