seint seinnapartin í dag. Men so skal eisini ganga væl í hond. Mjølnir skal vinna á Fleyr í Gundadalshøllini meðan Fram skal vinna á ÍF í Eysturskúlanum. Sjálvt um ÍF hevur gjørt nógv løgið í seinna parti av [...] er mannað, tí Fram hevur havt serstakliga gott tak á ÍF í ár. Fram er nevniliga einasta liðið, sum ongan dyst hevur tapt móti ÍF í landskappingini í ár. - Vit hava havt serstakliga gott tak á teimum, bæði [...] sum tí ikki roknar við øðrum enn einum ósigri í Havn. Tekur Bartal dystin stilt og róliga, er synd at siga, at havnarmenninir gera tað sama. Teimum stendur í boði at gerast meistarar um Fleyr snávar móti

var tá brunnurin í Lopra varð boraður av nýggjum. Tá var hann við í arbeiðinum hjá BHP og var við á fundum hjá Danop í Danmark. Andrew Lodge hevur annars drúgvar royndir á Atlantsmótinum. Í nógv ár arbeiddi [...] lønandi nøgdir. -Eftir boringina í juni kunnu vit fara frá spekulatiónum til verulig tíðindi leggur Hesstjórin aftrat. Vit síggja fram til eitt positivt úrslit í juli ella í august, tá vit vónandi eru komnir [...] felag, Atlants Kolvetni og hann ikki ivast í, at hetta samstarvið fer at vera eins gott í bretskum øki, so sær hann ikki ta stóru broytingina í so máta, tá teir nú í veruleikanum bara flyta seg 5 fjórðingar

Manskórið. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Erling Poulsen, lærara. Mánadagin kl. 19 í KFUM: Aðalfundur ? sí lýsing í lýsingartorginum. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn [...] fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygarkvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækn [...] altarg., Jákup R. Hansen Í øllum kirkjum í Eiðis, Sjóvar, Fuglafjarða, Norðoya vestara prestagjaldi gongur talvan fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar. Í Havnar kirkju, Sandoyar og í Vágs prestagjaldi gongur

árini hevur verið í trimum húsum. Í húsinum við síðuna av posthúsinum í Saltangará liggur bakaríið hjá Miðberg. Tað hevur verið í hesum húsinum síðan 1978 og fer framhaldandi at verða í sama stað, hóast [...] skulu hava breyð. Úti í handlinum stendur Elinborg enn, sum hon gjørdi tann dagin í august 1962, tá verðinsmaðurin úr Vestmanna, sum ongantíð hevði verið í Eysturoynni, byrjaði at baka í Runavík. Hallgrim [...] dag í fyritøkuni. Tey hildu so fram í sama húsi til 1969, tá bakaríið flutti longri inn á fjørðin. Og í 1978 bygdu tey so tann bygningin, har bakaríið hjá Miðberg húsast í dag. Sjálv búðu tey tá í erva

um oljumál Í farnu viku legði Eyðun Elttør, landsstýrismaður drúgva frágreiðing fyri tingið um oljumál. Hetta er í tráð við at tað í § 44 í kolvetnislógini er ásett, at ??.landsstýrið skal í minsta lagi [...] leiting í nýggjum londum, at leitingarøki javnan verða boðin út, soleiðis at tey kunnu hava eitt støðugt virksemi. Tað er ov tíðiliga at siga nær eitt nýtt loyvisumfar skal setast í verk í Føroyum. Í frág [...] við føroyskari oljuvinnu bara kunnu náast í fullan mun, um oljuframleiðsla einaferð gerst veruleiki. Eftir at leiti- og framleiðsluloyvini vórðu veitt í august 2000, hava myndugleikar, eisini aðrir enn

veruligt bragd at koma aftur í aftur, sum Fram gjørdi tað í ár, tí fyri tveimum mánaðum síðani hingu teir veruliga við nevinum. Frá at vera oddalið fyrst í desember mánaði skeiklaðist alt av lagi, og eftir [...] einastu, sum ikki taptu móti ÍF í hesum kappingarárinum. Men vit mugu heldur ikki gloyma Mjølnir, sum átti seinasta orðið í allari landskappingi í ár. Liðið hevur spælt illa í ár og hevur tapt frá hond. Kortini [...] teir. Í denn grad, fyri at siga tað á góðum føroyskum. Tí, fyri tveimum vikum síðani ? vikuna eftir steypafinaluna ? vóru fuglfirðingar í Sørvági og leiktu móti liðnum, sum hevði smurt teir av í høllini

ósigurin móti ÍF í fyrsta dystinum í endaspælinum ? skulu leita aftur til leiksteðgin sum Fleyr hevði í februar mánaði. - Vit spældu fyrst í februar og so spældu vit ikki aftur fyrr enn fyrst í marts. Hesin [...] fast, at Mjølnir vann alt avgerandi dystin í Gundadalshøllini leygardagin, er Jan Hentze ikki meira tyngdur av tí enn so, at hann dugir at síggja veruleikan í eyguni. - Vit vóru ikki nóg góðir tá umráddi [...] væl og spældu eitt stak gott fyrsta sett. Í øðrum setti mistu vit stevið og tá Mjølnir samstundis fótaði sær gjørdi tað okkara uppgávu truplari. Teir vóru hepnir í røttum løtum og vunnu tvey sera jøvn sett

Felagið hevur arbeitt í Føroyum í nógv ár og fekk tillutað tvey av 9-ára loyvunum, tá útbjóðingin varð kunngjørd í Norðurlandahúsinum 17. august 2000. Anadarko er eitt lítið felag, sum í fyrstu útbjóðingini [...] onnur feløg eitt nú í Kanada. Upprunaliga arbeiddi felagið í USA og Mexikanska Flógvanum. Men sohvørt tað er vaksið er tað farið út um landoddarnar og arbeiðir í dag m.a. í Algeria og í Norðsjónum. ?Vit royna [...] tí teirra uppgáva er í høvuðsheitum at leita eftir olju. -Tú sært tí ikki okkara navn á bensinstøðunum í USA ella í Europa. Teir royna so at vera heilir, har teir eru, eitt nú í Føroyum. Felagið hevur

menninir í felag høvdu smuglað 232 gramm av amfetamini til Føroyar við Norrønu í august í fjør. Danin greiddi frá, at hann skipaði fyri smuglingini, og at hann setti seg í samband við seljarar í Hanstholm [...] føroyingurin hevði til fleiri persónar, sum vórðu navngivnir í rættinum. Restin av amfetamininum varð goymt í viðalundini aftanfyri hvíldarheimið Naina í Gundadali. Føroyingurin arbeiddi um hetta mundið umborð [...] Stóra narkomálið er um at koma í hæddina. Hósdagin var enn eitt rættarmál í Føroya Rætti. Tveir 25 ára gamlir menn vóru á ákærubeinkinum, ein dani og ein føroyingur. Teirra mál verða viðgjørd saman, tí

Høvuðsmálið, ið teir báðir vóru funnir sekir í, var, at teir høvdu smuglað 200 gramm av amfetamini til Føroya við Norrønu í august í fjør. Eisini vórðu teir funnir sekir í at hava selt, keypt og givið víðari rúsevni [...] klokkan 18.30 feldi Føroya Rættur teir harðastu dómarnar í narkomálinum higartil. Tveir 25 ára gamli menn eru dømdir at sita í minsta lagi tvey ár í fongsli. Harumframt verður hald lagt á 25.000 krónur hjá [...] smuglað 200 gramm. Tað var danin, ið hevur fastan bústað í Føroyum, sum skipaði fyri handlinum. Hann setti seg í samband við rokkara-umhvørvið í Hanstholm, og ein avtala varð gjørd um handilin við amfetamini