til í síni frágreiðing. Sagt verður um toskastovnin, at hann er í so stórari minking, at vandi er við verandi veiðitrýsti fyri, at hann kemur niður á støðið, sum hann var á í kreppuárunum fyrst í nítiárunum [...] tveimum triðingum, verður einki arbeiði í Føroyum yvirhøvur. So einfalt er tað, sigur hann. Hann sigur, at hýsumarknaðurin í Bretlandi er undir sera hørðum trýsti í løtuni. Og tað er serliga heila hýsu, [...] verður einki arbeiði í Føroyum. So einfalt setir Jóhan Páll Joensen, stjóri á Maru Seafood, roknistykkið upp, tá hann ger viðmerkingar til tilmælið frá ICES, sum kunngjørt varð í seinastu viku. ICES tekur

fyrilestrar um fyribyrgjandi átøk í hesum sambandi, og í báðum londum spældi leikluturin og samstarvi við matstovur og vertshús ein høvuðsleiklut í átøkunum. Men úr Føroyum var ongin, sum umboðaði hvørki [...] Tjúgunda norðurlendska rúsevnaráðstevnan var í ár hildin í Føroyum. Stevnan endaði týsdagin, og eitt av høvuðsevnunum tann dagin var evnið "Ábyrgdarfull skeinking". Svensku og norsku umboðini høvdu drúgvar [...] vísir á, at donsk bryggjarí leggja nógvar pengar og orku í tað fyribyrgjandi og upplýsandi arbeiði, og eins og í Svøríki og Noreg er ongin longur í iva um, at tað gevur úrslit. - Tað ber til at broyta hugburðin

kann lesa tær, og í summum førum hevur hetta í sær sjálvum við sær, at bókin eisini verður týdd til onnur mál. Fyri aðrar høvundar eru fáir møguleikar at troyta her heima. Í Føroyum er nevniliga ongin [...] ráðstevnan í Norðurlandahúsinum kann føra til, at nakað meir og ítøkiligt hendir innan marknaðarføringina av føroyskum bókmentum í útlandinum framyvir. Ráðstevnan verður í Norðurlandahúsinum í døgunum 11 [...] íblástur til, hvat kann gerast í Føroyum, sigur Gunnar. Gunnar sjálvur er ein av teimum fáu nútíðar føroysku høvundunum, sum er umsettur til enskt. Og ógvuliga sigandi kom týðingin í lag eftir ein fyrispurning

Ríkisfelagsvongurin í løgtinginum eigur at taka fullan lut í grundlógarnevndini. Tann nevndin kann gerast ein platformur fyri politiskum semingsroyndum í Føroyum. Allir floksformenn sita nú í nevndini og arbeiða [...] fullveldissinnað í Føroyum. Farnu árini hava verið ein kampur, og nógv av okkum hava reagerað við kenslum. Fullveldi, ríkisfelagsskapur og vælferð ? hesi hugtøkini sita í merginum og í sálini. Tí reagera [...] um at vera búnir politiskt. Hans Pauli Strøm legði á ráðstevnuni hjá nevndini í vár fram sítt boð uppá eina semju, og fólk í øllum politiskum heraðshornum tóku undir vit hansara ella líknandi tankum. Nú

ferðafólk um at virða privatlívið hjá teimum, sum búgva í økinum. Í teimum økjum, har okkurt serligt er at síggja, eru eisini kunningarskelti í greiða frá. Í Mykinesi verða tí skelti sett upp, sum greiða fer [...] Visit Faroe Islands fer nú undir at betra um skeltingina í Føroyum í samband við ferðavinnuna. Alda Egilstrøð Magnussen, sum er menningarsamskipari hjá Visit Faroe Islands, sigur, at tey hava varnast, [...] ferðafólkunum frá um súluna. Ein avbjóðing við ferðavinnuni í Føroyum hevur verið gongutúrarnir. Føroyar verður í stóran mun marknaðarført sum eitt land, har tú kanst njóta náttúruna frítt, sum tær lystir

vikuskiftið kundi tú lesa í Sosialinum, at ferðavinnan er voksin nógv seinastu tvey árini, og at eitt nýtt slag av ferðafólki er byrjað at vísa Føroyum áhuga. Meðan starvsfólk í ferðavinnuni frøðast um [...] náttúruverndarlóg skal gerast og onkur skal setast til at umsita økið. “Tað er ringt at gera nakað í Føroyum í dag, tí eingin er settur at umsita hetta økið”, leggur hann afturat. Ferðavinnan tekur hædd fyri [...] Her hava ferðamannabátar í ein mansaldur siglt forvitin ferðafólk runt, og avleiðingin er, at fuglarnir eru burturstygdir”, sigur Kári Thomsen, sum er fyrrverandi formaður í Føroya Náttúru- og Umhvørvisfelag

samgongan ætlar at bera so í bandi, at sum mest av fiskinum skal fáast til virkingar í Føroyum. Tað stendur eisini beinleiðis í samgonguskjalinum. Men samgongan fer seinni í ár viðgera spurningin um, hvussu [...] skiljast í Føroyum. Ongin ætlan at linka krøvini - Sum støðan er nú, eru ongar ætlanir um at gera tað lættari hjá skipunum at avreiða uttanlands. Tað sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum [...] heild. Allir hesir spurningarnir verða tiknir upp í hesum sambandi. Í hesum sambandi skal spurningurin eisini viðgerast um, hvussu nógv útlendingar kunnu eiga í føroysku fiskivinnuni. Lítið uttanlands Sum støðan

Saman við størri og sterkari kommunum og Føroyum sum eittans valdømi, kann beinleiðis tjóðaratkvøða um løgmansembæti tryggja veruligt og haldgott fólkaræði í Føroyum. Føroyskur politikkur er alt ov nógv merktur [...] beinleiðis av fólkinum. Enn er ikki nóg greiður skilnaður ímillum lóggevandi og útinnandi vald í Føroyum. Hóast stýrisskipanin ásetir, at hvør tingmaður bert er bundin av sannføring síni og at landsstýrið [...] galdandi til annað verður ásett í føroyskari grundlóg. Men onki forðar løgtinginum at spyrja fólkið, hvør er besta løgmansevnið. Sjálvstýrisflokkurin hevur sum einasti flokkur í stevnuskrá síni, at fáa fólkavaldan

landsstovnar. ANSAST má eftir, at ein ikki drepur áræði innan almenna sektorin í Føroyum í dag. Ein og hvør klárar at kuta í eini fíggjarætlan og einari organisatiónsætlan, men tað er ikki ein og hvør, sum [...] Royndirnar av privatisering hava ikki verið góðar í Føroyum. Vit sóu hvat hendi við Skotlandssiglingini, tá eitt privat felag yvirtók. Bussraksturin í áttatiárunum var ikki júst tann bíligasti, og endin [...] bert gongur í ring og endurtekur søguna við sokallaðum privatiseringsskipanum eftir fólkafloksleisti, har Landskassin rindar undirskot og privatir fáa yvirskot. Í EINUM lítlum landi sum Føroyum eru sterkir

a, at hesir báðir garparnir høvdu leitað sær til Landskrona, men havast skal í huga, at tað, sum sermerkti tíðina í Føroyum um hetta mundi, var, at vit høvdu ein fíggjarmálaráðharra, Ivan Johannesen, sum [...] fr., verður gjørt.Alt hetta ber til at fáa hendur á í Forsætismálaráðnum við lógini um alment innlit. Eingi skjøl í Tinganesi Eg havi spurt meg fyri í Tinganesi um henda fund, men har finst einki um áðurnevnda [...] áðurnevnda fund. Kanska ikki so løgið, tá havt verður í huga, at hetta eru ?garantarnir fyri tjóskaparpolitikkin? í Føroyum, sum ikki hava rygg at hækka skattin og royna at loysa egin viðurskifti, men hinvegin