minuttir so hevði Birgir Jørgensen minkað um munin til 2-1. Hetta setti veruliga ferð á VB, og lítla løtu seinni fingu teir sítt næsta mál og so stóð 2-2. Aftur var tað Birgir Jørgensen sum skoraði. Hetta var [...] Dysturin í tølum: Sumba-VB 3-2(2-0) 1-0: Bergur Winther 2-0: Eirikur Joensen 2-1: Birgir Jørgensen 2-2: Birgir Jørgensen 3-2: Eirikur Joensen

góðum avrikum í steypakappingini. Sumba-ÍF 0-4 (0-3) 0-1: Sjálvmál 0-2: Jan Jørgensen 0-3: Eyðolvur Petersen 0-4: Jan Jørgensen [...] sær av. Eitt gott uppspæl í síðuni endaði við, at bólturin varð sendur inn fyri málið, har Jan Jørgensen setti fótin á. Uppspælið til triðja málið hjá ÍF var í sama stíli, men hesaferð var tað Eyðolvur [...] legði stóra orku í at trýsta frammi á vøllinum, og so var plássið gott, tá ÍF fór í mótálop. Jan Jørgensen fekk ein sending tvørtur um vøllin, og hann avgreiddi í málið við góðum skoti. Við sigrinum á Sumba

Svangaskarði á Toftum. Hetta er fimta árið á rað, at Javnaðarflokkurin skipar fyri summarstevnu. Hans Jørgensen, skrivari hjá Javnaðarflokkinum, sigur, at árliga summarstevnan nú er fastur táttur í teimum tiltøkum [...] mannaminnið. Petur Eli er frágera góður frásøgumaður, so hetta var rættuliga hugtakandi, sigur Hans Jørgensen Leygarmorgunin hittust fólk aftur til morgundrekka á Svangaskarði, áðrenn farið varð til gongu út [...] Sigfred Johannesen sum ferðaleiðara. ? Hetta var ein góður túrur, sum var lættur at ganga, sigur Hans Jørgensen. Vit vóru burturi í einar tveir tímar, og aftaná fóru vit oman til Æðuvíkar, har ein máltíð var

Tær báðar Leona Nilssen og Eilin Jørgensen hava sett á stovn vikarskrivstovu, har fólk kunnu skráseta seg og arbeiðsgevarar fáa skikkaða arbeiðsmegi Metstóri eftirspurningurin eftir arbeiðsmegi hevur havt [...] skikkaðar umsøkjarar millum tey, sum eru skrásett hjá okkum, sigur Leona Nilssen, sum saman við Eilin Jørgensen hevur sett nýggju vikarskrivstovuna á stovn. - Hetta letur eisini upp fyri, at fólk kunnu samanseta [...] sær eitt meira flexibult arbeiðslív, har tey sjálvi gera av nær og hvar tey arbeiða, sigur Eilin Jørgensen. Talan er um eina undirdeild av donsku fyritøkuni Temp-Team, sum hevur deildir í 16 londum. Hetta

Fótbóltur Fótbóltsspælarin Claus Bech Jørgensen, sum hevur føroyska mammu, hevur gjørt tvey ára sáttmála við enska 1. deildarfelagið Bradford. Felagið spældi farna kappingarár í bestu ensku deildini, Premier [...] Premier League, men flutti niður í næstbestu deildina. Claus Bech Jørgensen hevur farnu tvey árini spælt fyri 2. deildarfelagið Bournemouth, og har hevur tað gingið honum so væl, at hann fleiri ferðir [...] mest áhugaverda felagið, og eg eri fegin um at hava gjørt sáttmála við felagið, sigur Claus Bech Jørgensen við donsku internettænastuna, bold.dk. Nýggj avbjóðing Claus tók sjálvur stigið frá donskum fótbólti

Ongland Hálvi føroyingurin, Claus Bech Jørgensen, sum í summar flutti eina deild upp úr Bournemouth til Bardford, tykist ikki at hava serliga lætt við at vinna sær sess á liðnum. Higartil hevur Bradford [...] eitt fysta pláss í ensku 1. deild. Kend nøvn Tað eru nú heldur ikki hvør sum helst, sum Claus Bech Jørgensen stríðist við, í royndunum at vinna sær pláss á liðnum. Væl kend nøvn, sum áður hava verið at sæð [...] Carbone og Lee Sharpe, og meðan hesir allir hava prógva, hvør dugur er í teimum, er øðrvísi statt hjá Jørgensen, sum bert hevur spælitíð í triðbestu ensku og næst bestu donsku røðini at vísa á. Alt hetta kann

til fundar í arbeiðsmannafelagshúsinum í Miðvági í kvøld klokkan 20. Væl nøgd - hóast alt Hans Jørgensen, formaður í Vága Javnðarfelag sigur, at teir eru væl nøgdir við valið, hóast teir ikki fingu mann [...] tíbetur út til at flokkurin er við at koma fyri seg aftur í hesum valdøminum eisini, sigur Hans Jørgensen. Valmiðstøð í arbeiðsmannafelagshúsinum Eins og Javnaðarflokkurin gjørdi aðrastaðni í landinum, [...] skipaði felagið fyri kafé og fundum. ? Har vóru sera nógv fólk og tað er gleðiligt, sigur Hans Jørgensen. ? Tað, sum vit tó kanska eru fegnast um er, at tað vóru so nógv ungfólk, sum vístu javnaðarhugsjónini

sum sæst í greinini her. Tað vísir, at vatn fossar úr einum røri niður á gólv á Glasi. Jan Berg Jørgensen á Glasi greiðir nú frá, at hetta hendi, tá ið tey gjørdu eina trykktest av sprinklaraskipanini á [...] á gólvi, men tað er turkað upp aftur, og tað fær onga ávirkan á nakað sum helst, sigur Jan Berg Jørgensen.

Bjarni Jørgensen spældi við EB/Streymi í fjør. Hann fór til Danmarkar fyri nøkrum mánaðum síðan í lestrarørindum, og hann er nú bjóðaður at royndarvenja við felagnum á Fyn í dag. - Eg havi ikki hugsað [...] eitt sindur fyri meg sjálvan, og eg meti, at eg eri hampiliga væl fyri kropsliga, sigur Bjarni Jørgensen, sum ofta hevur verið darvaður av skaðum. FC Fyn er í tungum sjógvi í næstbestu donsku fótbóltsdeildini

seinnapartin hevði vitjan av EB/Streymi. VB/Sumba vann 6-0 eftir 2-0 leiðslu í 1. hálvleiki. Birgir Jørgensen skoraði trý mál við høvdinum. Tey bæði fyrstu í 11. og 29. minutti. Í fyrra førinum var tað eftir [...] Krosslá Poulsen átti sín lut í trimum teimum síðstu málunum. Hann legði innfyri úr høgru, og Birgir Jørgensen setti krúllin undir bóltin. Henning Joensen økti til 5-0 eftir somu uppskrift, og Jón Krosslá Poulsen