men hetta gekk ikki hesaferð. Ein av orsøkunum var kanska, at Trygvi H. Poulsen var skaddur, og hevði valt at halda frí um vikuskiftið, og at liberoin Arnfinn Guðjónsson var uttanlands. Fleyr og ÍF Men [...] Mjølnir, sum higartil bert hevur tapt ein dyst í landskappingini í ár, megnaði um vikuskiftið ikki at leika seg í finaluna í Mjølnir-kappingini. Men hetta hevði ikki so stóran týdning, um hugsað verður [...] Men tað vóru í staðin Fleyr og ÍF, sum leygardagin kláraðu at leika seg í finaluna. Tí varð lagtu upp til ein spennandi dyst, tí higartil í landskappingini høvdu liðini vunnið hvør sín dyst ímóti hvørjum

leikbólkarnir sum økjast nógv og eru hetta teimum ymsu feløgunum at takka, tí tey gera eitt stórt arbeiði, soleiðis at tey yngru fáa umstøður at leika flogbólt. Størsti bólkurin var gentur 12 ár, har heili [...] ðini eisini spakuliga at økjast. Eisini á Viðareiði og á Fossánesi Vanliga hevur kappingin bert verið í Klaksvík, men orsakað av tí metstóru luttøkuni, var í ár eisini neyðugt at lata dreingir 12 ár spæla [...] Fossánesi og dreingir 14 á Viðareiði. Hetta er kanska eitt sindur óheppið, men tað var einki annað at gera, um kappingin skuldi gjøgnumførast. TB vann mest Í kvinnudeildini var tað enn einaferð TB, sum

hevur sum endamál at fremja áhugan fyri og vitanina um grafisku listina við m.a. at skapa karmar og skipa fyri framsýningum, skipa fyri fundum, fyrilestrum, ráðstevnum og tílikum fyri at lýsa grafisku listina [...] ætlanin at skipa fyri útgávu av minni ritum og størri bókaverkum um føroyskan grafikk og skipa fyri prenti og útgávu av grafiskum listaverkum Miðað verður móti at fáa egna pressu og egin høli at arbeiða [...] eru send avstað, og framsýningin letur upp á Manhattan 5. desember. Jóna Rasmussen hevur verið íðin at fáa grafiska verkstaðin í listaskúlanum í gongd. Hon hevur saman við hinum grafikarunum verið við á

tilfeingið í Norðoyggjum er stórt, verður sagt í kanningini. Og ferðafólk og ferðasmiðir finnast eisini at, at ov lítið skipa undirhald er í Norðoyggjum. ? Tey náttúruvøkru støðini hava altíð eitt ávíst attr [...] attraktiónsvirði og somuleiðis vitjanir í kirkjum og fornminnasavni, men hetta er ov lítið til, at tað veruliga ber til at selja Norðoyggjar nógv meira enn tann eina dagin, tí náttúruupplivingar fáa tey líka væl [...] Ferðafólk í Norðoyggjum hava ov fáa mentanar- og tónleikatiltøk at fara til, og mentanarhúsið Atlantis, sum skuldi verða miðdepil fyri mentanina í Norðoyggjum, hevur ikki livað upp til hetta. Tað verður

ýrinum boð um ikki at gjalda lønina fyri mars út til teir forútbetaltu sáttmálasettu lærararnar. Hóast Føroya Lærarafelag hevur mótmælt hesum, hava vit í dag fingið váttan fyri, at lønardeildin hjá UMMS [...] UMMS ongi onnur boð hevur fingið. Tey eru í dag farin at fyrireika lønarútgjaldingarnar til lærarar í fólkaskúlanum. Føroya Lærarafelag veit væl, at í Danmark verður lønin steðga upp undir arbeiðssteðg hjá [...] forútlønt, arbeiða fyri onga løn? Nei, tað verður av ongum!! Nevnd Føroya Lærarafelags hevur tí samtykt, at um teir forútløntu sáttmálasettu lærararnir ikki hava lønina í seinasta lagi kl.10 týsdagin 29. Februar

aktivari. Eftir tíðarneyðina fekk Ólavur rók, men Finnbjørn stóð somikið væl at hann royndi eina løtu aftrat, men Ólavur vann at enda. Hálva stigið hvalvíkingar fingu fekk Sámal Christiansen á triðja borði [...] leikirnar og fekk at enda ævigt skák. Tummas M. Anthoniussen og Bergur Magnussen hittust á fjórða borði. Sera javnt varð, men Tummas fekk tó lítlan fyrimun áðrenn tann herviliga tíðarneyðin byrjaði at ávirkað talvið [...] klaksvíkingar mansterkir inn á gátt. Talan varð greið, teir ætlaðu sær øll fýra stigini við tí í eyga at leggja seg ájavnt havnarmonnum í oddanum. Dysturin endaði við stórsigri til klaksvíkingarnar, 3,5-0

Men síðani kreppan hasaði av, er talið aftur farið at vaksa, og seinastu fimm árini hevur talan verið um ein støðugan vøkstur, ið hevur ført til, at vit í fjørt settu met við 18.843 skrásettum motorakførum [...] fólkatal á góð 45.000. Í 1996, tá búskaparkreppan var við at hasa av, fór talið av eigaraskiftum sambært ársfrágreiðingini fyri 1999 hjá løgregluni aftur at vaksa fyri fyrstu ferð síðani 1992. Í fjør kom hetta [...] við 1998. Men í hesum sambandi skal ikki gloymast, at talið av skrásettum bilum eisini er vaksið munandi. Løgreglan sigur í ársfrágreiðing sínari, at talið av fráboðaðum ferðsluóhappum fall nógv frá seinast

Fyri stuttum boðaði hondbóltssambandi frá, at nú fór av álvara at koma gongd á aftur landsliðsarbeiðið hjá bæði monnum og kvinnum. Fyrstu dystirnir eru longu lagdir til rættis, og nú byrja sjálvar lan [...] í bestu deildini. Viðmerkjast skal, at tað bert eru leikarar, sum í løtuni leika í Føroyum, sum eru við til venjingarnar. Venjararnir hava ikki enn havt møguleika at hugt eftir teimum leikarum, sum í løtuni [...] løtuni royna seg uttanlands, og tískil er ikki óhugsandi, at onkur av hesum leikarum verður at síggja í hópinum, tá landsliðsarbeiðið er komið longur ávegis. Hópurin til venjingarnar um vikuskiftið er annars

undir Seinna Heimsbardaga, og síðani tá hevur tað ikki verið minni sjáldsamt at fáa hendur á eina slíka violin. Sluppu at royna At hendan violinin lendi við flogfarinum hjá Atlantsflog í Føroyum seinasta hósdag [...] hendan Stradivarius violinin sum var í sentrum. Danski strúkarin hevði ikki hug at spæla sjálvur, men hann hevði einki ímóti, at violinin hjá honum varð handað millum fólkini, bæði leik og lærd. Og har stóðu [...] fór av landinum í gjár, tá allir teir útlendsku tónleikararnir fóru á flog úr Vágum. Og so er at vóna, at Stradivarius fekk eina bleyta lending í Keypmannahavn.

stendur at lesa í Nýriti, sum er kunningarskriv frá Miðfyrisitingini. Grønlendska landsstýrið, Føroya Landsstýri og íslendska stjórnin hava tikið undir við ætlanini, og í vár játtaði danska stjórnin at lata [...] ókeypis. Gávan er treytað av, at verkætlanin gerst veruleiki. Bygningurin, ið er 7000 fermetar stórur, er verdur 40 mió. krónur, og síðani skulu 80 mió. krónur útvegast til at umvæla og innrætta hann. Umframt [...] Arbeitt hevur verið í nøkur ár við at seta á stovn eina norðurlendska miðstøð fyri mentan, gransking og vinnu uttast á bryggjuni við Asiatisk Plads á Christianshavn í Keypmannahavn. Henda verkætlanin,