Hagtølini fyri søluna í síðstu viku, tá Gekkurin var 2 milliónir krónur, vísa ein stóran vøkstur samanborið við undanfarnu viku. - Sølan gjørdi eitt lop í síðstu viku og vórðu umleið 34.200 seðlar seldir [...] umleið 27.900 gekkseðlar seldir, og er talan sostatt um ein vøkstur á umleið 6.300 seðlar upp á eina viku. Sølan av Gekkum hevði annars verið rímiliga støðug síðan Gekkurin kom upp á 1,5 milliónir krónur

verður eftir, hvørjar drykkjuvørur verða settar fram, segði Michael Boolsen við Dag og Viku. Hann roknar við, at í næstu viku verður meira at frætta um møgulig herd koronutiltøk í Føroyum. [...] sambandi við koronusmittuna. Tað segði Michael Boolsen, fúti og formaður í Farsóttarnevndini, við Dag og Viku í kvøld. – Støðan er álvarsom í londunum rundan um okkum, men tíbetur ikki í Føroyum í løtuni. Vilja [...] skilagóð, og vit hava givið landsstýrinum tilmæli um herd tiltøk, segði Michael Boolsen við Dag og Viku. Hann vildi ikki siga, hvørji ítøkilig tilmæli Farsóttarnevndin hevur givið landsstýrinum, tí tað

segði Eyðun Rasmussen við Dag og Viku í gjár. Hann vísti eisini á, at nýggja Norðborg er enn meira seinkað enn mett. Arni Hansen, P.f. Vinnan í Gøtu, segði við Dag og Viku í gjár, at hevði tilboðið komið [...] burtur av svartkjaftakvotuni. Tað visti Dagur og Vika at siga í gjár. Eyðun Rasmussen, segði við Dag og Viku í gjárkvøldið, at teir eiga 6.000 tons eftir av svartkjaftakvotuni, og hann viðgekk, at tað kann tykjast [...] minni svartkjaftur hesa tíðina, og tí vænti eg ikki, at vit taka av nú, segði Arni Hansen við Dag og Viku í gjár. Kringvarpið skilir, at eisini Fagraberg hevur fingið tilboð um at keypa svartkjaftakvotu frá

býráðið í samráð við grannarnar gjørt av at steingja Gríms Kambansgøtu summarmánaðirnar frá viku 23 til og við viku 35 Tað eru nakrir av grannunum til eitt nú økið í Vágsbotni við standmyndina av Nólsoyar [...] steingja gøtuna frá Miðlahúsinum yvir til Smiðjuna í Lítluvík hetta nevnda tíðarskeiðið frá viku 23 til og við viku 35. Marin Katrina Frýdal, forkvinna í teknisku nevnd, sigur, at roynist hendan royndartíðin

skrá. Í komandi viku eru nógvir nevndarfundir á skránni, og tað eru ikki hissini arbeiðsbyrðar, sum eru fyri framman. Tingnevndirnar skulu sambært dagsskránni viðgera 110 mál í næstu viku. Flestu málini [...] mál. Trýstið er ógvuliga stórt á fíggjarnevndini, sum umframt 28 tingmál á tveimum fundum í næstu viku eisini hevur fíggjarlógina at hugsa um. Mánadagin verður eingin tingfundur, og tá eru fundir ásettir [...] din viðgera tvey mál, og sama fyrrapart skal fíggjarnevndin viðgera fjúrtan mál. Hósdagin í næstu viku skal trivnaðarnevndin viðgera trettan mál, og vinnunevndin skal viðgera fjúrtan mál. Fyrrapartin

koma væntandi inn at landa síðst í næstu viku. - Eitt línuskip er á Føroyabanka, og eitt er norðan fyri. Skipini, sum væntandi koma inn at landa fyrst í næstu viku, fáa mest av hýsu og longu. Tað vita tey [...] Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at tvey frystilínuskip eisini koma inn at landa í næstu viku. Skipini hava mest av tosi og so nakað av skøtu og kalva. Vit gita, at hesi seinast nevndu eru fr [...] løtuni eru eisini onnur føroysk frystilínuskip undir Føroyum og royna. Um útlitini til útróður í næstu viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag, at streymurin verður hampiligur, og veðrið sær út

várið leggur Brennistøðin stilt í eina viku ella tvær. Hetta tí støðin krevur árligar umvælingar. Í ár legði Brennistøðin so aftur stilt. Hesaferð í seinastu viku. ? Vit leggja stilt á hvørjum árið í februar [...] Mikkjal Absalonsen, rakstrarleiðari á Brennistøðini á Hjalla. ? Í ár gjørdu vit tað so í seinastu viku, og er hetta orsøkin til, at tað kann tykjast eitt sindur fult her uppi. Tað er skjótt, so hópar alt [...] er ikki smávegis. Men tað er longu minkað nógv, og fer eisini at minka meira hesa vikuna og komandi viku. Merkja høgtíðirnar Ruskið minkar skjótt aftur, og um hesa ársins tíð er ikki so nógv rusk. Eisini

sostatt hava eina viku til at eftirmeta farna skúlaár og til at fyrireiki næsta skúlaár. Men Djóni Nolsøe Joensen og Helgi Abrahamsen ivast í, hvussu gagnligt tað er at geva børnunum eina viku í summarferiu [...] Nú eiga vit at umhugsa spurningin at geva børnini vetrarferiu í eina viku. Tað halda løgtingsmenninir báðir, Helgi Abrahamsen úr Sambandsflokkinum, og Djóni Nolsøe Joensen úr Javnaðarflokkinum. Løgtingið [...] u afturat. Teir halda, at politiski myndugleikin eigur heldur at umhugsa at geva børnunum eina viku í vetrarferiu ístaðin. Víst verður á, at nógv børn fara í skíðferiu, ella aðra feriu við foreldrunum

helst fer at taka eina viku ella so at umvæla skrúvurnar í Danmark. - Eg vænti tískil, at Bakur og Stekur verða klárir at fara av bedingini á Skála aftur miðskeiðis í næstu viku, sigur stjórin í Faroe [...] nær skipini, Bakur og Stelkur, sum standa uppi á, verða liðug og klár at sjóseta. Tað var í síðstu viku, at vognurin, sum ísfiskatrolarin Fram skuldi togast upp við, partvís fór av skinnaranum. Vognur og [...] Bak og Stelk, ið standa uppi á bedingini á Skála, sigur, at skipini verða liðug miðskeiðis í næstu viku, og tá væntar hann, at tey eisini sleppa av aftur bedingini. - Vit hava fingið at vita frá skipasmiðjuni

Í síðstu viku, í hesari vikuni og í komandi viku eru fiskiveiðisamráðingar á embætismannastigi í London millum strandalondini. Samráðst hevur verið um kongafisk, svartkjaft og sild og næst á skránni standa