smílast eitt sindur burtur øðrumegin. Men tað er ikki bara í gomlum døgum, at ófriður hevur valdað her. Eisini í dag verður hædd tikin fyri hesum fyribrigdi, hóast tað ikki er at seta stigar upp til munkarnar [...] staðið í øldir, greiðir ferðaleiðarin frá. Hann hevur fingið ein ávísan status nú og má undir ongum umstøðum takast burtur. Men eg eri ikki heilt vísur í, um tað er tað originali stigin, sum í dag stendur [...] um, at tað, ið lisið er um kirkjuna og søgu hennara, kanska ikki er heilt av leið. Hetta við hurlivasanum inni í kirkjuni, sum staðin er upp av øllum hesum ymsu meiningunum, sum siga seg vera tað ráðandi

tey ikki eru sprænd við eitri – men tað hevur aldrin verið grøði hvørki í Grønlandi ella í Føroyum. Í sólini í suðurlondum eta fólk appilsinir og salatbløð. Varð tað tikið frá teimum, og tey vórðu tvingað [...] meiri undir. Josefina Smith hevur búð í Danmark í meira enn 30 ár, arbeitt í ferðavinnuni í líka so mong ár og ferðast um alla verðina. Tað umframt uppvøksturin heima í Føroyum hevur givið henni eina serstaka [...] Tvøstið kundi komið út í smáum, fínum pakkum beinleiðis í frystaran. Tað hevði sæð betur út. Hvalaveiðan er javnan “dagsins evni”. Ein verður kløkkur av at skula hoyra, hvat fólk, sum ikki hava kannað málið

Mong føroysk sál í útlegd hevur sett djúp spor eftir seg í okkara mentanarheimi. Vit kunnu tríva í rúgvuna av føroyingum, sum livdi meginpartin av lívi sínum í útlegd: V.U. Hammershaimb, Jakob Jakobsen [...] hømiliurót. Og hesin “rótføroyski” politikkurin, sum rikin hevur verið nú í eini 10 ár – í stóran mun við villeiðandi ósannindum – hevur givið eldri fólki og gomlum, sum farin eru um “støvets år”, kenslu av mentalum [...] Hesi, og nógv onnur, nomu føroyska/evropeiska mentan í Danmark. Sál teirra var í Føroyum, og teirra førningur frá forfedrunum varð fjálgaður og mentur í útlegd. Og so øll tey, ið drukku úr somu keldum : Johanna

okkum øllum. Tað siga tey í Nes kommunu, sum í mong ár hava skipað fyri ruddingardegi í bygdunum í kommununi. Í hesum døgum verður nógv orka løgd í at fyrireika bátafestivalin, sum verður á Toftum annan [...] Leygardagin 26. apríl verður árligi ruddingardagurin í Nes kommunu, og byrjað verður við morgunmati í Undirhúsinum klokkan 9. - Vit trívast øll best, tá tað er vakurt, reint og rudduligt, og vit vita, [...] bygdina ruddiliga. - Eftir morgunmatin í Undirhúsinum fáa vit øll posar og handskar, og so verður ruddað í kommununi í einar tveir tímar, sigur Nes kommuna. Lagt verður aftrat, at klokkan 12 hittast øll aftur

bløð skriva um verkfallið í Føroyum, at Oliver Kahn skuldi til Føroyar at reiða egna song tí í Føroyum vóru vaski og reingerðarfólk í verkfalli. Eg havi tosa við týskarar, sum í seinastu viku vóru sera bangnir [...] um sigurin yvir Eysturríki í 1990. Ein ógloymandi søga, ið nærum er ein myta í dag. Bløðini eru bangin Í Týsklandi í dag eru bløðini av álvara bangin fyri einum 1:1 úrslitið í Tórshavn, tí venjarin kemur [...] Skotlandi og vilja nú fyri alt í verðini hava tvey stig mikudagin móti Føroyum sigur kendi týski landsliðsspælarin Michael Ballack við Frankfurter Allgemeine. Í Hamden Park í Glaskow í Skotlandi gekk ikki so gott

leygardagin, og í Listasavninum verður Solo Bass-konsert við Arnoldi Ludvig. Fornminnissavnið í Koytu verður opið, og framsýning verður av gomlum myndum í Akselsa Handli. Ymiskt annað verður eisini á skránni [...] Fríggjakvøldið verður bæði kafé og barr í Virkinum, og tá verða eisini tríggir stuttfilmar hjá Sakarisi Stórá sýndir. Hetta tiltak verður eisini uppafturtikið leygarkvøldið. Málningaframsýning verður í Virkinum [...] sleppa børnini eisini at koyra í traktori, høvi verður til jollu-túrar í ánni, og eisini verður skattajakt. Tey smæstu børnini fáa eisini høvi at spæla ymisk spøl, og søla verður eisini av matpakkum, har til

liðugt, verður tað málað við sama liti, sum tað hevur havt seinnu árini. Hóast tingshúsið var umvælt so seint sum í 2000, var klædningurin nú so illa farin, at neyðugt var at skifta hann, og tað arbeiði [...] Í hesum døgum er tingshúsið umgirt av plátum og hegni, og stillads stendur fram við húsinum, sum er í ferð við at skifta ham. Tó verður talan ikki um at skifta lit, tí tá arbeiðið at klæða tinghúsið er [...] arbeiði er nú væl í gongd. Á fíggjarlógini fyri 2016 fekk Løgtingið hálvfimtu millión krónur eyka til raksturin, og hesir pengar eru til nýggjan klædning og nýggja KT-útgerð. Páll á Reynatúgvu, løgtingsformaður

Simonsen í Havn, sum koyrir við rapsolju, hvussu hann klárar seg í hesum døgum. Hann sigur at hann hevur nokk av rapsolju til nakrar mánaðir. Bilurin, ein VW Lupo 3L, bleiv bygdur um til rapsbil í februar [...] februar í ár. Hann hevur nú koyrt umleið 2.000 km bilinum, ið roynist sera væl. Tað einasta hann skal hugsa um er at hita motorin eini 15 til 20 minuttir, áðrenn hann verður settur í gongd, fyrst á morgni. Hetta [...] Bilurin trekkjur tað sama og er líka kvikur, sum hann var áðrenn umbyggingina. Hann eigur eisini ein Mitsubishi Pajero jeep, sum hann hevur ætlanir um at byggja um til rapsbil.

fløguaktuellur í hesum døgum og síðst á kvøldinum spæla og syngja Eyðun,Kim og Terji. Umframt alt hetta verða tvær mótasýningar hvønn dagin.Tað síðsta, sum hendir hvørt kvøldið er, at trekt verður á pallinum [...] vælkendu brøðurnir Árni og Marnar. Sunnudagin verður eisini ymiskt á skránni. Yndi Fitness kemur at vísa Zumba dans og annað. Stórt vørutombola verður uppi í bygdasalinum. Seinni á degnum kemur Steintór [...] afturvendandi sølustevna, sum Skála Ítróttarfelag, Skála Róðrarfelag, StÍF og Strálan skipa fyri. Stevnan hevur altíð verið væl vitjað, og er høllin fullsett við framsýnarum. Eisini verður ymiskt undirhald báðar

tí er hon við aftur í ár. Politikarar framføra Í fleiri ár hava lokalir landspolitikarar havt eitt innslag á konsertini, og í ár eru tað kommunupolitikarar í Runavíkar kommunu, sum sleppa framat. Atgongumerki [...] framførslur verða á gospelkonsetini í Løkshøll á eystanstevnu. Sofus Hansen er kendur og garvaður country-og gospelsangari, men í hesum døgum er hann mest kendur frá síni luttøku í útvarpssendingini, Also. Zamar [...] Atgongumerki til gospelkonsertina, sum byrjar hóskvøldið 13. juni klokkan 20, fáast til keyps á www.loksholl.fo - ella við dyrnar ein tíma, áðrenn konsertin byrjar. Kostnaðurin fyri atgongumerki er 200 krónur