bæði HB og ÍF at vinna og har­við at styrkja um fyritreytirnar næsta ár at vera við í europeisku kapp­ing­unum, sum hvørki av liðunum er partur av í ár. Tølini siga, at fuglfirðingar tær seinastu ferðirnar [...] fáa spæl­ararnar at varðveita fokus á uppgávuni í kvøld, áðrenn tað verður flutt á altjóða avbjóð­ing­arnar í næstu viku, men tað verður ikki mett at vera nakar trupulleiki. Tá ið NSÍ í 8. umfari vitjaði

leyg­ardagin. Víkingadagarnir tjóðstarta tó við stóra fótbóltsdystinum í Gøtu fríggja­kvøld­ið, tá ið Vík­ing­­ur og HB spæla í Effo­deild­ini. Ein fastur tátt­ur á Víkinga­døg­u­­num er at ganga upp um fjall

ord tilsyneladende altid er relativ. Da har vi ikke og kan vi ikke få nogen absolutter ? absolut ingen. Jamen, så er der jo heller ikke noget, der kan være absolut sandt og forpligtigende længere. Så handler [...] handler kristentroen ikke længere om Sandheden med stort S. Skriften som absolut ? har vi absolut ingen adgang til ? kun relative fortolkninger. Hvorfor skal vi da lytte til præsten på søndag? At Skriften

norm­al­is­er­ing at halda fram í 2022 eis­ini, áðrenn sigast kann, at umstøðurnar hjá út­flutn­ings­vinn­um okkara aft­ur eru, sum undan kor­onu. Væntanin um eina skjót­ar­i normalisering í út­flutn­ings­vinn­um [...] hjá IMF og OECD; bú­skap­ar­ligu útlitini fyri stóru út­flutn­ings­markn­að­ir okk­ara eru munandi meira bjart­skygd enn áður, nú kopp­ing­set­ingin er kom­in væl áleiðis. Vøksturin í BTÚ í leyp­andi prísum [...] dem­o­graf­isku a­v­bjóð­ing­u­num, ið Føroyar skal møta kom­andi árini við skjótt vaksa­ndi talinum av eldri borg­arum. Í ferðavinnuni er gongdin júst vend, men størsta av­bjóð­ing­in fyri framgongd í før­oy­sku

50’ini verður inni í timb­ur­handl­inum hjá Borg. Hans Jørgin Nysted, sum stend­ur á odda fyri fram­sýn­ing­in og sum eisini hevur verið við til at savna allar hes­ar serstøku motorarnar, sig­ur, at onkrir motorar

skuffelse! De hadde ventet på noen andre passasjerer, men ikke på oss. Flyet skulle ingen andre steder enn til Vagar og det var ingen andre grunner til ikke å vente på oss enn at kapteinen rett og slett syntes [...] Færøyene slik Atlantic Airways har, kan man gjøre slikt uten at det får følger. For passasjerene har jo ingen andre flyselskap å velge imellom. Det var rett og slett elendig kundeservice å reise fra oss! Dermed

sum er størsti heiðurin av øllum, gjørdist tað hjá kvinnunum Adina Petrea í Tjaldri, sum vann í kapp­ing við Jacklin Durhuus og Barbaru Brauer í Neistanum, og hjá monn­unum vann Jugoslav Djumic í Neistanum

viðurkenna tað, men føroyskur fót­bóltur er ikki tað sama uttan KÍ. Tað hevur altíð verið ein serlig kapp­ing millum havnarmenn og klaksvíksingar, eins og tað er millum HB og KÍ. Tvey feløg, sum hava vunnið 38

Klaksvík í sambandi við tíðindini um, at ætlanir eru um samstarv millum norska stórreiðaran, Kjell Inge Røkke, og JFK Trol um fiskiskap eftir svartkjafti í Føroyskum sjógvi. Frá skrivstovuni hjá JFK Trol

við hýs­uni, men tað er held­ur ikki so nógv av hýsu á upp­boðnum hesa tíð­ina. Til sam­­a­n­­ber­ing­ar kann tó nevnast, at mána­dagin var með­al­prís­ur­in á hýsu III 18,30 krón­ur og í gjár 17,87 krón­ur