vestmannagentunum. Higartil hevði einasti stigamissurin hjá liðunum báðum verið í innanhýsis dystinum í Klaksvík, sum endaði javnur. Sostatt tóktist mest sum greitt, at ein møguligur vinnari í Vestmanna, slapp [...] stórdystir. Nærum einsamøll tók hon um endan í álopsspælinum, og syrgdi sostatt fyri, at meistararnir úr Klaksvík ikki ótarnaðar sluppu at renna undan. Dysturin tendraði Stjørnan helt tó eina tepra leiðslu meginpartin

eftir ætlan flutti til Klaksvíkar sama dag, og í Klaksvík verða hesi tíðindi ikki avsannaði. Sum sagt, so fæst ikki stórvegis at vita um málið úr Klaksvík, men tey ásanna tó, at Simona ætlandi skal vera [...] Stjørnuni er 14. januar, er kravið um 30 dagar leiksteðg uppfylt. Skuldi norður í gjár Hóast tey í Klaksvík ikki vilja gera stórvegis av viðmerkingum til málið, so tykist tað at kalla greitt, at litavin nú

137 akfør og 298 ferðandi. Samstundis sum Ane Læsø sigldi millum Klaksvík og Fuglafjørð, røkti gamla Ternan siglingina millum Klaksvík og Lorvík. Tey bæði skipini fluttu samanlagt hesar 11 dagar 2499 akfør [...] tíðina, tá danska ferjan, Ane Læse, var avloysaraskip á Lorvíksfjarðaleiðini. Ane Læsø sigldi millum Klaksvík og Fuglafjørð, meðan Dúgvan var á sleipistøð. Í tíðarskeiðinum frá 24. november til 4. desember

Mánakvøldið savnaðist nýggja býráðið í Klaksvík fyri at skipa seg. Fyrstvaldi býráðslimurin, Jógvan við Keldu, hevði kallað býráðið inn, og á fundinum segði Jógvan við Keldu farvæl til borgarstjórasessin

Mánadagin var reisigildið fyri skýlinum við fótbóltsvøllin í Klaksvík. Um vikuskiftið var skýlið reist, og nú verður seinastu parturin av arbeiðnum gjørdur. Farið er undir at gera almenn toilett í niðaru

lag av gummikúlum síðani er lagt oman á sandin. Partar av slíkum vøllum verða í løtuni royndir í Klaksvík og Gøtu. Nógvir fyrimunir Í løtuni royndir UEFA at kanna, hvussu hesir vøllir roynast, og er ætlanin [...] konsertir og annað, tí fyrireikararnir sleppa undan stóru útreiðslunum av at verja grasið. Europa Cup í Klaksvík Hvørja ávirkan hetta kann hava fyri føroyskan fótbólt, kann í løtuni vera eitt sindur torført at

Av tí at talan er um, at kenda dansistaðið í Klaksvík Lognbrá skal lata aftur á nýggjárinum, hevur bólkurin Aria sagt ja til at spæla har fyri seinastu ferð. Lognbrá er eitt av teimum fáa dansistøðunum [...] Livandi tónleikur hevur verið fastur táttur í Lognbrá øll árini. Bólkar úr øllum landinum hava verið í Klaksvík og spælt, tí Lognbrá hevur verið eitt gott stað fyri føroyskar bólkar. Hølini eru ikki ov stór,

fer Jógvan við Keldu frá sum borgarstjóri í Klaksvík. Seinastu 20 árini hevur hann verið borgarstjóri í 16 ár, og hann hevur sitið við leiðsluni í Klaksvík kommunu, meðan samfelagið fór ígjøgnum gyltu [...] við seg í eini almennari áheitan til sóknarstýrið í Klaksvík. Evni í skrivinum, sum stóð í Norðlýsinum í august mánaði, var ætlaða svimjihøllin í Klaksvík, sum tað manglaðu pengar til at byggja. Jógvan við [...] nógvum íløgum, og Klaksvík broyttist fullkomiliga næstu árini. Vit fingu góðar útstykkingar, vegirnir vórðu gjørdir í betri stand, gøtuljós vórðu sett upp og so víðari. Nógv av tí, sum Klaksvík dúvar upp á í

Svartkjaftatrolarin Næraberg kemur væntandi til Klaksvík fyrrapartin leygardagin - tollaksmessudag. Næraberg fór til fiskiskap síðst í november mánaði, eftir at hann hevði verið til umvælingar á norskari [...] 190 tons av mjøli. Tá var nakað eftir at framleiða, áðrenn trolarin fer at leggja veiðina upp í Klaksvík. 73 fólk eru við Næraberg hendan túrin, og av teimum eru 13 konufólk. Skipari er Ólavur Biskopstø

Flakatrolarin hjá JFK Trol, Sundaberg, hevur í vikuni landað 150 tons av flaki á Kósini í Klaksvík. Harafturat hevði hann eisini nakað av flatfiski. Sundaberg fór til fiskiskap 18. november og fiskaði