sera spent uppá formansstarvið. - Eg ætli at geva tí allan armin, sigur hon. Hon ætlar at stríðast fyri, at tey menningartarnaðu verða líka fyri lógini. Hon sigur, at tey, ið bera brek, mugu kompenserast fyri [...] ógvuliga umráðandi, at tann menningartarnaði sleppur at búleikast í heimliga umhvørvinum. - Tað er ikki rætt, at tey menningartarnaðu og avvarðandi teirra skulu noyðast at flyta av bygdini, sigur hon. Uppá [...] við landsstevnuna, fer M?as Blues Band at syngja og spæla í Grasagarði klokkan 11 fyrrapartin í dag. Beata L. Samuelsen fer at halda røðu, og frítíðarklubbin fer at selja bollar og kakao. Ársveitslan hjá

til gagns fyri allar partar. Tær siga, at verður innsavningin privatiserað, fer tað at bera til at spara, uttan at tænastustøðið lækkar. Tær fimm kommunurnar siga, at verður øll innsavningin boðin út, kann [...] vænta, at útreiðslurnar fara at lækka, heldur enn at hækka. Á privatum hondum verður innsavningin fyri fastan prís og tí skuldi útreiðslurnar komið at ligið í eini fastari legu. Tær siga eisini, at sum IRF [...] minkað samsvarandi, eins og hjá kommununum. ?Fyri at tryggja, at vit eisini í framtíðini eru harrar í egnum húsi, er umráðandi at vísa okkum sjálvum og øðrum, at vit megna og vilja finna loysnir, sum eru til

dómin, sum krevur, at fyritøkan skal rinda fólki, sum hava fingið skaða av royking, endurgjald. Í øðrum lagi krevur fyritøkan, at endurgjaldið verður lækkað. Í rættinum varð fyritøkan dømd at rinda saksøkjarunum [...] krónur í bót. Í úrskurðinum segði rætturin, at tað var villleiðandi, tá fyritøkan setti orðið "light" uttan á sigarettpakkarnar, tí tað fekk roykjararnar at halda, at hesar sigarettirnar eru minni heilsuskaðiligar [...] sigarettir. Philip Morris vil ikki góðtaka hesa áskoðanina. Tað er ikki bara í Illinois, at Philip Morris er dømt at rinda endurgjald. Fyritøkan hevur fingið tilsvarandi dóm í Florida og Kalifornia.

umhugsar at royna kjarnorkuvápnini. Amerikanarar halda, at Norðurkorea ætlar sær at nýta kjarnorkuvápnini til at trýsta USA til at veita landinum búskaparliga hjálp, men Colin Powell, uttanríkisráðharri segði [...] Boucher sigur, at amerikanska stjórninhevur leingi kent seg fullvísa í, at norðurkoreanar hava kjarnorkuvápn. Ein av amerikansku samráðingarmonnunum sigur, at norðurkoreanar viðgingu eisini, at landið umhugsar [...] segði í gjár, at hesum fáa norðurkoreanar einki burturúr. Kina var umboðað í samráðingunum, sum vóru í Beijing, og amerikanarar ætla, at Suðurkorea og Japan skulu taka lut í næsta samráðingarumfari, tá

sunnukvøldið 11. mai, at suðuroyingar hava eitt gott høvi at fáa atgongumerki. Útvarpið hevur lýst, at uppselt er til hesa konsertina. Men tað er ikki allur sannleikin. Orsøkin til, at atgonguemerkini eru [...] uppi, er tí, at Suðuroyar Kunningarstova hevur keypt tey allarflestu av teimum og tey eru nú at fáa til keyps á kunningarstovuni á Tvøroyri. Í hesum sambandi hevur eisini Strandferðslan játtað at broyta f [...] og kunningarstovan sigur, at tað er gravgangur eftir teimum. Norðurlandahúsið er ikki so stórt, so tey, sum ætlað sær atgongumerki, skulu bera skjótt at. Tað ber eisini til at bíleggja sær atgongumerki

var á skíggjanum. Frætt er frá støðum kring landið, har fólk eru savnað at fylgja við. Eisini í Danmark hava fólk verið savnað at fylgja við sendingini. Hvør við sínar fartelefon og summi við fleiri. Øll [...] øll gingið við somu vón, og vónin gjørdist veruleiki. Nógv verður at síggja og hoyra komandi dagarnar, men hiðani hava vit bara eitt at siga: »Hjartaliga tillukku!!«

hvørki verið at høgt ella stungið í og skjóta seg inn undir, at sleppa rækjuskipini undir eina tílíka skipan, fara aðrir veiðihættir at krevja tað sama. Støðan hjá rækjuflotanum er so álvarsom, at verða eingi [...] skipari á rækjutrolaranum, Arctic Viking, upp, at føroysku rækjuskipini sleppa undir eina FAS-líknandi skipan, soleiðis at skipini hava ein møguleika at svara sínar skyldur. Felagið Rækjuskip stuðlar [...] Petersen ikki samdur. - Eg haldi ikki, vit kunnu siga, at bankarnir eru lagaligir, tá ið tað er dýrari at fíggja skip enn bilar. Hann vísir á, at bankarnir dríva forrætning, og har er eingin "góða mamma"

skipa fyri ferðunum. Nógvir føroyingar venda eisini aftur ár eftir ár, og lata teir sera væl at viðgerðini. At fara eina heilsubótarferð er ikki so kostnaðarmikið, sum ein kundi hugsað sær. Ein ferð til [...] við á ferðunum, sigur Ryszard H. Nickel, stjóri á Rejsehuset. Ryszard H. Nickel er sannførdur um, at føroyingar hava veruliga tørv á slíkum heilsubótarferðum til heitari lond. ? Ferðin gongur ikki bara [...] útferðum, konsertum og øðrum, greiðir Ryszard Nickel frá. Náttúrligt Rejsehuset leggur stóran dent á, at allar viðgerðirnar á heilsubótarstaðnum eru náttúrligar. Ferðirnar eru fyri øll, men tað eru serliga

ringt hjá henni at vísa til fyriskiparan alla tíðina. ?Onkusvegna haldi eg, at tað ljóðar so hástórt av mær at vísa til ein fyriskipara. Eg eri bangin fyri, at nú fara fólk at siga, at eg haldi meg vera [...] landinum. Men at fáa tíðina at ganga verður ongin trupulleiki, tí alla møguliga staðni er gravgangur eftir at fáa hana at syngja. Vit hittu Guðruna eina løtu seint mikukvøldið ímeðan hon fekst við at pakka sær [...] einasta, hon veit, er at hon verður smábýtt teir næstu mánaðirnar, tí tað er sannur gravgangur eftir at fáa hana at syngja alla møguleika staðni. Men hon veit eisini, at hon ætlar sær at taka av hesum møguleikanum

Landsstýrismaðurin sigur, at hesi stig hava verið við til at linna um viðurskiftini, men hann ásannar, at enn er ikki komið undir land. Jacob Vestergaard skilir tó væl, at rækjuskipini ? í teirri støðu [...] Vestergaard sigur, at kanadiski fiskimálaráðharrin ynskti at koma til Føroya nakrar dagar fyri fiskivinnustevnuna, nevniliga 24. apríl, men seinni kom so aftur ein fráboðan úr Kanada um, at tað heldur ikki [...] Jacob Vestergaard. Hómar ein linna Landsstýrismaðurin sigur, at ein linni er at hóma í samband við stongsulin í Kanada, men hann ásannar, at enn eru viðurskiftini millum londini tíverri ikki komin uppá