at ikki bara vit, men eisini danir hava sakliga og gjølliga vitan um føroyska ynskið um føroyskan sjálvsavgerðarrætt. Tað paradoksala er, at á fólkatingsvalinum skulu vit føroyingar vera við til at seta [...] fullveldi at sannføra danska almenningin um, at føroysk sjálvbjargnis-stremban ikki er anti-donsk, men er grundað á rættin til sjálvsavgerðarrætt og á virðingina fyri tjóðskapinum og sjálvsavgerðar-rættinum [...] Ikki tær at siga, so talar Tjóðveldisflokkurin fyri, at Føroyar fáa politiskt fullveldi. Tað er ein avgerandi fortreyt fyri, at føroyingar sjálvir leggja alla orku í eina samfelagsliga eginmenning. So

velja til Fólkatingsvalið, vísir kanningin, at bert 6,6 prosent av teim 56-65 ára gomlu vita ikki, hvønn tey fara at velja. Men tá veljarin er farin um tey 66 árini eru tað 10,8 prosent sum ikki vita, [...] vera mest í iva um, hvar tey skulu seta krossin til Fólkatingsvalið, vísir veljarakanningin hjá Útvarpinum. Ein fjórðingur av teim 18-25 ára gomlu veit ikki enn, hvørjum flokki, hann skal atkvøða fyri, men [...] men tá tey ungu fara at ráða fyri borgum, verður tað ikki sum sjálvstøðug tjóð. Tá fólk vórðu spurd, um teirra støðu til rískisfelagsskapin, vóru tað bara 16,1 prosent av teimum ungu í aldurs-bólkinum

sambandi við tettin av einum oljuholið, sum Saga Petrol helst fer at venda aftur til seinni. Men í mai mánað í ár sær út til at »Straukur« fer at fáa meiri bundna uppgávu, tá veitingarskipið fer í Ermasund [...] feløg í Onglandi og Hálandi. Bíðar í Klaksvík Sum skilst á Hjørleifi Rasmussen, ein av eigarunum, er ikki nógv at gera júst nú hjá veitingarskipinum, sum liggur í Klaksvík. Í síðsta mánað var »Straukur« í

»Tróndur í Gøtu« fiskar svartkjaft í løtuni og seinasta túr seldi hann góð 1700 tons til Havsbrún í Fuglafirði. Skipið fer ikki á lodnuveiðu nú, men hevur býtt um við »Saksaberg«, sum fær lodnuna hjá »Trónda [...] frá Havsbrún í Fuglafirði. Góð útlit Men tá prísirnir fara upp, er orsøkin sum oftast, at lítið er til á marknaðinum av vøruni, og tað er júst tað, sum hent er viðvíkjandi m.a. makrelinum, at hægsta loyvda [...] møguleikar hevur at fiska kvotuna upp í ES-sjógvi. Jákup Jacobsen, reiðari á nótabátunum upplýsir ikki, hvat týskt felag talan er um, men hann metir, at útlitini fyri at fáa »Trónd í Gøtu« undir týskt

Til tey, ið ikki kenna Peddersen og Findus er bert eitt at siga. Tit hava nakað til góðar! Peddersen er ein hugnaligur gamal abbi, ið saman við sínari snildu og sera eginráðandi kettu, Findus. Tey eru [...] alla tíðina hjálp at fáa, men ikki so mikið, at tú sleppur undan at brúka høvdið. Og alt virkar. Har eru eingir ólogiskir manglar av tí slagnum at ein spyr: Hví ber ikki til at? Og hví hendir nú hetta? Alt [...] stigum, men tó ikki nógvar fyri børn undir 5 ára aldur. Fleiri av spølunum eru sædd áður, men tað ger einki, tí her eru tey í teirra heilt egnu verð. Eitt stað skulu lutir setast saman til praktiskar Storm

kompressiónini, so sjálvt ein Pentium II ikki megnar tað uttan víðari. Tað er bert møguligt við serligum chippi, sum higartil hava verið óhoyrt dýr, heilt upp til 10.000 kr. Nú hevur Matsushita kortini latið [...] hevur IBM í USA sent eina fullkomna Pentium II 233 MHz skipan á gøtuna fyri 1250 dollarar. Tað svarar til ein prís hjá okkum uppá umleið 12.500 kr., ein óhoyrt lágur prísur fyri eina merkivøru teldu í so sterkari [...] prísmunurin á eini IBM ella Compaq helst vera áleið 3.000 kr., so tað er sannlíkt, at skjótt fer at bera til at fáa eina Pentium II í klonteldu fyri minni enn 10.000 kr. Innspæl við MPEG2 Higartil hevur tað í

onnur hugskot, sum tað at leggja røddina til talið, eisini við. Flóvin Olsen hevur óivað havt nógv arbeiði av at rigga bingoforritið til, tí røddin skuldi passa til tað rætta talið og tað skuldi verða sagt [...] gera eitt bingoforrit til felagið. Í Porkeris Fornminnafelag vistu teir um donsk forrit m.a. tað, sum verður nýtt í Gekkinum, men tað, sum vit sjálvir kunnu gera í Føroyum, er ikki neyðugt at leita út um [...] skjótari lagi. Hetta var sjálvandi eingin trupulleiki, tí á forritinum ber til at seta ferðina niður. Síðan varð talið sett til 10 sekund ímillum, og tað var hóskandi ferð hjá teimum flestu. Bingo byrjaði

í 30 dagar. Heimasíðan er www. symantec.com. Tað kann loysa seg. Ikki bert fær ein optimera teldu sína, men til ber eisini at læra ikki so lítið um innaru lutirnar í telduni við at nýta forritið. [...] r. Oftast er talan um feilir, sum ein sjálvur ómøguligt kann finna fram til, og sum fær forritið at arbeiða seint ella als ikki starta. Eitt avgerandi amboð fyri allar Windows 95 brúkarar, skuldi ein meint [...] Windows 95 kann setast í ein 486?ara við 8 MB ram og við plássi til millum 35 og 45 MB data á harðdiskinum. Tað er eitt dýrt forrit, men til ber at fáa eitt ókeypis demo á heimasíðuni hjá framleiðaranum

í 1918. Um akfarsframleiðsluna hjá Thrige bilverksmiðjuni er annars at siga, at fram til annan heimsbardaga vóru ikki færri enn 4.000 Triangel bilar framleiddir. Av hesum vóru tað serliga lastvognar, rutubilar [...] brast á í 1940. Verksmiðjan framleiddi eisini undir navninum Triangel umleið 200 jarnbreytavognar til heimamarknaðin. Virksemið var stórt tey 22 árini, verksmiðjuni untist at verka. Tórshavnar Býráð - [...] n í Havn - eigur einasta kompletta brandbilin av Triangelslagnum, sum er frá bygdur í 1934, ið er til yvirhøvur. Tórshavnar Sløkkilið fekk bilin í 1962. At hann er komplettur merkir, at hann hevur vatntanga

Triangel-brandbilin, sum kom til Føroya í 1962, men sum kortini fyri mongum árum síðani er tikin úr »flotanum« hjá Sløkkiliðinum í Havn. ? Býráðið hevur sett av 10.000 krónur um árið til renovering av hesum bilinum [...] stendur á Brandstøðini uppi á Oyggjarvegnum. ? Vit fingu ein fyrispurningin, um vit vildu vera við til at varðveita bilin, greiðir Eirikur Ó. Simonsen frá. ? Vit játtaðu at taka okkum av tí mekaniska partinum [...] Motorin og aðrar mekaniskar lutir hava vit so fingið oman, sigur hann. Motorurin hevur sum vera man ikki koyrt teir mongu kilometrarnar, tá hann alla sína tíð hevur sitið í einum brandbili. Men nú hann er