byrjunarár. Síðani 1918, tí tá fekk Ísland fekk fullveldi – júst ta skipan sum føroyska fullveldissamgongan hjá Anfinn og Høgna 1998-2003 stríddist fyri. So 1944, tá Ísland gjørdist sjálvstøðugt ríki. Og so [...] tølini seta fólkatalið í báðum londum til index 100 í 1870. Fólkatalið Index 1870=100 Føroyar Ísland Føroyar Ísland 1870 9.990 70.000 100 100 1918 20.300 91.600 203 131 1944 29.000 126.000 290 180 2008 48.500 [...] indextølunum enn týðuligari. Av myndini er lætt at lesa: At í tíðarskeiðnum 1870-1918, meðan Føroyar og Ísland vóru í somu ríkisrættarligu støðu, vaks fólkatalið nógvar ferðir meir í Føroyum enn í Íslandi. So

ngini í kvøld, har tríggir bólkar hava verið spældir. Eftir 1-1-javnleik í fyrsta dystinum hevði Ísland í kvøld tørv á øllum stigunum, tá ið EM-hetjurnar úr grannalandi okkara fingu vitjan av einum øðrum [...] megnaðu teir at skjóta tvey mál í yvirtíðini, soleiðis at teir vunnu 3-2. Við sigrinum í kvøld hevur Ísland nú lagt seg fremst í bólkinum saman við Kroatia, sum í kvøld smurdi nýggja limalandið, Kosovo, av [...] Serbia 0-3 Bólkur G Makedonia – Ísrael 1-2 Italia – Spania 1-1 Liktinstein – Albania 0-2 Bólkur I Ísland – Finnland 3-2 Kosovo – Kroatia 0-6 Turkaland – Ukreina 2-2

Fóstbræður, sum í gjár sungu saman við Tórshavnar manskóri í Vesturkirkjuni, fóru avstað aftur til Íslands í kvøld við leiguflogfari. Orð og myndir: Dávur Winther

– Tað er eitt óheppið signal at senda. Bæði til okkara sameindu grannalond – Norra, Bretland og Ísland – og til Russland. Og tað snýr seg ikki bara um verju, men eisini um at tilbúgvingin verður verri

skip um dagarnar hava havt góða makrelveiði í íslendskum sjógvi, nær fiskimarkinum millum Føroyar og Ísland. Seinastu makrellastirnar í fjør vórðu landaðar í fyrru helvt av oktober, og tí hevur føroyska u

góð hølir at vera í á stóra Scandic Copenhagen hotellinum, har ferðavinnustevnan varð hildin. Tó at Ísland hevði størstu umboðanina á Vestnorden Travel Mart, vóru eingi íslendsk tíðindafólk at síggja í hesum

kuldabrúgv og kaldari luft at streyma oman yvir landið av norðri. Týsdagin fer eitt lágtrýst, sunnan fyri Ísland, spakuliga í ein eystan og fer framvið beint sunnan fyri Føroyar. Fyri árstíðina køld luft streymar

Rani Nolsøe (2180) ? Tór Valtysson (2095) Landsdystur. Føroyar ? Ísland. (4. borð) 1.e4 c6 2.d3 (Rani hevur sett sær fyri at telva positionelt við hvíta fólkinum, ístaðin fyri tann meira álopskenda stílin [...] (Kxh5 Rig7+ og frúgvin rýkur) 1-0 Torkil Nielsen (2075) ? Viðar Jónsson (1925) Landsdystur. Føroyar ? Ísland (6. borð) 1.e4 e5 2.Rif3 Ric6 3.Bb5 d6 4.d4 Bd7 5.0-0 Rif6 6.Ric3 exd4 7.Rixd4 Rixd4 8.Fxd4 Bxb5

Finnur Fríði landaði 2600 tons av svartkjafti í Vestmannaoyggjunum ígjár, og Fagraberg er á veg til Íslands við 3000 tonsum. Fyrstu svartkjaftalastirnar í hesum árinum verða lagdar upp í Íslandi. Í gjár landaði [...] landaði Finnur Fríði 2600 tons í Vestmannaoyggjunum, og í dag er Fagraberg á veg til Íslands við 3000 tonsum. Finnur Fríði fór út 2. jólakvøld, og eisini Fagraberg fór til fiskiskap millum jól og nýggjár

frá nummar 158 til nummar 171 á FIFA styrkislistanum. Finnland er nummar 68, Noreg er nummar 58, Ísland er nummar 20, Svøríki er nummar 18, og Danmark er nummar 12, og er fremsta norðurlandið á FIFA s