hevur verið heldur smáligt við útróðri í Klaksvík seinastu tíðina. Streymurin hevur verið harður, og lítil roynd hevur verið. Nú er streymurin linkaður aftur, veðrið er gott, og bátar hava verið á útróðri í

við liggjandi góðveðri og upplating av Norðoyatunlinum var tíðin komin at leggja til brots aftur. Streymurin er avtakandi, eftir at hava verið hægstur um vikuskiftið. Nú hava teir lagt frá landi aftur, samstundis [...] verða aftur til egnararnar dagin eftir tað er: mikumorgunin. Tað ræður um at gera skjótt av, tí streymurin er framvegis góður.

Higartil hevur streymurin til økið verið veittur ígjøgnum loftlinjur, sum vegna veður og vind hava kravt nógv viðlíkahald. Hesar linjur eru nú tiknar úr rakstri og í staðin verður streymurin fluttur ígjøgnum

til fiskiskap aftur undir Føroyum, men nøkur línuskip aftrat fara til Eysturgrønlands at fiska. Streymurin verður rættiliga harður fyrst í vikuni, men verður brúkiligur síðst í vikuni. - Vit vænta tí ikki

hesum skipum út aftur, tá veðrið batnar. Um útlitini fyri útróðrii, veit marknaðurin at siga, at streymurin verður góður, men veðurútlitini eru vánalig. - Tí eru útlitini fyri útróðri heldur ikki góð fyri

sum kemur. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Um útlitini til útróður, sigur marknaðurin, at streymurin verður góður fyrst í vikuni, men harðnar, sum vikan gongur. Veðurforsagnirnar eru góðar. - Tí vænta

aftrat inn at landa. Annað fiskar longu og brosmu, og hitt fiskar svartkalva. Lagt verður aftrat, at streymurin verður hampiligur, og veðrið sær eisini út til at gerast hampiligt. - Vit vænta tí, at nakað verður

Flemish Kap. Tey eru Kambur, Klakkur og Váðasteinur. - Tað sær einki út til útróður hesa vikuna. Streymurin er góður, men veðurútlitini eru heldur vánalig, sigur Fiskmarknaður Føroya um útlitini fyri vikuna

dag. Lagt verður aftrat, at seks frystilínuskip eru á Flemish Kap, og eitt er á Føroyabanka. - Streymurin batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður umskiftandi, men vit vænta, at onkur útróðrardagur

íslendskum sjógvi, og tvey eru undir Føroyum. - Línuskipini hava góðan fiskiskap, verður lagt aftrat. Streymurin verður góður fyrst í næstu viku, men harðnar, sum vikan gongur. Veðrið verður hampiligt. Tí verður