ferðavinnuni er longu stórt, og vinnan skapar arbeiði til nógvar hendur. Hon spjaðir inntøkur til ymsar vinnugreinar, skundar undir flutningin millum lond og innanoyggja og fjøltáttar gistingarmøguleikarnar [...] marknaðarføring av Føroyum og lutvíst eisini fíggja hana. Neyðugt er, at eindin fær frælsi at gera langtíðarætlanir og avtalur. Dømi um hetta síggjast bæði í Danmark og Íslandi, og Grønland hevur eina skipan [...] árini verið ógreiður, og hann hevur ikki skundað undir framburð í vinnuni. Heldur hevur hann køvt hann. Tørvur er á breiðari semju í løgtinginum um karmar og mál, ið kunnu skapa vøkstur og støðugleika í fe

ferðavinnuni er longu stórt, og vinnan skapar arbeiði til nógvar hendur. Hon gevur inntøkur til ymsar vinnugreinar, skundar undir flutningin ímillum lond og innanoyggja og fjøltáttar gistingarmøguleikarnar [...] Føroyum. Ferðavinnufelagið hevur staðfest, at útflutningsvirðið í flutnings- og ferðavinnuni er um hálva milliard krónur um árið. Og Arbeiðsgevarafelagið heldur, at eitt hóskandi mál kundi verið, at hetta [...] Heldur hevur hann køvt hann. Tí halda teir, at tørvur er á semju í løgtinginum um karmar og mál, ið kunnu skapa vøkstur og støðugfesti í ferðavinnuni. Arbeiðsgevarafelagið heldur eisini, at tað almenna eigur

mánadag, mikudag og fríggjadag klokkan 15 til 17 í juni, juli og august mánað. Lívdin í skúlanum við Løgmannabreyt Sunnudagur 19. juni Familju- og tilbiðjanarmøti byrjar kl. 10:30, og lovsongur og tala kl. 12:00 [...] Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Giktafelag Føroya MBF-húsið - Íslandsvegur 10c 100 Tórshavn. Tlf: 310237 Opið er týsdag og hósdag frá 13 til 16. Lymfødemfelagið [...] Alis Højsted, stud. theol., og Emil Olsen. Funningur: kl. 12.30 messa Alis Højsted, stud. theol., og Emil Olsen. Eiði, ítróttarhøllin: kl. 17 minningargudstænasta fyri Sigmundi og Teodori. Vestmanna: kl. 11

løgtingsmaður ------ Politiska støðan er sera vandamikil og merkt av ábyrgdarloysi. Vit hava eitt landsstýri, sum hevur latið seg bundið hendur aftur um bak og letur Tjóðveldi alt vald upp í hendurnar. Samtíðis [...] sæð fyrr. Hvussu í allari víðu verð kunnu Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin framhaldandi sita úti i Tinganesi og so bara lata Høgna Hoydal og Torbjørn Jacobsen stýra landinum uttan nakra sum helst ábyrgd [...] fiskimálaráðharra sum niðurgjørdi alla útróðrastættina og bað teir bara fara til Noregs at arbeiða. Býtið av makrelinum er farið fullkomiliga av kós og nú talan er um at lata fleiri stór útlendsk skip við

búskapi. Illa er kósin hildin, og lítið er vinnulívið ment, sjálvt um teir ein stóran part av hesum tíðarskeiði hava sitið í landsstýrinum og umsitið bæði vinnumál og fiskivinnumál. »Grát mítt elskaða [...] kvinna fyri Fólkaflokkin fram uppskot um at yvirtaka útlendingalógina frá dønum yvir á føroyskar hendur at umsita. Hetta fór at kosta landskassanum 5 mió árliga varð sagt. Av royndum viðvíkjandi yvirtiknum [...] Hetta gandaorðið er Fólkaflokkurin óførur at brúka. Um tað nú verður sum Fólkaflokkurin ynskir tað, og vit yvirtaka útlendingalógina, hvørjum skulu so hesar 5 mió, sum hetta kostar takast frá. Hvør er tað

makrelkvotuna, og halda tað vera eina sjálvsagda avleiðing, at hetta eisini má galda fyri víðari virking, óansæð um talan er um arbeiði á sjógvi og landi. Tað er óneyðugt og kann fáa stórar og keðiligar a [...] møguleika at skapa nógv føroysk arbeiðspláss bæði á sjógvi og landi. Tað gevur ikki meining, at vit skulu senda makrelin á útlendskar hendur, sum rinda ein brøkpart av eini føroyskari løn til arbeiðspláss [...] Feløgini í Samtaki vil hava, at alt arbeiði við makrelinum verður gjørt við føroyskum sáttmálum, og at makrelurin skapar føroysk arbeiðspláss. Felagið hevur sent út soljóðandi yvirlýsing: »Feløgini í Samtaki

hevur verið alla vikuna, og leygardagin verður aftur boðað til arbeiðis, har øll áhugaði kunnu hjálpa til. Byrjað verður klokkan 9.30. Seinasta leygardag vóru eini 25 kvinnur, menn og børn komin saman á Sandinum [...] er gjørd girðing á sunnaru síðu, inngongdin á norðaru síðu, pelar eru settir upp á eystaru og vestaru síðu, og dreningar eru grivnar. Nú leygardagin verða so fyrstu runnarnir plantaðir á sunnara parti av [...] amboð við (spaka, krákunev, hakkara). Øll áhugaði eru hjartaliga vælkomin, arbeiðið er til allar hendur, siga fyrireikararnir.

tóktist taka broddin av álopsspælinum hjá Estlandi, og tað er serliga lítið hugflog í spælinum, tá estar royna at søkja at. Føroyingar spæla á sama hátt og ræðast ikki at spenna álopsbogan. 56 Sander Puri [...] Estland skiftir út. Jarmo Ahjupera er farin út, og Gert Kams er komin inn. 65 Kaimar Saag var aftur nær við. Framherjin fór til stroks móti føroyska málinum og var púra einsamallur við Jákup Mikkelsen, tá [...] fekk fríspark. Hann sparkaði bóltin burtur, og var sektaður við einum gulum korti. Hann fekk eisini gult kort í fyrra hálvleiki. 52 Estland trýstir øgiligt nú, og føroyska liðið roynir at hóra undan sum frægast

Toftegaard Larsen, løgtingsvalevni Sjálvstýrisfloksins ----------- Eins og føroyska samfelagið eigur nógvar íðnar hendur, ið byggja land og tjóð – hava vit eisini tørv á nógvum góðum høvdum, at tryggja framtíðokkara [...] unga ættarlið, sum tilfeingi til onnur lond, og avodda okkara egna land. Einki samfelag kann fáa fíggjarligan vøkstur, uttan at raðfesta útbúgving og tí mugu og skulu vit gera íløgu í útbúgving. Vit hava [...] fiskaður og hvussu nógv fíggjarliga avkasti frá fiskivinnuni, uppá stutt sigt, sæst aftur í samfelagnum. Við stórari virðing fyri øllum góðum fólkum, ið virka í fiskivinnuni, bæði eigarum og arbeiðsfólkum

var nakað av ófriði í og uttan fyri KÍ-høllini. Fólk fóru til hendurs, og ein varð so illa sligin og sparkaður, at hann fór á sjúkrahúsið í Klaksvík. Fleiri fólk vóru stødd har, og politiið roynir at finna [...] fram til, hvør tað var, sum leyp á. Á sama staði varð ein annar maður tikin fyri at hava niðurgjørt og brúkt ljót orð móti politinum. Hann kann vænta sær eina skuldseting fyri at hava gjørt seg inn á t