góðar tankar. Jesus pápi verði hjá tykkum. Steinbjørn B. Jacobsen, sáli, misti dóttrina Lív í ferðsluvanlukkuí 1980, tá hon var smágenta. Í sváru sorgini skrivaði hann millum annað í lítlu bókini um hana [...] tá hann undir viðgerð av lóg um rættartrygd, fyrst hugleiddi um týdningin av lógini. Hon var stór í vavi og kortini tók viðgerðin bert ein góðan klokkutíma. Hann tók nakað soleiðis til frá tingsins r [...] stórmál, sum rættartrygd er, meðan tað tók góðar 7 tímar at viðgera spurningin, um at skifta ljósini í Leynatunlinum!” Kundi ikki veri meiri samd við honum. Minnist, at eg eisini tá hugsaði, at hann var

in, Jógvan Skorheim hevur verið nógv frammi í miðlunum í síðstuni í samband við atfinningar móti honum. Hann hálovar skattahækkingini og sigur, at tað er í góðum tíðum, vit skulu hækka skattin. Hvat nú [...] niður í lummarnar hjá fólki og taka uppaftur meir pening frá teimum ?? Ógvuliga óforskammað at siga so. Mín meining er, at líkamikið hvussu góðar ella ringar tíðirnar eru, so er 21,50 skattaprosent í kom [...] rættari í hægra lagi. Og nú í 2015 krevja javnaðarflokkurin, tjóveldisflokkurin saman við borgarstjóranum, at skattaprosentið skal heilt uppá 22,00 prosent. Sitandi samgonga hevur tikið lán Í Norðlýsinum

Danska hondbóltshetjan, Hans Lindberg, er í eini tvístøðu, nú Danmark skal møta Íslandi í semifinalurin í HM í hondbólti í Qatar. Tí Hans Lindberg er hálvur íslendingur. – Bæði foreldur míni eru úr Íslandi [...] Íslands, har pápi mín er føddur, sigur hann við danska Ekstra Bladet. Hans Lindberg hevur tí nógva familju í Íslandi, og haðani fær hann nógvar heilsanir. – Mamma og pápi hava fimm systkin í part, so eg [...] spæla ímóti Íslandi, sigur hann. Hans Ottar Lindberg sigur við Ekstra Bladet, at foreldur hansara eru í tvístøðu, hvørjum tey skulu halda við. – Tey siga, at tey vilja halda við mær, men tey hava tað trupult

var í øllum hjá Jennifer, alt tilfar var savnað í mappur: brøv, skipspappír, ættartalvur, myndir, og so sjálvt handritið, har Jennifer greiðir frá um pápan og um ferðina til Føroya. Bókin kom út í 2008 [...] 2008, og skipað var fyri bókaframløgu í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, har ein hópur av fólki var samankomið. Jennifer var meistari at skipa fyri og seta fólk í gongd, og hetta gjørdist av sonnum eitt minniligt [...] og systrar mínar giftust og fluttu heiman, plagdi eg at vitja tey í summarfrítíðunum og ferðaðist mangan fleiri túsund míl runt í USA í Greyhound bussum.” Tað var helst eisini hesin ævintýrhugur, sum var

Maria sigur, at túrurin í Kambodia gav teimum nógv og vísti teimum, at tað er nógv, sum vit eiga at verða takksom fyri. - Í august mánaði seldu vit 62N. Vit verða tó verandi í ferðavinnuni, Kent og eg [...] hildið saman við manni og døtrum heima hjá foreldrunum hjá Mariu. - Pápi mín er kokkur, so maturin var í topp á nýggjárinum. Gevur tú nýggjárslyfti? - Eg plagdi at geva nýggjárslyftir, men tey halda sjáldan [...] Eg vóni, at 2015 verður eins spennandi og 2014. Vit hava keypt eini gomul hús í Sørvági, sum vit eru í ferð við at seta í stand. Ætlanin er at hava eina café (Café Fjørðoy), eitt Ból & Biti (Guesthouse

tungt í løtum og gott í øðrum løtum. Eg haldi, at 2014 var frægari enn 2013 og nógv frægari enn 2012. Serliga hevur tað verið stuttligt, at mín egna fyritøka, Nudlavirkið, ið varð stovnað síðst í 2013, [...] upplivingin í 2014? - Har hava verið fleiri á tí persónliga økinum, og tað var t.d. ótrúliga ræðandi, tá pápi mín varð sjúkur og lagdur undir skurð, eg ræddist eina løtu, at vit mistu hann. Men hann kom í gjøgnum [...] veruliga fekk flog í 2014. Hvat var tað besta, sum hendi hjá tær í 2014? - Eg trúgvi ikki uppá ultimativar útsagnir, sum besta og versta, men eg hevði nógvar góðar upplivingar í 2014. Proffessionelt er

vanliga nevndur Tobbi, er í løtuni staddur í Cuba, har hann heldur jól. Tá ið hann varð spurdur um hví hann valdi at júst Cuba, at halda jól á í ár, segði hann millum annað, at pápi hansara var staddur á júst [...] sigast, at landið eisini hevur fylt óvanliga nógv í familjuni, og kemst hetta av, at pápi mín sigldi við donskum skipum ímillum USA og Havanna miðskeiðis í 50-árunum, og aftur ímillum Canada og Cuba heilt fram [...] teir høvdu smuglað ein av oddvitunum í canadiska kommunistaflokkinum suður til Havanna í 62. Hesin hevði fingið trupulleikar í heimlandinum, og kollveltingarmenninir í Havanna vildu taka sær av honum. Gamli

sama leypa í tað aftur, sum at krúpa í tað, so eg fór avstað aftur beinanvegin, sigur 21 ára gamli sandvíkingurin, sum Sosialurin hevur skift orð við í Samtak-blaðnum, sum liggur í Sosialinum í dag. [...] tó at sjógvur nú fossaði inn í skipið, at Sjagaklettur, sum vit partrolaðu saman við, umframt at fleiri onnur skip, vóru nærindis. Her var eisini Steintór, sum pápi mín var við, Niels Pauli og eitt russiskt [...] umborð á lemma-og frystitrolaranum, Sjagakletti í Hvalba. Hugurin til sjógvin hevur altíð verið stórur, og bæði pápin og abbin vóru sjómenn. Pápin var í mong ár við djúpvatnstrolaranum Steintóri, og hann

Í dag eru 100 ár liðin, síðan Jákup Haraldsen byrjaði handilsvirksemi í Fuglafirði. Jákup varð borin í heim í Elduvík 2. november 1891 og setti sær fyri at seta á stovn nýtt handilsvirki í Fuglafirði, [...] hann byrjaði handilsvirksemi í Fuglafirði. Undan honum hevði pápi hansara og oldurabbi Bassa eisini handilsvirki í Elduvík, so langabbin vaks upp í einum innibyrgdum samfelag í Elduvík og setti sær sjálvum [...] á Bugnum í Fuglafirði, og hin 25. november í 1914 læt hann handilin upp. Hetta var byrjanin til eina ríka handilssøgu í Fuglafirði, har familjan Haraldsen hevur verið við frá byrjan til dagin í dag. - Jú

fekk nakað av skaða. - Í dag eru vit limir í Samkeyp, og tað hevði neyvan verið møguligt at rikið handilin, um vit ikki vóru limir í onkrari ketu. Tað er ikki tann stóri vinningurin í matvørum, og tí er neyðugt [...] virksemi í bygdini, flakavirkið koyrir væl og tað smittar av á okkum. Mannbjørn Holm greiðir frá, at tað nú starvast fýra fólk í handlinum, umframt hann og konuna. - Í 1963, tá tunnellin kom, bleiv pápi mín [...] byrjaði handilin Bakkhús, har hann stendur í dag. Handilin byrjaði sum kolonialhandil og Daniel Olivur Holm keypti eisini fisk, sum hann seldi víðari í handlinum. Í 1955 gjørdist hann sjúkur og sonurin, Niels