landsynningi og møguliga regn. Hitin millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 999 hPa. yvir Suður-Noreg fer eystureftir og dýpist. Eitt hátrýst, 1023 hPa. vestan fyri Ísland kemur hendavegin og verður við

Um eina viku fara Andreas F. Hansen og Eyðun Samuelsen til Noregs, har teir skulu undir sína fyrstu uppgávu sum altjóða dómarar Dysturin, sum teir báðir skulu døma, er í øðrum umfari av Europa-Cup kappingini

Føroysku flogbóltsútisetarnir í Noreg, Bárður B. Mikkelsen og Rúni Weihe, spældu leygardagin útidyst móti Randaberg IL í Stavanger. Á heimasíðuni hjá Tromsø verður skrivað, at talan var um eitt tað lakasat

Jupiter, so talan er um býtishandil. Nýggi Jupiter tekur 2500 tons. Gamli Jupiter, sum nú er seldur til Noregs, tekur 1900 tons. Partafelagið Driftin eigur skipið. Partafelagið Vinnan eigur allan partapeningin

Sveis. Annars sær listin hjá IQ soleiðis út: 4. Cambridge Folk Festival, Ongland, 5. Oya Festival, Noreg, 6. Sziget, Ungarn, 7. Reading & Leeds, Ongland, 8. Lowlands, Niðurlond, 9. Connect, Skotland, 10

Eitt lágtrýst, 982 hPa. vestan fyri Skotland stendur mestsum í stað og brúgvalagið haðani til Suður-Noreg verður nær Føroyum komandi samdøgur. Í dag: Lágtrýstið í útsynning sunnan úr Íslandi stendur mestsum

haðani til havið sunnan fyri Føroyar fer í landsynning. Í dag: Vestan fyri lágtrýstið yvir Norður-Noreg rekur kaldari luft móti Føroyum. Eitt brúgvalag við Føroyar fer suðureftir.

Í gjár: Eitt hátrýst, 1030 hPa. yvir Grønlandi viknar nakað. Eitt lágtrýst, 1005 hPa. við Vestur-Noreg grynnist. Í dag: Eitt lágtrýst yvir Onglandi fer spakuliga í landnyrðing, so høgættin heldur á enn

Eystrasalti fer í útnyrðing. Í dag: Millum eitt hátrýst yvir Grønlandi og eitt lágtrýst yvir Suður-Noreg rekur køld luft av norði móti Føroyum.

Vestan fyri lágtrýstið rekur rættuliga køld luft av norði móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Vestur-Noreg fer spakuliga eystureftir, men tað kalda luftrákið av norði vil framvegis verða yvir Føroyum.