Danmark. Nú er hann komin heim á klettarnar aftur, og hevur saman við øðrum byrja nýggja handilin "Bob and Marilyn´s suitcase" í Havn, sum heldur til har, sum Skipshandilin helt til í mong ár. (Privatmynd)

Eftir allar útnevningarnar til ársins leikarar, venjarar og dómarar á Hotel Føroyum í kvøld, var stundin komin til at finna ársins lið hjá monnum. Liðið er samansett eftir hvussu nógvar atkvøður leikararnir

hugsað meg sera væl um. Eg veit, hvat tað inniber at vera politikari. Tað krevur eina rúgvu. Eg eri komin til ta niðurstøðuna, at eg eri sinna at stríðast fyri einum plássi í løgtinginum, sigur Ingun Eidesgaard [...] Ingun Eidesgaard er millum teirra, sum bjóða seg fram fyri Javnaðarflokkin til næsta løgtingsval. Tað váttar hon fyri Rás2. Ingun Eidesgaard hevur sagt alment, at hon verður ikki valevni á hesum sinni

tekstum. Dánjal hevur verið í uppskoti til DMA hiðursløn og ummælarar hava róst Dánjali. Hann hevur verið á tónleikaferð í Europa, og væl hevur gingist, og nú er stundin komin at hoyra Dánjal og vinfólk í Ke [...] Dánjal á Neystabø á Copenhagen Jazz Festivali. Hann framførir á Københavns Hovedbibliotek frá kl. 20 til 22. Um Dánjal og tónleikarar hansara verður m.a. sagt, at Dánjal hevur servalt sær 7 kongaligar tónleikarar

viðgerði drigið út, tí fólk eru farin úr nevndini, og onnur komin ístaðin fyri. Tí væntar Össur Skarphéðinsson, uttanríkisráðharri, at umsóknin má bíða til toppfundin í mars næsta ár. Tað sigur hann við Morgunblaðið [...] Evropasamveldinum fær ikki so skjóta viðgerð, sum tær fyrstu ábendingarnar vístu. Tá umsóknin varð send til Bruxelles, ljóðaði, at ES-nevndin fór at viðgera hana so mikið skjótt, at nevndin kundi leggja sítt

sum er freelance-myndamaður úr Wales, ið nú býr í Álandi, er júst komin út við einari myndabók frá Oyggjaleikunum í summar. Frá 27. juni til 4. juli tók hann myndir av ítróttarfólkum og øðrum, sum høvdu við [...] myndir, sum blivu brúktar í marknaðarføringini av leikunum. Bókin, ið er sera væl frágingin, fæst bert til keyps á internetinum, á adressuni http://www.blurb.com/bookstore/detail/926022, og rindast kann við

bilverksmiðjuni Toyota fekk av at vita, tá hann var til hoyringar í amerikonsku Kongressini í gjárkvøldið. Stjórin, sum eitur Akio Toyoda, var komin í Kongressina at svara spurningum í sambandi við, at [...] Hann segði, at verksmiðjan átekur sær fulla ábyrgd teimum óhappum, sum brekini hava verið atvoldin til. Í løtuni verður kannað, um 30 ferðsluvanlukkur við Toyota-bilum kunnu setast í samband við tey teknisku

har. Fallið var einar 15 metrar, og tann 68 ára gamli var deyður, tá hinir komu til hansara. Hann varð fluttur við báti til Fuglafjarðar. [...] Haga seinnapartin í gjár. Maðurin fór at hyggja eftir seyðinum seinnapartin, men tá hann ikki var komin aftur um nátturðatíð, fóru menn at leita eftir honum. Tveir menn, sum sum gingu eftir rásini millum

Nógv fólk er longu komin á Summar Festival og hava upplivað Trølla show á Vágsbøi. Seinni í kvøld bjóða Nik & Jay til poppveitslu. Lagið er av tí besta, nú tann sætti Summar Festivalurin er byrjaður. Trølla [...] Trølla Pætur og hansara trøll hava verið á stóra palli og undirhildið, og fleiri túsund fólk vóru til framførslurnar. Veðrið er gott. Tað er turt, og sólin kagar fram. Roknað verður við nógv fólkum á Summar

búskaparviðurskiftini í Evropa fara at versna, áðrenn vend kemur í. Stjórnin sigur, at nú er tíðin komin til at fremja neyðug tiltøk, og at stjórnin tí hevur gjørt av at rætta bankunum eina hjálpandi hond [...] pund í hjálp. Sir Mervyn King, tjóðbankastjóri, (myndin) sigur, at ætlanin er at geva bankum høvið til at útvega sær nýggjan kapital við sera lagaligum treytum, men at myndugleikarnir fara at tryggja sær