góðan møguleika, sum tíverri ikki fór í málið. Men dysturin endaði við, at gestirnir úr OB vunnu 2-0. Hetta er fjórði dysturin á rað, at Gilli Sørensen hevur fingið spælitíð fyri donsku meistararnar, og Gilli [...] í løtuni. - Eg eri nøgdur við gongdina í løtuni. At koma inn og gera okkurt gott hvønn dyst. Í gjár rósti venjarin hjá mær eftir dystin, so eg vóni at eg kann byrja onkran av teimum seinastu dystunum fyri [...] seinastu minuttirnar í dystinum móti OB. Støðan var tá 2-0 til gestirnar úr OB, og AaB trýsti fyri at koma inn aftur í dystin. Sum heild kom Gilli væl inn í dystin, og var millum teir mest eyðsýndu hjá

Hósdagin 23. apríl fingu 1.079 umsøkjarar at vita, at teir kunnu byrja á miðnámi. Hetta svarar til, at 92% av umsøkjarunum kunnu fara undir eina miðnámsútbúgving. Av hesum eru 54% gentur. Á gymnasialu [...] og skrivstovu flestar umsøkjarar, 65% eru gentur. Næst hesari koma el og hárfríðkan, og eru hesar so at siga óblandaðar, tá tað snýr seg um kyn. Seinastu árini eru nýggj tilboð komin á yrkisútbúgvingarøkinum [...] av umsóknunum. 28 umsóknir vóru til nýggju sertilboðini á Kambsdali og í Tórshavn. Hesi kunnu vænta at fáa svar fyrstu vikuna í mai. Sostatt fara tilsamans umleið 1.100 ung undir eina miðnámsútbúgving í

ljósinum, ið dagaði fram aftur, at ljósið skygdi vakurt gulligt á liti. Í morgun, tá in.fo hitti Tummas Løkjá á Sandi, sum nú hevur upplivað tvær sólarmyrkingar, helt hann fyri, at ljósið var øðrvísi rundan [...] ikki somu skyggandi litir í náttúruni. Tá full sólarmyrking var í Føroyum hin 30. juni í 1954 var at kalla hásummar, og nú vit høvdu sólarmyrking klokkan 9:40:12 í morgun er vár. Um summarið eru, sum [...] rundan um sólarmyrkingina á sumri í 1954, enn tað var í morgun. - Eg trúgvi, at tað er bøurin, sum er munurin, og tí vóru litirnir í fyrru sólarmyrkingini meira grønligir á liti, meðan lendið líka sum skygdi

rað, at Føroyar eru við. Kappingin Danish Junior Open er ein liður í leikaramenningini, har Badmintonsamband Føroya hevur valt at geva fremstu leikarunum úr teimum ymisku aldursbólkunum møguleikan at verða [...] Badmintonsambandi Føroya sigur, at spælararnir hava vant dúgliga fram ímóti kappingini, ið hilnaðist heilt væl í fjør. Sostatt eru leikararnir sera spentir uppá, hvussu úrslitið fer at síggja út hesaferð. Í fjør

langt um leingi, og stjórin í Thor, Hans Andrias Kelduberg, roknar við, at tað fer at taka Thor Goliath eini fýra ella fimm samdøgur at sleipað Ros teir 950 fjórðingarnar til Esbjerg. [...] Ros var saman við einum øðrum russiskum skipi tikið fyri at hava ólógligan fiskiskap undir Føroyum í mai 2008, men hóast fútin hevði gjørt arrest í skipinum, fingust eingir pengar, tí reiðaríið stutt eftir [...] arfyritøkan Smedegaarden í Esbjerg skipið sum gamalt jarn fyri 35.000 krónur. - Tryggingin krevur, at tað skulu verða góðar veðurforsagnir fimm dagar fram, áðrenn farið verður undir sleipið, so tí hava

kemur at umboða bretska arbeiðaraflokkin, Labour. Stephen Kinnock, sum er giftur Helle Thorning Schmidt traðkar nú í fótasporunum hjá víðagitna pápanum, Neil Kinnock, sum var ógvuliga nær við at gerast [...] skemta sær við, at tað var ein fegin javnaðarfloks-leiðari í Bretlandi í gjárakvøldið, og tað var danska Helle Thorning Schmidt, sum var hjástødd til hátíðarligu løtuna, tá tað gjørdist greitt, at Stephen Kinnock [...] hevði vunnið sætið í Aberavon. Ein ovurfegin og stoltur pápi, Neil Kinnock var eisini hjástaddur fyri at uppliva stóru løtuna, tá sonurin gjørdist parlamentslimur fyri Labour. Stephen Kinnock, sum nú er

Tað er snellutíð á Norðhavinum, men menn lata illa at veðrinum og siga, at fáir samanhangandi dagar hava verið í vártíðini í ár. Um vikuskifti landaðu eini 28 snellubátar á Eiði. Fiskiskapurin var einki [...] fingu umleið 5.500 pund á setuna. In.fo kann leggja aftrat, at útróðrarbáturin Gunnvá er ein longdur AWI 34, og hesin báturin verður ringur at taka í útróðri. [...] Jacobsen nakrar góðar setur um vikuskiftið. Hans Tóri Kallsoy, formaður á Bátafiski á Eiði, sigur, at Gunnvá gjørdi tríggjar túrar um vikuskiftið. - Teir fingu ávikavist 7.000, 8.500 og stívliga 6.000

Reinsarínum, húsið liggur væl fyri, mitt í býnum og tað er sera væl egnað at dansa í. Føstulávintsmánadag gjørdi Tøkum Lætt eina roynd at hava føroyskan dans har, og tað eydnaðist avbera væl! Har komu nógv fólk [...] nógv, sum ikki var loyvt í føstuni, men henda siðvenja er spakuliga fjarðað burtur. Vit kunnu siga, at tað er bara er siðbundni føroyski dansurin, sum enn virðir hesu gomlu mentan. Tó hevur henda føstan [...] við sólarmyrkingina, sum vit høvdu fyrr í mánaðanum. Túsundtals ferðafólk vóru í landinum, tey ynsktu at uppliva okkara land og mentan, og her var føroyski dansurin eitt tað fremsta áhugamálið! So bæði vit

framvegis til hjá námsfrøðingum at fáa løn eftir gamla sáttmálanum, skuldu tey tikið á seg ein starvsnæming. Pedogfelagið sigur seg tó vera somikið misnøgd við lønarviðurskiftini, at tey hava lýst arbeiðssteðg [...] ðg. - Vit hava ført fram, at vit ynskja eina betri lønaravtalu, men lønardeildin hjá Fíggjarmálaráðnum heldur at verandi avtala er nóg góð, um ikki ov góð. Tað kunnu vit ikki góðtaka, sigur Maud Wang Hansen [...] áðið sagdur upp, og fór endaliga úr gildi 1. mars. - Ein námsfrøðingur fær 20 krónur um tíman fyri at vegleiða einum lesandi í starvslæru, meðan ein lærari fær 100 krónur um tíman. Ein slíkan fakligan

góðkendar sum traumaterapeutar og hava royndir við at útbúgva eitt nú føroyskar psykoterapeutar. Góðkenda psykoterapeutiska grundútbúgvingin, sum høvi nú verður at taka í Føroyum, fevnir eitt nú um neuro-affektiva [...] tiltaki í Brekkustovu í Klaksvík um eina góðkenda psykoterapeutiska grundútbúgving, sum høvi verður at byrja í Føroyum til heystar. Leygardagin 6. juni verður lagt fyri klokkan 10, og tiltakið endar henda [...] dagurin endar klokkan 16. Tað verður Mary á Argjaboða, psykoterapeutur MPF og sosialráðgevi, sum fer at siga frá um psykoterapeutisku útbúgvingina í Klaksvík. Tá útbúgvingin byrjar til heystar, verða Mary