norska statinum. Men verður annars rikið sum var talan um eitt privat felag. Í dag telist Norsk Hydro millum tær størstu fyritøkurar í Noregi. Kværner hevur fleiri fólk í arbeiði, men Norsk Hydro hevur [...] upp har. Tá bóru fiskimenn ótta fyri tí ávirkan, sum henda nýggja vinnan kundi fáa á teirra vinnu. -Men í dag kunnu vit siga, at hesin óttin var rættiliga ógrundaður. Skal Tor Lund koma við nøkrum góðum [...] hvat ein tilrættaleggur uppá longri sikt. Í dag arbeiðir Norsk Hydro fyrst og fremst í Norðsjónum. Men haraftrat í Angola og Namibia, vestara partinum av Ruslandi, á landgrunninum út fyri Kanada og New

Løgtingsformaðurin vil ikki áseta nakað tal, men tá vit skjóta uppá, at ein hækking, sum munar, er upp í einar 25 túsund krónur, heldur hann, at hetta er á góðari leið. ? Men so skulu samsýningarnar fyri nev [...] hækka: ? Men vit plaga at sammeta okkum við grannalondini, og t.d. í Danmark er tingmannalønin einar 30 túsund krónur. Eg fari ikki at mæla til, at lønin hjá løgtingsmonnum hækkar so nógv, men eg haldi [...] er vanligt, at formenninir í onkrum nevndum fáa løn fyri tað starvið, og tað haldi eg er rímuligt. Men broytingin at avtaka samsýning fyri nevndarfundir hevði havt við sær, at fíggjarliga fyrilitð, tá

endamálið at geva teimum, ið dagliga framleiða og selja, eitt forum, har møguleiki er at hitta stórt tal av keyparum og eisini aðrar framleiðarar, so møguleiki er at fáa íblástur til menning av handverkinum [...] kunnu liva av heimaídnaði sínum. Við á stevnuni eru luttakarar, ið fáast við meira vanligt handverk, men eisini ymiskt listahandverk er við, ið er heldur forkunnugt. T.d gestaframsýnarin, Erik Olsen, ið fæst [...] dottin teimum í hug, sum møguligir luttakarar. - Treytin er bert, at vøran skal vera virkað í Føroyum, men ikki er alneyðugt, at vøran er úr føroyskum tilfari, siga fyrireikararnir Malan og Randi. ? Fleiri

politikarar oo. til eina samkomu í Listaskálanum. Hetta var bæði fyri at vísa andlit men serstakliga fyri at koma á tal við føroyingar á ein heldur óformellan hátt. -Vit hava áður staðið fyri ráðstevnum [...] verður spurt, um olja er her. Einki kann sigast fyrr enn borað er, men tað at so nógv oljufeløg vísa áhuga, sigur ikki so lítið um útlitini. Men vit vilja eisini við slíkum samkomum og fundum annars gera tykkum [...] leiðarum landið og fólkið her, soleiðis at tey í sínum arbeiði betur kunnu skilja siðirnar, støðuna og men- talitetin her. Vit arbeiða ymsa staðni í heiminum, og tí er tað umráðandi, at vit læra fólkið og mentanina

er sett tal við hvønn lutin, sum vísir til ein lista við heitunum. Tílík tekning sigur meir enn mong orð. Orðabókin kemur í tvinnanda líki. Í øðrum føri er tað bók í einum bindi við linari, men vónandi [...] funnið niður á pappírið, men hevur livað á manna munni ætt eftir ætt. Vit hava ikki havt umstøður í síðstuni at troyta alt tilfar, ið atgongt er í bókum, ritum og á ljóðbondum, men vón er at teldutøkt prenttilfar [...] ritstjóranum løn í hálvt fjóðra ár, og tað takka vit inniliga fyri. Men størstu byrðina hevur Orðabókagrunnurin borið. Teir framskygdu menn, ið stóðu á odda fyri Fróðskaparfelagnum (fyrst og fremst Hanus Debes

føroyingar at ganga fram í øllum lutum«. Drúgt hevur hetta arbeiðið verið at menna føroyska málið, men við hesi stóru móðurmálsorðabókini, teirri fyrstu, vit eiga, eru vit komin langt, um enn ikki er rokkið [...] beriges og uddannes Folkeaanden? Den korte Regel er: Tænk det, du vil sige, paa dit Modersmaal ? og tal saa«. Hesi orðini munnu vera líka sonn og umráðandi í Føroyum í dag, sum tey vóru í Danmark tíðliga [...] Okkara mæti málfrøðingur Chr. Matras sigur tað so rámandi: Her numu teir gomlu við nøvnum sær land, men landið nam teir úr fjøllum í sand, við ósæddum hondum tað bant teir við bondum, ið rukku so víða, sum

aftur undir Føroyum. Kemur ikki upp á tal Vit ætlaðu at fáa eina viðmerking frá John Petersen, fiskimálaráðharra, men hann hevur verið burturstaddur í feriu. Men ein annar av oddamonnunum í samgonguni [...] at tað var tað, sum bjargaði teimum túrin. ? Sostatt livdu teir ikki av ídnaðarveiði, men av at veiða matfisk. Men nú sia teir, at teir kunnu fiska reint við ristini? ?Tað er ógvuliga stutt tíðarskeið [...] hýsumurtur uppií. Og nettupp tað hava teir ført fram sum høvuðsorsøkina til at banna fiskiskapinum. Men nú verður ført fram, at við ristini, sum nú er uppfunnin, ber tilk at fiska so gott sum púra reint

n frá, at hann ætlaði sær at sita fast á pengakassanum og at tað kom ikki uppá tal at gjara út til høgru og vinstru. Men hann hevur ikki sitið á kassanum í meiri enn ein knappar tveir mánaðir, nú boð longu [...] øllum teimum milliónum, sum eru játtaðar til sosiala øki. ? Men tað er væl tí, at tað er hendan milliónin sum manglar? ? Tað er sjálvandi rætt. ? Men veruleikin er eisini, at vit hava longu økt játtanina til [...] vilja játtað stovninum fleiri pengar. Men nú vilja stovnsleiðslur uttan iva siga, m.a. heimarøktin, at tað ber ikki til at fara niður um eitt ávíst støði? ? Jú, men tað eiga teir eisini at vita í januar

tænastustøðið, men so verður ikki, sigur Helena Dam á Neystabø. Á fundi við Heimarøktina í farnu viku, og seinni á landsstýrisfundi, varð samtykt at gera nakrar broytingar í skipanini, men tó so, at tey [...] játtanina í ár tikin? ? Vit fáa nakað inn á almenna og heilsuøkinum, og nakað sum eykajáttan, men kunnu ikki seta ávíst tal á, áðrenn kanningin er gjørd, sigur Helena Dam á Neystabø. [...] verður møguliga at seta leiðslutiltøk í verk, fyri at røkka málinum. ? Vit skerja tí ikki hjálpina nú, men hinvegin skal játtanin halda. Næsta árs játtan verður lagað til tørvin, og stýrisamboðið skal virka

og fær eitt fimm tal ? sama karakter sum tveir aðrir fáa. Hinir fingu allir lægri. Men tað var um reppið, at sigurin glapp FCK av hendi. Viborg minkaði um munin, tá 77 og 85 minuttir, men teir komu ikki [...] heiðursborgarar, og skuldu teir funnið uppá tað, so eru tað ivaleyst fleiri, sum kundu komið upp á tal, tí tey hava gjørt seg galdandi á ymiskum økjum, t.d. innanfyri vinnuna og mentanina í víðum týdningi [...] tað vorðið gerandiskostur, at teir báðir gera um seg í donskum fótbólti vikuskifti eftir vikuskifti. Men í dag kunnu vit fyri fyrstu ferð staðfesta, at feløgini, sum Todi Jónsson og Jákup Mikkelsen spæla