verið so sera hepnir. Brúdleypið stóð í metrar høgum kava og gummistyvlum, og bæði til silvur- og til gullbrúdleypið hevði eg høgan fepur, og var bert eitt eiti av mær sjálvum, sigur Heinina Hansen. D [...] Maður og kona hanga ikki longru saman »av gomlum vana«, og tað er bert í fáum førum, at børnini eru ein orsøk til, at fólk leggja eyka orku í at fáa hjúnarbandið at virka. Eisini vindur tað meiri og meiri [...] ja-orð framman fyri altarinum í størsta álvara og liva saman, »til deyðin ger skilnað teirra millum«. Og næstseinasta vikuskifti hátíðarhildu Heinina og Sigurd Gaard Hansen so diamantbrúdleyp. Men hóast

skeivari síðu og ímóti henni. Í eini roynd at umgangast samanstoyt, snaraði hon til vinstru. Í ferðini misti kvinnan tamarhaldið á bilinum og rendi inn í tunnilsveggin í vinstru síðu og slongdist síðan [...] í høvdið og kom undir læknahond. Annars hevði hon eingi sjónlig av hendingini. Bilførarin í bilinum, sum koyrdi ímóti kvinnuni, steðgaði ikki, og tí veit eingin uttan bilførarin sjálvur, um og hví - hann [...] Ferðsla Óhappið hendi, tá ið ein ung kvinna, sum hevði verið í Gøtu og keypt morgunbreyð, var á veg heimaftur gjøgnum tunnilin til Leirvíkar. Tá ið hon nærkaðist endanum av tunlinum leirvíkarmegin, møtti

Herálvur Jacobsen, formaður í Lærarafelagnum, og umboð hjá Lærarafelagnum í eftirskúlanevndini. Hann sigur, at eftir álitinum um eftirskúla, fara eini 120 ung av landinum um árið, á eftirskúla. - Hetta bendir [...] høgt. Er tað ikki tað, fara ung ikki á eftirskúla í Føroyum, heldur hann. Hann heldur, at ein eftirskúli skal ikki vera í Havn, tí endamálið er nettupp, at næmingarnir búgva og eru í skúlanum. Hinvegin dámar [...] at sent børn síni til Føroya í eftirskúla. Hann heldur, at ein annar møguleiki er eisini útlendskur ung koma til Føroya á eftirskúla. Seinastu 10 árini eru trý álit skrivað um eftirskúla í Føroyum, men orsøkin

Fólkaheilsuráðið lagt størsta dentin á, helst ímillum børn og ung. Serliga hava tey lagt dent á átøk, sum skulu forða fyri, at børn og ung fara at roykja yvirhøvur. Fólkaheilsuráðið sigur, at yvirskipaða [...] roykiforboð á øllum matrikulnummarinum hjá skúlum, dagstovnum, dagrøkt og øðrum stovnum fyri børn og ung. - Tað er mín uppgáva at trýsta á og tað fari eg at gera, sigur hann. LES EISINI GREININA: Taktikkurin [...] Tórshavnar Kommuna bannað royking á øllum matrikulnummarum hjá skúlum og og dagstovnum í kommununi. Tað sama hevur skúlin á Toftum gjørt og kanska aðrir stovnar við. Skeið í avvenjing Pál Weihe heldur somuleiðis

Nógvar bøkur koma út til børn og ung á hvørjum ári, men bert ein evarska lítil partur er upprunaføroyskur. Í heyst kom ein slík til stór børn, tey millum 10 og 12 ár, og hon eitur ?Hin útvaldi?. Skrivað [...] vegir. Tað tiltalar meg. Hetta er mín fyrsta roynd og tað hevur verið stuttligt og spennandi. Aðra staðni kemur hópin av ævintýrkendum søgum út til børn og ung, men í Føroyum hevur henda bókmentagreinin ikki [...] niður til tey og at lata vera við at greiða frá øllum út í æsir. Sumt skal standa eftir, sum børnini skulu grunda yvir. - Tað er ógvuliga gevandi at skriva til børn og ung. Børn eru ymisk, og tá ið tú lesur

skansan og umhvørvið rundanum hann í nógv hundrað ár frameftir. Umframt hettar, fáa vit eina bátahavn frammanfyri, har børn og ung kunnu rógva gummibátar, standa á seiðabergi og mangt annað, og harvið síggja [...] mentanardepil við Café'um og Teatirsýningum, men hettar liva vit ikki av í longdini. At fjala byngjuvirksemi í Havnini, til frama fyri mentan og ferðafólk hevði tikið lívið av býnum, og so var eiheldur nakar [...] góðshavn, ferðafólkahavn og samstundis verja okkara skansa. Mín áheitan vil tí vera til Tórshavnar Býráð, at halda rimmar fast í ætlanini, og ikki vika eitt komma fyri kritikki og snikk snakki, sum so ofta

sið og ta søk, sum tann fyribyrgjandi parturin í fráhaldssakini stendur fyri. Eini hundrað børn og ung hugnaðu sær saman í einum tiltaki, sum minnir tey á, at ein kann hugna sær uttan rúsdrekka og umganga [...] landið. Og børnini stuttleikaðu sær óført. Hillarnar tømdar Nakað seinni komu pylsur og grill afturat á torgið. So nú stóð onki annað mát við hetta. Sólin hevði nú upployst tann tætta mjørkan og fylti dalin [...] bjørtu strálum og vísti okkum tey høgu fjøllini aftur og tann bláa himmal. So tey, sum høvdu saknað hagatúrini fyrr á degnum, nýttu høvið nú. Børnini høvdu ilt við at velja millum ?tivoli? og annað spæl kring

Ferðalagið úr Runavík kom til hús aftur mánadagin, og í fyrrakvøldið varð skipað fyri móttøku. Foreldur og umboð fyri felagið og onnur áhuga møttu, og har var sera hugnaligt. Venjari hjá NSÍ unglingunum [...] fótbóltslið hava vunnið summarkappingar í Danmark. Føroysku børnini og unglingarnir vinna í kappingum við fótbóltsspælarar úr fleiri øðrum londum, og tí er tað ivaleyst onkur, sum spyr, um hetta vil siga tað sama [...] teir 6?0 á norska Storebergan, og so vunnu teir 3?0 á einum liði hjá Nørre Sundby Boldklub. Móti Djerv 1919 úr Noregi vann NSÍ 2?0, Varhauge úr Noregi vunnu teir 2?1 ímóti, og í síðsta dystinum í bólkaumfarinum

hora og øðrum niðurlátandi lýsingum. Tey ungu vildu vera við, at tað var ein 17 ára gomul genta, sum hevði lagt myndirnar út, og at gentan var inni í skúlanum. Tey royndu at sleppa inn á skúlan, og tá løgreglan [...] løgreglan forðaði teimum, tveittu tey ungu grót og fløskur eftir løgregluni. Endin var, at 27 ung vórðu handtikin. Tann 17 ára gamla gentan sigur við blaðið Expressen, at tað er ikki hon, sum hevur lagt [...] lagt myndirnar út á netið. Myndugleikarnir bera ótta fyri, at ófriðurin fer at kykna aftur í dag, og tí hevur skúlaleiðslan gjørt av at avlýsa skúlagongdina. Men tað er ikki bara í Gøteborg, at tað prutlar

fram í nátt, og gjøgnumgangandi er talan um ung, sum annaðhvørt hava foreldur av útlendskum uppruna ella sjálv eru tilflytarar. Í Husby, har alt byrjaði fyri nøkrum døgum síðani við ófriði og herverki tvær [...] handtikin fyri grovan morðbrand, og tilsamans handtók svenska politiið í gjárkvøldið og í nátt átta fólk, sum eru skuldsett fyri at hava sett eld á bilar, gjørt anað herverk og at hava framt grovan ágang. Í [...] Í Jakobsberg steinaðu ungfólkini politistøðina, so fleiri rútar fóru í knús, og í Skarsholmen gekk herverkið út yvir ein barnagarð, sum eldur varð settur á. Eisini varð eldur settur á einar 30 bilar, umframt