januar í 1945 á Tvøroyri, og er sonur til Mikkjal og Hannefíu Hammer. Jóhannus er giftur við Poulu fødd Egilsnes úr Vestmanna. Saman hava tey fýra børn og 8 ommu og abbabørn. Johannus er uppvaksin á Hvítanesi [...] Hvítanesi á Tvøroyri, og eftir at hava gingið 7. flokk lidnan gekk leiðin til sjós. Fyrsti túrur hann var til skips, var sum messudrongur við Karin K. Síðani arbeiddi hann fyrifallandi arbeiði í Havn og í Íslandi [...] læru sum kokkur á Hotel Frudenlund í København. Í lærutíðini silgdi hann eitt ár sum kokkur við Tjaldrinum millum Danmark og Føroyar. Eftir lokna útbúgving fór hann at arbeiða, sum kokkur á Søvilla Kro í

Trading í Vestmanna útróðrarbátin Heyk av Tvøroyri, sum er ein gamal Nordafar bátur. Og tann 30. august 2004 keypti felagið Havbúgvan, sum í tvey ár hevur ligið á Miðvági, meðan fiskidagarnair hjá honum [...] aftur til Noregs, og tá vórðu dagarnir, sum hann hevði fingið frá Havbúgvanum, fluttir fluttir yvir á West Freezer hjá sama reiðaríði, sum átti Presttanga. West Freezer hevði bæði veiði- og fiskiloyvi [...] Reiðarin váttar fyri Sosialinum, at tá Presttangi varð seldur aftur til Noregs, vóru dagarnir fluttir yvir á West Freezer, men loyvini, saman við onkrum degi, aftur til Havbúgvan, sum lá við bryggju í Miðvági

Pálsson, ættað av Tvøroyri, og Jens Paula í Dali, sjómansskúlastjóra úr í Havn. Marjun hevur frá ungum árum av havt stóran áhuga fyri seyming, og fór hon til Danmarkar at læra til seymikonu á tekniskum skúla [...] gamal. Marjun hevur altíð verið sera virkin og arbeiðssom, men seinasta árið hevur hon ligið á Pleygudeildini á Landssjúkrahúsinum. Føðingardagurin verður hildin í KFUK sunnudagin 23. januar frá kl. 16-20 [...] seymistovu í Havn. Hon hevur eisini undirvíst í seyming og tilskering í kvøldskúlanum, Tekniska Skúlanum og á Føroya Læraraskúla. Í 1959 byrjaði hon við egnum handli, sum seldi alt innan seyming og tilskering av

røktarheim í Vági. Upprunaliga hevur ætlanin verið at byggja miðnámsskúla í Vági og heilsuskúla á Tvøroyri. Men fyri at gera bæði bygging og rakstur bíligari, hevur landsstýrið heldur skotið upp at byggja [...] varandi, almenn arbeiðspláss í Vági, heldur landsstýrið. Samstundis kundi tað bøtt munandi upp á stóra tørvin á røktarheimsplássum í Suðuroy, Landsstýrið hevur biðið kommurnar svara í hesum mánaðinum um tær [...] fyri miðnámsskúlanum í Vági, ikki skal fara fyri skeyti, skjýtur landsstýrið upp at byggja røktarheim á tí ístaðin fyri. Ein slík ætlan vildi bæði skapt nógv arbeiðið í byggivinnnuni í Suðuroy eins og tað

fluttur av Tvøroyri. ? Tað er ikki Tvøroyrar Býráð, sum hevur lagt skúlan á Tvøroyri. Samstundis hava skiftandi landsstýrismenn í skúlamálum vissað býráðið um, at skúlin skal verða verandi á Tvøroyri. Og nú [...] nú hann er komin á Tvøroyri, hevur býráðið raðfest hann sera høgt. Av tí sama hevur Tvøroyrar Býráð brúkt milliónaupphædd upp á at kjølfesta skúlan á Tvøroyri. Sostatt hava vit eina stóra millumrokning [...] borgarstjórin á Tvøroyri eisini á, at tær smærru kommunurnar í oynni í prinsippinum hava tikið undir við ætlanini hjá landsstýrinum, uttan at tosa við hinar kommunurnar. Eitt nú vísir hann á, at Hvalbiar-

Men bygdaráðið vísir kortini ikki málið frá sær. Á bygdaráðsfundi hósvøldið viðgjørdi bygdaráðið ætlanina og og har varð samtykt, at bygdaráðið fer fegið á fund við landsstýrið at fáa fleiri upplýsingar [...] sóknaðust fámjiningar fyrst og fremst eftir, hvørja støðu tær báðar stóru kommunurnar, Vágur og Tvøroyri, hava til málið.

at venjingin og skipaninar vóru ikki so framkomnar tá sum í dag, men øll kappast jú á jøvnum føti. Ægir hevði sett seg á fyrsta plássið í føroyskari svimjing, eitt pláss, sum felagið helt uttan íhald fram [...] . Hetta var jú einasta rættiliga svimjihøll í landinum og fyri okkum, ið komu úr svimjihylinum á Tvøroyri, ið er 12,5 metrar langur, var tað sum at koma í himmi-ríki, men tað var ikki einglasongur, ið [...] í 100 frí í 1977 við tíðini 0.55.3. Heri á Lava Olsen metið frá 1963 til 1975 við tíðini 1.05.6. Hetta metið varð ikki sligið fyrr enn í 1989 tá Petur Heðin á Fløtti svam 0.54.9 í finaluni til Oyggjaleikirnar

Pól S. Jensen,Tvøroyri Rávørugrundarlagið er tað fyrsta tú tryggjar tær, áðrenn tú byrjar nakra vinnu, tað verið seg flakavinnu, saltfiskavinnu ella o.a. Á Tvøroyri hevur bert verið arbeitt 1 dag síðani [...] ongantíð í heimbygdini, teir hava funið sær eina aðra heimbygd og tað er Scrabster. Arbeiðarafeløgini á Tvøroyri eiga stóran partapening í Suðringi og Phønix. Men sum omanfyri nevnt er heimstaður teirra Scrabster [...] leika so nógv í hesa seinastu tíðina, skal eg bert siga, tað er lítið mansligt sum suðringur at rópa á ein norðing og biðja hann um ráð og hjálp, men ivalest hevur tú búð so longi norðanfjørðs at tú kennur

nin á familjumøtinum kl. 10.30 talar Elsa í Skorini um evnið »Góðir vanar í familjuni«. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Rólant í Skorini um »Er Gud?«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum [...] Eldrafelagið Nón, Saltangará Hugnaløta verður í Felagshúsinum týskvøldið kl. 19.30. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta

eitt úrslit av tí tørvi, sum er á flutningi. Tí heldur hann, at skulu suðuroyingar gera sær vón um meiri flutning, mugu teir fyrst kunna vísa á, at tað er ein tørvur á tí. ? Og orsøkin til, at tað als [...] Skotland einaferð um vikuna. Í tí sambandi skal Smyril fara av Drelnesi fríggjakvøld og vera aftur á Tvøroyri seinnapart sunnudag. Ímeðan hann er burtur, skal Smyril, sum nú er, røkt suðuroyarsiglingina. Men [...] hann. Hann sigur at tað einasta, sum er hent á flutningsøkinum,er, at umboð fyri privatu flutningsfeløgini, Strandferðsluna og landsstýrið hava tosað saman. Á hesum fundinum hendi ikki annað enn at partarnir