iv Leygarkvøldið vann Ronni Poulsen fyrsta innleiðandi umfar av singer/songwriter kappingini hjá Hotel Hafnia. 22 ára gamli havnarmaðurin basti Jógvan A. Jacobsen og Niels Juul Arge leygarkvøldið. Nú bíðar [...] betri til finaluna, segði ein ovurfegin Ronni Poulsen beint eftir, at hann var kosin vinnari. Fult hús Hafnia Lounge var at kalla stúgvandi full, tá Niels Juul Arge sum tann fyrsti setti seg at spæla beint [...] eftir Eftir at dómararnir høvdu hugsað seg um, varð kunngjørt at Ronni Poulsen hevði vunnið kappingina. Bæði Jógvan Jacobsen og Niels Juul Arge fagnaðu Ronni, og hvørgin teirra var vónsvikin, men hildu

hjá hinum liðunum í niðara endanum. Men nú hava vit lagnuna í okkara egnu hondum, staðfestir Pauli Poulsen. Áður hevur hann verið miðverji, men í ár hevur hann verið hjálparvenjari hjá Jóhan Nielsen. Hvussu [...] sum um, at vit hava funnið girið, sum ikki hevur verið har nógvu tey fyrstu umførini, heldur Pauli Poulsen, sum hevur gott mót, áðrenn Skála skal suður á Sevmýri: ? Vit hava í fleiri vikur spælt fyri at koma [...] 3?2: Jónhard Frederiksberg 73. Skála: Eugen Voda ? Bárður Danielsen, Bent Djurhuus, Ronni Hansen, Niels Thomsen ? Bogi Gregersen, Pauli G. Hansen, Hanus Thorleifsson, Alexander Jovic ? Jónhard Frederiksberg

leskandi til tiltakið. Úrslitini av kappingini vóru hesi Gentur undir 8 ár, 2 km NrNavnTíð 1Hildur Poulsen9,26 Dreingir undir 8 ár, 2 km 1Jógvan Mellemgaard5,39 2Kristian Johansen6,41 3Sofus Andreasen7,18 [...] Dreingir 12-14 ár, 8 km 1Torkil Weyhe14,49 2Sigmund Olsson16,04 3Rúni Bláfoss17,07 4Rani Jacobsen18,01 5Niels Christiansen18,28

september, á mikkjalsmessu, fylti Halgir W. Poulsen advokatur í Havn 65 ár. Halgir er skopuningur, sonur Kristionnu, f. Mikkelsen, av Tvøroyri og Niels Winther Poulsen, úr Skopun. Hann tók sína advokatútbúgving [...] Miðvági, dóttir Sofíu, f. Højgaard, og Joen Elias Ellefsen í Miðvági. Ása og Halgir eiga børnini: Elin, Niels, Jógvan Elias og Kristionnu.

sunnudagsskúlan Selatrað: Heri Joensen kl. 11 Tjørnuvík: Mogens T. Christensen kl. 12 Bøur: Inga Poulsen Dam kl. 11. Vága Streingjakór syngur Viðareiði: Elsa Funding kl. 11, (útvarp.) Sandur: Jákup R. Hansen [...] Thomsen, sunnudagsskúlaráðgeva. Barnakórið syngur. Eingin sunnudagsskúli kl. 13.30. Møti kl. 19.00 við Niels J. Nielsen, trúb., í meinigheitshúsinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Gøtu Ungdómsmøti

frá krígnum. Tað var á eini leið vestanfyri ímóti íslandsmarkinum, at Niels Pauli fekk flúgvaran í trolið. Skiparin, Sveinur Poulsen, sigur at á eini ávísari leið har vesturi, liggur nógv og rekist á botninum [...] hevur við fisk, ella natúruna annars, at gera. Tað fekk ikki minst manningin á hvalbiartrolaranum, Niels Paula, at síggja, seinasta túr teir vóru úti. Tá ið teir togaðu trolið, sóu teir, at leivdirnar av [...] leivdur av flogfarinum vórðu kortini hangandi og vórðu bjargað inn á dekkið. Ímillum lutirnar, sum Niels PauliBjargaði á dekkið, voru nakrir stórir tangar av gummi, eitt hylki rundanum motorin, ein dynamo

á Borg B36: Tróndur Vatnhamar ? Allan Mørkøre, Fróði Clementsen, Rúni Elttør, Kenneth Jacobsen ? Niels Joensen, Klæmint Matras, Jákup á Borg, Jens Kristian Hansen ? John Petersen, Heðin á Lakjuni FS Vágar: [...] Johansen, Elfinn Ørvarodd ? Hannus Olsen, Jens Erik Rasmussen, Rói Árting, Birgir Joensen ? Kim Poulsen, Clayton Soares Dómari: Oddmar Andreasen

Sparikassa í Miðvági í sambandi við, at bygningurin verður tikin í nýtslu. Arkitektavirkið v. Árna Winther hevur teknað bygningin av nýggjum. Jónfinn á Plógv hevur havt høvuðsentreprisuna upp á arbeiðið, [...] ergonomiskt er hann góður fyri starvsfólkini. Nú hava vit góðar arbeiðsumstøður", sigur Sjúrður Poulsen, deildar-leiðari hjá Sparikassanum í Miðvági. Í lýsingum í bløðunum um vikuskiftið bjóðar Sparikassin

tað eigur Búskapar- og løgfrøðingarfelagið, sum í einum almennum brævi hevur lagt upp til kjak. Niels Winther er formaður í BLF, og hann sigur, at tað eru fleiri orsøkir til, at felagið hevur tikið málið [...] almenna, halda fólkum til og geva teimum avbjóðingar og møguleika at fáa meira í lønarposan, sigur Niels Winther. Meira og skjótari Sum er, loysir tað seg ikki at arbeiða meiri og skjótari, tí tað gevur einki [...] nøgdari. Tað ljóðar, sum almennu starvsfólkini gera ov lítið til nyttu í dag, men soleiðis heldur Niels Winther ikki, at hugskotið skal skiljast. ? Tey flestu arbeiða hart í dag, men vit hava einki ímóti at

2Jákup Ólason 3Sofus Andreasen 4Ragnar Kruse 5Sveinur Kass Gentur undir 8 ár koyrdu 3 umfør. 1 Hildur Poulsen __________________________________ Dreingir 9 til 11 ár koyrdu 5 umfør 1Jógvan Mellemgaard 2Jógvan [...] Olsson 3Rúni Bláfoss 4 Rani Gunnarson Jacobsen Dreingir 12 til 14 ár á fjallasúkklu koyrdu 10 umfør. 1 Niels Christiansen Gentur 12 til 14 ár koyrdu 10 umfør. 1Sólja Christiansen