stjørnurnar, sum Manchester City sigst vera til reiðar at keypa, er eisini Fernando Torres hjá Liverpool. Á Anfield siga tey seg tó ikki hava áhuga í at selja spælaran, og sambært umboðsmanni hansara, Jose [...] fyri Torres, men honum dámar væl í Liverpool, og hann gleðir seg bara, til hann aftur er til reiðar at spæla, sigur Martini. Torres hevur higar til skotið 38 mál í 62 dystum fyri Liverpool.

Tað var við stórum áhuga, at undirritaði settist at lurta eftir eftirsendingini: Søgan um jødarnar 1 (10), ið fyrstuferð varð send í 1996. Stóra tøkk skal Kringvarpið hava fyri hetta so sera aktuella evni [...] sum á ein sera meistarligan hátt greiðir okkum frá um jødiska fólkið og tess uppruna. Eg rokni við, at tað eru fleiri við mær, ið longu gleða seg til næsta sunnudag millum kl. 15-16, tá næsta sending verður

Belgiski Kim De Gelder, sum er ákærdur fyri at hava myrt tvey børn og ein pedagog, sýtir fyri at eta Tann 20 ára gamli Kim De Gelder er fluttur á eitt fongsulssjúkrahús í Bruxelles, har hann veråur tv [...] tvingsilsfóðraður, skrivar AFP. Fyrradagin bleiv Gelder ákærdur fyri at hava myrt tvey børn og ein pedagog í einum barnagarði í býnum Dendermonde. Tíggju onnur børn og trý vaksin vórðu særd, tá hann leyp

seta pening í fyritøkur, sum skapa vøkstur við at gagnnýta íslendsk tilfeingi, náttúru, mentan og varandi orku. Í fyrsta umfari hevur Auður Capital gjørt av at seta 100 milliónir íslendskar krónur ella 5 [...] Tann heimskenda, íslendska songkvinnan skal fáa útlendskar íleggjarar at gera íløgur í Íslandi Saman við felagnum Auðurs Capital skal Bjørk stovna ein grunn, sum skal fáa útlendskar íløgur til Íslands

Lastbiladeildin hjá svensku bilaverksmiðjuni Volvo kunngjørdi í gjár, at hon fer at geva 1.020 starvsfólkum uppsagnarbræv í næstum. Meinast rakt verður verksmiðjan í Umeå í Miðsvøríki, tí har missa 610 [...] Gøteborg og Køping, har ávikavist 350 og 200 missa arbeiðið. Hetta er aðru ferð í tríggjar mánaðir, at Volvo boðað frá uppsagnum, og fíggjarkreppan er orsøkin.

sum komu at liggja undir húsaleivdum eftir tann harða jarðskjálvtan har í síðstu viku. Millum annað leita bjargingarlið í bygdini Cinchona, sum er tætt við gosfjallið Poas, tí hildið verður, at fleiri fólk [...] liggja undir húsaleivdunum har. Myndugleikarnir søgdu í gjár, jarðskjálvtin kravdi 20 mannalív, men at 85 fólk eru ikki komin afturíaftur eftir skjálvtan, sum var tann harðasti í Costa Rica í 150 ár.

vanliga fáa allan august mánað Danska veðurstovan hevur boðað frá, at summastaðni í Jyllandi kann avfallið koma upp í 45 millimetrar, men at tað kann regna uppaftur verri í støðum. Sambært DMI regnar tað vanliga [...] vanliga 67 millimnetrar allan august í Jyllandi. Donsku fjølmiðlarnir siga, at nógvastaðni eru lokini farin av kloakkunum, og fleiri gøtur standa undir í vatni. Í Skanderborg eru umleið 33.000 fólk á

eygum verður tað serliga áhugavert at fylgja Toda Jónsson og FC Amager, men eisini er spenningur um, hvussu fyrrverandi føroyski landsliðsvenjarin, Henrik Larsen, fer at standa seg í venjarasessinum hjá [...] hjá Lyngby. – Vit hava fleiri dugnaligar leikarar, men tað er óheppið, at Holst ikki hevur verið við í fyrireikingunum, orsaka av skaða. Vit hava góðar vónir til kappingarárið, og vit byrja sunnudagin móti

dagførdur hvønn mánað, og listin fyri august vísir, at Føroyar nú er dottið eitt pláss aftur til at vera nummar 196. Til samanberingar kann nevnast, at mótstøðulið okkara komandi venjingardystinum, Portugal

serliga væl, og eg haldi, at tað vóru vit, sum vóru vánaligir. Vit vóru ikki nóg uppsettir, og gjørdu alt ov nógvar skeivar avleveringar, segði Høgni, og var serliga harmur um, at Gudmund S. Nielsen ikki [...] ikki var tøkur til dystin. B71-leikararnir hava havt eina viku langa summarferiu. Høgni helt ikki, at tað var tað, sum spældi inn. Vit spurdu hann, hvat teir skulu gera, tá ið teir vitja Víking í Gøtu sunnudagin