siga, at tey kunnu taka undir við at leypa á, um ST samtykkir tað, men bert 13 prosent siga, at Bretland eigur at fara í kríggj við USA, sjálvt um ST ikki samtykkir tað. Kanningin í Bretlandi vísir eisini

eitt nýtt stig í stríðnum um Hatton-Rockall havøkið, sum eisini Føroyar siga seg hava rætt til. Bretland og Írland gera nú krav hjá Sameindu Tjóða um havøkið kring Rockall, sum kann goyma virði fyri milliardir [...] milliardir av krónum Síðani 2001 hava samráðingar verið um havøkið kring Rockall, sum Føroyar, Ísland, Bretland og Írland siga seg hava krav uppá, men hesar samráðingar hava ikki ført til nakra semju enn. Týsdagin

Kilda mannleysa kann fáa týdning í eini møguligari rættarsak í Haag um markið millum Føroyar og Bretland. Føroyska samráðingarnevndin hevur higartil sagt seg vilja góðtaka St. Kilda sum eitt bretskt g

Bretland: Heili 15% av laksinum, sum bretar selja og siga er “villur”, er alilaksur. Hetta vísir ein bretsk kanning, sum bretska matvørueftirlitið hevur gjørt. Kanningin vísir, at bretsk vinnulívsfólk

hava svarað, at tað eru bretar, sum reka hjálandapolitikk. Í 1982 var kríggj millum Argentina og Bretland um Falklandsoyggjarnar. Kríggið vardi 74 dagar og kostaði 649 argentinskum og 255 bretskum hermonnum

Bretland fer at tingast við ES um at endurskoða treytirnar fyri landsins limaskapi í samveldinum, og síðani skal ein fólkaatkvøða taka støðu til, um treytirnar eru nóg góðar. Tað sigur William Hague, [...] , tá tingingarnar um at endurskoða treytirnar fyri limaskapinum eru lidnar. Cameron skrivar, at Bretland eigur at fáa eina meiri smidliga og minni trupla støðu í ES enn nú. Hann sigur, at spurningurin [...] úr ES ella ikki, men at ein fólkaatkvøða skal gera av, um fólkið er nøgt við viðurskiftini millum Bretland og ES. William Hague, uttanríkisráðharri, dylur ikki fyri, at eftir hansara tykki fær ES størri

høvdu fyri yvir 30 árum síðani. Bretland tók tey ES-passini í brúk í 1988 við reyða litinum, sum eyðkennir ES-passini. Orsøkin til nýggju passini eru sum vera man, tí Bretland nú er farið úr ES – brexit.

Bretar skulu ikki vænta at fáa búskaparliga hjálp frá ES, eftir at Bretland sýtti fyri at lata pening í hjálparpakkan, sum ES-fíggjarmálaráðharrarnir hava samtykt at stovna. Ta áskoðan hevur í hvussu er

teimum spurdu, at hermenninir skulu takast heim eftir einum ári ella so. Bara 22 prosent halda, at Bretland skal framhaldandi hava hermenn í Afghanistan. Í løtuni eru 9.000 bretskir hermenn í Afghanistan

Bretska uttanríkisráðið sigur í dag, at Bretland fer saman við teimum, sum skulu gera eina ætlan fyri, hvussu russiskir leiðarar kunnu rættarfylgjast fyri kríggið ímóti Ukraina. – Hesi brotsfólk skulu [...] sivil fólk eins og allar tær milliónir av ukrainum, sum hava verið noydd at flýggja. – Tí hevur Bretland tikið ímóti ukrainsku innbjóðingini til at koma við í hesa samgongu, har vit hjálpa til við okkara