jólahugnan. Flestu okkara hava helst fingið okkurt frá nissuni hvønn dag í desember, tá ið vit vóru børn, men av onkrari orsøk gloymir nissan at vitja tey, sum eru blivin vaksin. Og so slær veruleikin hart: [...] kategoriina. Men nú hava teir ymsu handlarnir funnið útav, at vit í veruleikanum tíma væl at verða børn hendan eina mánaðin av árinum. Og tí ber til at keypa serstakar gávukalendarar til kvinnur og menn [...] telur, og støddin, prísurin og góðskan hevur ikki stóran týdning. Bara vit sleppa at kenna okkum sum børn aftur, so stendur væl til ? Danska heimasíðan romantikeren.dk, sum fleiri donsk bløð vísa til í hesum
síðani avdúkaði, at 400.000 svensk børn líða av umsorganarsvíki vegna rúsdrekkanýtslu foreldra. Umrokna til føroysk viðurskifti svarar hetta til, at fleiri enn 2000 føroysk børn á ein ella annan hátt eru rakt [...] hjálpartiltakið ” í menniskjum góður tokki ” sigur frá, at millum tey, ið hjálp teirra fevnir, eru 759 børn. Aðrir felagsskapir og einstaklingar, sum kenna umstøðurnar og royna at hjálpa, siga frá somu sorgarleikum
Tað ávirkar børn í Føroyum at hoyra, at børn í tilafturssettum londum ikki hava tað gott. Sigurd í Homrum, sum er ellivi ár og gongur í 5. flokki í Hvalvíkar skúla, hevði leingi hugsað um, hvat kundi gera [...] næmingarnir valdu at lata júst hesum tiltakinum peningin. Peningurin fer óskerdur til seks foreldraleys børn, sum búgva á barnaheiminum hjá ABC barnahjálp í Liberia. Sum heild fær tiltakið “Ein tímu um árið”
Brekað børn og børn við varandi sjúku í Føroyum fáa langt burtur frá ta hjálp, sum tey hava fyri neyðini. Tey eru snøgt sagt slept upp á fjall. Børnini mugu sleppa til bæði fysioterapi og ergoterapi fyri [...] ið sigur, at tá ið sáttmálin er komin í hús, verða rokningarnar rindaðar. Men eftir standa fleiri børn við limsbreki ella varðandi sjúku og fáa ikki ta ergoterapi, sum tey hava fyri neyðini.
Barnaansingin í Vági verður hereftir skipað soleiðis, at børn undir 3 ár verða í dagrøktarskipanini og í vøggustovuni í nýggja barnagarðinum, meðan børn, sum eru 3 ár og eldri koma at ganga í barnagarði og [...] húsunum, ið hava verið karmur um barnagarðin Eikilund í nøkur ár. Tað eru nakrar vikur síðani, at børn og starvsfólk fluttu inn í nýggja bygningin, men í dag var almenna móttøkan. Dennis Holm, borgarstjóri
Barnaansingin í Vági verður hereftir skipað soleiðis, at børn undir 3 ár verða í dagrøktarskipanini og í vøggustovuni í nýggja barnagarðinum, meðan børn, sum eru 3 ár og eldri koma at ganga í barnagarði og [...] húsunum, ið hava verið karmur um barnagarðin Eikilund í nøkur ár. Tað eru nakrar vikur síðani, at børn og starvsfólk fluttu inn í nýggja bygningin, men í dag var almenna móttøkan. Dennis Holm, borgarstjóri
tá ræður um okkara 1350 børn, sum eru í fátækraváða. - Hava vit mist burtur allar moralskar og etiskar proportiónir í hesum landi? spyr hann. Rógvi vísir á, at øll hesi børn, ið eru hótt, fara fram við [...] upplivir hann støðuna, samstundis sum samfelagið tykist ikki at hava ráð til at fara virðiliga um okkara børn og eldri. - Hava vit púrasta mist perspektivið burtur, hví vit búgva her, og hvørjum vit skulu tæna
eisini høvdu sínar húsligu skyldur at passa og so mátti Løgtingið dvína. Summir av politikarunum høvdu børn at heinta og taka sær av, og tí vórðu tvey mál tikin av skránni, so at løgtingsfundurin kundi enda [...] sjónvarpinum mátti dvína fyri vanligu sjónvarpsskránni. Samstundis vóru tað politikarar, sum høvdu børn at heinta og taka sær av, og summir politikarar vóru longu farnir at heim til sínar húsligu skyldur [...] gjørdi hann eisini hesuferð. Sostatt sluppu politikarar heim nakað væl fyrr seinnapartin í gjár til børn, blæur og uppvask, enn útlitini annars vóru fyri.
roykfrítt. Tað er ein lættur máti at verja børn móti passivari royking. Men roykfrí heim eru ikki bert góð fyri heilsuna hjá børnum og ikki-roykjarum. Kanningar vísa, at børn, sum búgva í roykfríum heimum, fara [...] »Tubbaksfríur ungdómur«. Fólkaheilsuráðið skipar fyri fleiri tiltøkum hendan dagin. Ein teknikapping fyri børn og ung upp til 14 ár hevur verið vikurnar fyri 31. mai, og vinnararnir eru kosnir. Eisini hevur vikublaðið
føroyingar ikki vilja taka okkara part, kunnu vit ikki vænta at børn okkara framhaldandi sleppa at vera partur av AFS skipanini. Øll trý børn okkara hava verið við AFS í USA, tí er tað nattúrligt, at vit [...] Føroyingar eru óførir at senda børn síni til onnur lond við AFS, men vit eru trek at bjóða okkara egnu heim til onnur. AFS manglar vertsfamiljur til útlendskar næmingar Føroyska deildin hjá AFS hevði í
