sáttmálin hjá Atlantic Airways rættuliga nýggjur, men í Vinnuhúsinum hava tey longu tosað ítøkiliga um at gera eitt átak, har gjørt verður vart við føroyskar fyritøkur, Atlantic Airways byrjar flúgvingina [...] Stjórin í Vinnuhúsinum, Jan Mortensen, fegnast um avtaluna, ið Atlantic Airways hevur gjørt um at flutning av ferðafólki úr sunnara parti av Noregi til oynna Melkoya uttanfyri Hammerfest. Umfatandi byggingin [...] møguleika at gera vart við føroyskt vinnulív og føroyska arbeiðsmegi í samband við avtaluna hjá Atlantic Airways, sigur Jan Mortensen. Stjórin í Vinnuhúsinum vísir á, at nú minni arbeiði er í Føroyum kann
flogfarinum, sigur Bergtóra Nielsen, flogterna. Atlantic Airways skipar saman við sløkkiliðnum á flogvøllinum fyri trygdarskeiði fyri flogmanningunum. Fyri Atlantic eru tað Hans Meinhard á Høgabóli, flogskipari [...] einki »skavank« vera. Hvørki kroppsligt ella sálarligt, sigur Bergtóra Nielsen, flogterna hjá Atlantic Airways. Tað er eingin beinleiðis útbúgving sum so, sum gevur tær rætt til at kalla teg flogterna, sigur [...] sigur Bergtóra Nielsen. Men strong krøv verða sett tær. Bæði frá Statens Luftfartsvæsen og frá Atlantic Airways, greiðir hon frá. Statens Luftfartsvæsen krevur av teimum, sum skulu arbeiða sum flogternur
teir krossa fingrar fyri Brandi, og teir takka sínum stuðlum til tiltaki ? Postverk Føroya, Atlantic Airways og Føroya Banka.
loftvegis ferðasambandið til Føroya, ið tá bar navnið Dan-Air, byrjaði at merkja kappingina frá Atlantic Airways. Sum liður í eini roynd at fáa fleiri ferðafólk spurdi felagið Kurt Svendsen, um føroysk list
desember. Tað tiltakið eydnaðist stak væl. Umleið klokkan 03.15 verður drigið um eina APEX ferð frá Atlantic Airways til Keypmannahavnar og aftur. Vinnarin verður sotatt funnin á staðnum. Tí ræður um at goyma
túra-pass, teir dagarnar tiltakið hevur verið. Vinningurin er flogferð fyri tveir persónar frá Atlantic Airways, til eitt av teirra ferðamálum. So kom í ítróttarhøllina á Kambsdali og hav tað stuttligt saman
Tey sum atkvøða um bestu starvsfólkagrýluna eru við í lutakastinum um ein flogferðaseðil frá Atlantic Airways Leygardagin 21. februar eru allar grýlur ? bæði lítlar sum stórar ? vælkomnar í SMS til ein [...] tey sum atkvøða um bestu starvsfólkagrýluna eru við í lutakastinum um ein flogferðaseðil frá Atlantic Airways. SMS heilsar øllum, og boðar frá at tey gleða seg at síggja tykkum í SMS leygardagin 21. februar [...] vinningar frá SMS. Vakrasta starvsfólkagrýlan verður avdúka, og vinnarin av flogferðaseðlinum frá Atlantic Airways verður funnin.
Norðurlandahúsinum fyri aftur at stuðla Týr. Atlantic Airways stuðlar Týr støðugt og eisini stuðla teir komandi føstulávintstiltakinum, hjartans tøkk til Atlantic Airways. Nógvir ummælarar og fjølmiðlafólk eru
russar og baltar vístu Føroyum stóran áhuga, sigur Kent Christensen, sølustjóri hjá Atlantic Arieways. »Mid Atlantic Seminar and Workshop«, sum stevnan nevndist, varð hildin í Reykjavík við Icelandair [...] stevnuni í Reykjavík í ár varð eisini avtala gjørd við Icelandair í USA um at vera umboð hjá Atlantic Airways í USA og marknaðarføra Føroyar tann vegin. Icelandair hevur sína amerikansku høvuðsstøð í Baltimore [...] ferðavinnuni eru nóg lokkandi til, at tey hava hug at koma hendanveg at ferðast. Hendan stevnan, »Mid Atlantic Seminar and Workshop«, er afturvenandi tiltak, sum Icelandair í ár skipaði fyri á tólvta sinni,
sum Ryan Air, Virgin Airlines, Easy Jet og onnur eru nógv bíligari enn t. d. Lufthansa, British Airways, SAS og Maersk Air. Tey nationalu feløgini hava skjótt øll stórar trupulleikar at berjast við, men [...] hevur ikki haft eitt gott ár Tað er ikki løgið, at Maersk einki kann gera á Føroyarutuni, sjálvt um Atlantic hevur væl fleiri ferðandi. Tíðin er longu ein stór hóttan fyri stór feløg sum Maersk Air, stjórin [...] 150 kr. dýrari. Hetta er heilt vanligt, t. d. leggur SAS 25 kr. omaná, Easy Jet 111 kr., British Airways 400 kr., Air France millum 250 og 650 kr - her kunnu vit tosa um reina diskriminering av teimum sum