byggja skipið. Talan er um eina tríkilju, sum er eitt sindur størri, og eitt sindur breiðari enn Ritan, og sum tekur 100 ferðafólk og tríggjar bilar. Tað kostar 34 milliónir, og tað siglur 20 míl við
somu treytum sum yvirmenn á Teistanum og Ternuni. Strandfaraskipið Smyril er í bólki I, meðan Sam, Ritan og onnur skip hjá Strandferðsluni eru í bólki III. Hasfjord skal fyrst royndarsigla á farleiðini um
mánadag í summarhálvuni. - Tá tað er ókyrt, og Ritan ikki sleppur til bryggju í Fugloy, sum tað saktans kann vera á vetrardegi, tekur tyrlan postin við. Siglir Ritan ikki um morgunin, fer posturin vanliga yvir [...] gott skip. - Vit hava eina ávísa tilkalliskipan, tá farast skal av oynni, og tá veður er, leggur Ritan at bæði í Svínoy, Kirkju og Hattarvík á sama túri. Men, skalt tú úr Hvannasundi við Rituni er bara
teimum trimum elstu ferjunum, 46 ár og sostatt eru tey næstan dupult so gomul sum eitt ellisakfar. Ritan er 51 ár, Sam er 46 ár, Ternan er 42 ár og Sildberin er 28 ár, sigur Stjórin á Strandferðsluni, sum
strandferðsluskipið, Ritan. Men talan er kortini um eitt heilt øðrvísi skip enn Ritan, tí nýggja skipið skal sigla 20 míl við ferðafólki, og tað er næstan tvær ferðir so skjótt, sum Ritan. Í roynd og veru
kappingin millum hesar báðar manningarnar hesa ferð fer at spæla av, ella um t. d. Jallurin ella Ritan, sum higartil hava verið á næstu plássunum, fara at megna at toga seg heilt fram í spíssin. Kvívíkingar
av hylinum, soleiðis at tað er klárt at stoypa. Nú bíða vit eftir sementi, sum kemur í oynna, tá Ritan kemur aftur av beding. Tað sigur Petur Asano, formaður í Áhugafelagnum fyri svimjihyli í Svínoy. Hann
aftur í tíðina, so eru ótrúligar broytingar hendar. Tað var longu eitt øgiligt framstig, tá nýggja Ritan í 71 avloysti ta gomlum, ið sakk í 67. Hon tók fýra bilar. Tveir á dekkið og tveir í lastina. Í 85
arbeiðsbólkurin sjálvsagt fult undir við, men tað kann ikki koma upp á tal, at tað hevur við sær at Ritan sum siglir nú skal røkja farleiðina í 5 ár afturat. Arbeiðsbólkurin tekur fult undir við ætlanunum
aðra loysn bjóðaða. So kunnu vit venda aftur til málið, tá Ternan fer í rutu á Nólsoyarleiðini, og Ritan byrjar at sigla um Svínoyarfjørð. Neyvan man nakar vera í iva um, at best hevði verið við tveimum