Pakkhúsi 5 verður ein burðardygg jólaverkstova við tilfeingi úr náttúruni á Tvøroyri og har á leiðini. Tvøroyrar Bygda- og Sjósavn heldur til í gamla Doktarahúsinum. Hesi jólini verður ein livandi framsýning, [...] á Tvøroyri, og kanska var tað enntá fyrsta hotell í Føroyum. Í dag er Gestastovan ein partur av Tvøroyrar Bygdasavni, og hesi jólini verður hon partur av eini siðsøguligari jólalýsing av kenda jólasanginum

Skúli, Porkeris Skúli og Hoyvíkar skúli. 5. flokkar: Skúlatrøð, Kollafjarðar Skúli, Sands Skúli, Tvøroyrar Skúli og Skúlin á Fløtum. 6. flokkar: Skúlin í Eystur Kommunu, Sørvágs Skúli, Skúlin við Løgmannabreyt

Fjórði heiðurin í kvøld var: "Ársins Ítróttaeldsál". Ársins ítróttareldsál er Eyðdis Ellendersen frá Tvøroyrar Bóltfelagi. Parasport-legendan, Katrin Dagbjartsdóttir handaði Eyðdis heiðurin. - Hetta er heilt

tryggjað við ventilatiónsskipan. Tvøroyrar kommuna ynskir Bústøðum hjartaliga til lukku við nýggju íbúðunum og vónar at hetta verður eitt tilboð, ið borgarar í Tvøroyrar kommunu koma til at taka til sín

ikki semja, um rætt er at skera íløgurnar burtur, tá fíggjarætlanin fyri komandi ár verður gjørd í Tvøroyrar kommunu. Sitandi borgarstjórin, Kristin Michelsen segði í kommunuvalsblaðnum, sum kom út 7. novembur [...] dato á fyri samanlegging, men best hevði verið at lært beinini at gingið fyrst, sigur hann. Støðan Tvøroyrar kommuna hevur staðið í stórari skuld í fleiri ár, men í ár er skuldin minni, enn hon nakrantíð hevur [...] sigur, at neyðugt er at skera íløgurnar burtur, metir Bergur Bærentsen vera at gera ov nóg av. - Tvøroyrar kommuna hevur góðar, sterkar inntøkur, sum kunnu bera, sigur hann.

virksemi á havnalagnum á Tvøroyri og í dag, tá henda myndin varð tikin, sá tað heldur trongligt út. Í Tvøroyrar kommunu vita tey at siga, at fýra íslendsk uppsjóvarskip hava lagt leiðina framvið Tvøroyri, og [...] og á viðheftu mynd liggja skipini og bíða eftir at fara eftir svartkjafti. Havnarmeistarin hjá Tvøroyrar havn, Jón Bogi Guttesen, heldur tað vera trongligt við havnalagið í løtuni. - Men, tað er eisini hugnaligt [...] gestir koma. Skipini, sum liggja her í løtuni, eru Víkingur, Venus, Beitir og Børkur, siga tey í Tvøroyrar kommunu.

lýsing av øllum kommunum í Føroyum. Hvør kommuna fær ein kapitul í part. Allar kommunurnar uttan Tvøroyrar Kommuna, sum ikki ynskti at vera við, hava latið tilfar til bókina. Hetta merkir kortini ikki, at

bíligar ferðaseðlar, og skulu tey búgva í skúlanum í Trongisvági, meðan tey eru í Suðuroy, har Tvøroyrar kommuna hevur víst vælvild við at lata luttakararnar búgva og nýta ítróttarhøllina ókeypis. Annars

Tindskarð (reiðfólk) U19-landsliðið hjá monnum í hondbólti ÍtróttaELDSÁLIN: Eyðdis Ellendersen (Tvøroyrar Bóltfelag) Jón Brekku (Havnar Tennisfelag) Jan Johannesen (Flogbóltsfelagið Dráttur) ÍtróttaFEL

Tvøroyrar býráð hevur gjørt av at útskriva kapping um búmerki til Ítróttardepilin við Stórá. Ynskið er at fáa eitt savnandi búmerki sum lýsir, at talan er um eitt ítróttarøki. - Búmerkið skal kunna brúkast