son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4750 gr. 1. august fingu Lovisa og Jan Nielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 gr. 2. august fingu Jana Madsen, Kollafjørður og Marius Joensen [...] son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4000 gr. 3. august fingu Malan og Dia Petersen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4150 gr. 3. august fingu Unnur á Dunga og Dánjal Egilstoft, Vejle, [...] long og vigaði 4170 gr. 4. august fekk Helgi tvær systrar. Tær vóru 48 cm. langur og vigaði 2115 og 2300 gr. Foreldur teirra eita Jónvør og Ólavur Bjarkhamar, Froðba. 4. august fingu Anna Maria og Heini

Kongshavnar Útgerðarfelag Framhald av túrinum hjá Speaker og 48 Pages verður aftur næsta leygardag 21.august í Sosialinum.... Don't forget, keypið Sosialin.

100 ára minni Longu nú sunnudagin 15. august kl. 16 verður ein konsert, sum Norðurlandahúsið skipar fyri, og tann konsertin er partur av Listastevnuni. Hon verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum, og kórini [...] gjørd soleiðis, at hon vísir, hvussu fjølbroytt tónaskald Hans J. Højgaard er. Leygarkvøldið 28. august kl. 20 verður hugnaløta á Svangaskarði, har tónaskaldið av Toftum verður lýst á ein lættari hátt

juli til 8. august, sigur Gunnvør Poulsen. Hon greiðir frá, at henda dagin í juli var avgerð endaliga tikin um lítla Petur, men býráðið ringdi ikki til sakførara hennara fyrr enn 8. august. - Fyri mær

avvarðandi beinanvegin um, at Karup kommuna vildi hava Petur niður, og tá endaliga úrslitið fyrilá í august, boðaðu vit beinanvegin frá, sigur Eyðun Jensen at enda.

vinnarnir eru. Leygardagin 28. august opnar festivalurin kl.16. Kl. 23 leygarkvøldið spæla Hjalti og vinmenn til dans í støkk-høllini. »Guligans« skipa fyri. Sunnudagin 29. august er fesivalurin opin frá kl

vit seinni í summar á stuttliga Teitisfestivalinum, sum vit ætla skal vera afturvendandi tiltak í august, sigur fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Fakta um Teitis Festivalin Endamálið við tiltakinum er fyrst

Slesvig. Kórið varð boðið at luttaka á ró- og mentanarstevnuni, sum var í Slesvig í døgunum 5.- 9. august. Kórið hevði fýra framførðslur. Sungið var á strondini tá róðrarbátarnir, við Naddoddi og hornblásarum

VÍSUND Tíðindaskriv Fríggjadagin 13. august hevði tíðarritið "Science", sum verður mett millum tey fremstu vísindatíðarrit í heiminum, eina grein, sum m.a. bygdi á føroyska gransking. Greinin, sum hevði

arbeiðsmarknaðarmál, útbúgving og sjálvstýrismál. Ferðalagið verður í Føroyum í døgunum 17. til 20. august. Flestu tiltøkini á vitjanini fara fram í Havn, eftir at vitjað er hjá Atlantsflogi á flogvøllinum