Liða, ið hevur umsett bókina úr enskum, sigur í formælinum: "Ævisøga Zvi verður enn ein varði, eitt prógv um jødatýningina, hesum bládýpi av ómenniskjansligum hatri, óndskapi, líðingum og drápi, sum oyddi

varð liðugur við realskúlan í 1941. Eftir tað fór hann til Havnar at ganga í studentaskúla og tók prógv í 1944. Hann var vikarur við skúlan í Vági í eitt ár, til hann í 1945 fór til Danmarkar at lesa teologi

ættaður úr Vági, liðugur við útbúgving sína sum myndamaður, og fríggjadagin 6. februar fekk hann handað prógv. Í dag kann hann av røttum kalla seg yrkismyndamann við serkunnleika í forngrípa-myndatøku. Rógvi

forløg hava avbera góðar royndir av slíkum samstarvi, tað er bókin Ein halastjørna er komin, fullgott prógv um. Hesaferð eru samar og grøn-lendingar komin aftrat hinum seks norðurlondun-um, sigur Niels Jákup

Fótbóltsspælarin Jónhard Frederiksberg kann nú kalla seg skipaførara. Fyri jól tók hann prógv á Sjómansskúlanum í Havn, og harvið kann hann fara at umhugsa vinnuvegin sum sjómaður. Tað hevur hann eisini

Eftir hetta arbeiddi hann í Heiðunum sum sveinur í 2 ár við húsaisolatión. Í februar1957 tók hann prógv sum installatørur á Sønderborg Installatørskúla. Heimafturkomin arbeiddi hann aftur í Heiðunum, til

yvir løg, ið broyttu heimin. Um hesi løgini eisini hava broytt Føroyar, finnast enn eingi vísundalig prógv fyri. Vit kunnu kortini ugga okkum við at hóast løgini broyttu heimin, so er verðin so deiliga óbroytt

fiskiflotin enn er á nøkrum fáum hondum og at vit enn taka undir við krígnum í Irak. Tí er røðan eitt prógv um, at løgmaður er í stórum politiskum trupulleikum, og at hann er í einum politiskum ongamannalandi

dagar seinni varð bankin samanlagdur við Sjóvinnubankan. Í 1995 fór Jóanis á læraraskúla, hann leyk prógv í 1999, og nú er hann lærari á Giljanesi. Jóanis varð valdur í kommunustýrið í Sandavági á valinum

oljuvinnu fyri Maersk. Maðurin eitur Jóannes Kjølbro, uppvaksin í Klaksvík, tók studentsprógv í Havn og prógv sum sivilverkfrøðingur /HD í Danmark. Hann hevur arbeitt hjá danska oljufelagnum Maersk í mong ár