Umboð fyri Tvøroyrar Býráð, og vinnulívið á Tvøroyri hava akkurát verið Í Danmark og kunnað seg við oljuvinnuna. Við í ferðalagnum vóru umboð fyri Tvøroyrar Býráð, umframt tvey umboð fyri Tvøroyrar Oljuvinnuráð [...] Esbjerg. Páll Vang heldur, at støðan verður tann sama í Føroyum. Danbor kemur at hava alt við sær til Tvøroyrar eisini fólki. Men útlendingarnir fara at fækka í tali, so hvørt sum føroyingar menna sín førleika
harvið vunnin og fyrstu stigini á trýtrinsrakettini úr Klaksvík vóru fingin til høldar. So til Tvøroyrar? Av Giljanesi fóru Mjølnirkvinnurnar í bussin og umborð á Sam, sum seinastu tíðina hevur avloyst [...] at hendan fekk ein frammaná. Men í Havn bíðaði størri far eftir teimum. Tær vóru nú ávegis til Tvøroyrar, har tær sunnudagin skuldu leika tveir dystir. Ein móti TBb og ein móti TBa. So tær fingu seg rættiliga
kommununum. Í Tvøroyrar Býráð draga bæði samgonga og andstøða somu línu í spurninginum um kommunuskuldina. Býráðið hevur boðað Kommunufelagnum frá, at tekur tað ikki sítt upskot aftur, fer Tvøroyrar Kommuna [...] somu línu. Heri Mortensen sigur, at síðani hann kom í Býráðið, hevur spurningurin verið uppi, um Tvøroyrar Kommuna skuldi melda seg úr Kommunufelagnum, og heldur leggja dentin á samstarvið í Býarfelagnum
tekur tað ikki ein part av uppskotinum aftur, fer Tvøroyrar Býráð at umhugsa limaskapin í kommunufelagnum, sigur Dan Nielsen. Hann leggur afturat, at Tvøroyrar Býráð hevur eisini skrivað Landsstýrinum bræv [...] ? Tekur kommunufelagið ikki hetta aftur, fer Tvøroyrar Kommuna at umhugsa framhaldandi limaskap sín í Føroya Kommunufelag. Boðskapurin frá tvørafólki til Kommunufelagið eru ikki til at misskilja: Tekur [...] uppskot aftur um, hvussu skuldarkreppan hjá teimum ringast staddu kommununum skal loysast, hóttir Tvøroyrar kommuna at melda seg úr Kommunufelagnum. Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, er burturstaddur
móti Mjølni í Klaksvík og tann dystin taptu tær 3-0. Men um ikki so langa tíð skal Mjølnir til Tvøroyrar, og tá kundi meiri enn so hent seg, at TB-genturnar fáa sagt takk fyri síðst, tí tær hava víst,
Helena Mikkelsen úr Vági fer at selja turrikløð og fyrrikløð til føroysk klæðir. Harumframt fer Tvøroyrar svimjifelag at hava mattombola og loppumarknað og ein studentaskúlaflokkur í Miðnámsskúlanum í Suðuroy
svimjikapping var í Vági um vikuskiftið. Luttakandi feløgini vóru Ægir, Fuglafjarðar Svimjifelag, Tvøroyrar Svimjifelag og Havnar Svimjifelag. Kappingin var fyrsta grand prix kappingin av sínum slag í ár [...] Harafturat fekk Havnar Svimjifelag 24 annaðpláss og 23 triðjapláss. Nummar tvey í kappingini gjørdist Tvøroyrar Svimjifelag við 8 sigrum og 4 øðrum plássum. Nummar 3 gjørdist Fuglafjarðar Svimjifelag við 2 sigrum
liðnum hjá Tvøroyrar Klubba, sum liggur niðast í fyrstu deild. Kaggin vann henda dystin trygt 15-3 og er tí á odda í landskappingini við 25 stigum. Á øðrum plássi liggur betra liðið hjá Tvøroyrar Klubba. [...] Støðan er annars henda: 1. Kaggin, 25 stig 2. Tvøroyrar Klubbi 1, 22 stig 3. Klaksvíkar Klubbi, 20 stig 4. Havnar Klubbi, 20 stig 5. Mimir, 14 stig 6. Tvøroyrar Klubbi 2, 7 stig [...] um fjørðin at dystast ímóti Mimi og tað spældi ikki so væl av, tí Mimir vann dystin 10-8. Tað at Tvøroyrar Klubbi 1 ikki vann hevði við sær, at teir nú liggja á øðrum plássi í staðin fyri fyrsta. Tó skal
Andersen, Tvøroyrar Svimjifelag - Rannvá Jacobsen, Havnar Svimjifelag - Katrin Sørensen, Havnar Svimjifelag Gentur, juniorar: Karin Gaardlykke, Havnar Svimjifelag - Shaila Millum Garðarnar, Tvøroyrar Svimjifelag
Eli Poulsen úr Sumba at lesa upp yrkingar eftir Poul F.. Eftir eitt sindur av felagssangi, so fer Tvøroyrar manskór, undir leiðslu av Jens Mortani Mortensen, at syngja yrkingar eftir Poul F., og síðani fer