greinaðar. Í alt eru 195.209 kanningar gjørdar. Tilsamans hava nú 582 persónar fingið staðfest smittuna í Føroyum. Í alt eru 535 persónar staðfestir frískir aftur, og sostatt eru 47 persónar smittaðir í løtuni [...] staðfestir í gjár. Tað vísa nýggjastu tølini hjá Landslæknanum. Allir tilburðirnir eru partur av smittuketu, sum Landslæknin fylgir. Øll eru avbyrgd, og Landslæknin er í gongd við smittusporingina. Í gjár vórðu [...] løtuni. Ein persónur er í løtuni innlagdir á Sjúkrahúsverki Føroya í sambandi við koronusmittuna.

Føroyska U23-landsliðið tapti í dag finaluna í Challenge Trophy fyri Moldova, sum varð leikt í Belgrad í Serbia, har EM-endaspælið eisini verður leikt í løtuni. Moldova vann finaluna 30-28 eftir hálvl [...] aftur í aftur seint í dystinum, tá ið teir tó brendu stórar møguleikar og taptu dystin við tveimum málum, nevniliga 28-30. Fyri Føroyar skeyt Dánjal Tórgarð heili 10 mál. Ferðalagið verður aftur í Føroyum [...] Føroyum í morgin.

bankanæmingar hjá Eik fingu prógv í vikuni Tað var Bjarni Olsen, stjóri í Eik, sum handaði teimum 10 næmingunum prógv. Tey 10 hava verið í bankalæru í tvey ár. Í røðu síni í sambandi við handanina segði Bjarni [...] fáa betri fólk aðrastaðni. -Eg ivist ikki eina løtu í, at tit eru før fyri at taka við teimum avbjóðingum, sum standa fyri framman bæði í Eik og í Føroyum yvirhøvur, segði Eik-stjórin.

Skive IF, sum spælir í næstbestu deildini í Danmark. Anders Gerber hevur seinastu tvey árini verið venjari hjá NSÍ. Hann hevur sagt, at hann ikki kundi heilt avvísa at verða í Føroyum, men at tað var ósannlíkt [...] ósannlíkt. Nú er so greitt, at hann verður venjari í næstbestu deildini í Danmark. Í Skive IF fegnast tey um, at Anders Gerber, sum hevur venjararoyndir úr Aarhuus Fremad, FC Fyn og Silkeborg, er nýggjur [...] nýggjur venjari. Somuleiðis verður víst til royndir í Evropa, sum hann hevur frá tíðini í NSÍ.

verið fleiri ferðafólk í Føroyum enn í summar. Í samrøðuni greiðir Birgir Enni frá virkseminum, og annars frá teimum góðu upplivingunum hann fær niðri í Vágsbotni, tá hann kemur í prát við útlendingar, [...] skiparan umborð á Norðlýsinum, Birgir Enni í beinleiðis ólavsøkusending á Rás2. Eisini í dag hevur Norðlýsið verið ein túr við ferðafólkum frá øllum møguligum londum. Í samrøðuni hava Marin og Birgir á orði

Í kvøld klokkan 19 skipar MBF, Meginfelag teirra brekaðu í Føroyum, fyri pallborðsfundi í Miðlahúsinum. Til viðgerðar verður løgtingslógin um arbeiðsfremjandi tiltøk og rúmliga arbeiðsmarknaðin. - Ætlanin [...] at luttakarar í panelinum verða Annika Olsen, landsstýriskvinna, Petra J. Joensen, stjóri fyri almannaverkið, Rigmor Dam, næstformaður í trivnaðarnevndini og Kristina T. Larsen, stjóri í Dugna. Orðstýrari [...] Orðstýrari við pallborðsfundin í Miðlahúsinum í kvøld verður Bjørt Samuelsen.

eru m.a. komin í sambandi við Mentanarvikuna í Runavík, har tey fara at undirhalda í Høllini í Runavík leygarkvøldið 27. oktober. Fríggjakvøldið 26.oktober spæla tey fyri suðuroyingum í Tvøroyrar klubba [...] klubba. Sussi og Leo eru millum kendasta undirhaldarar í Danmark. Tey eru bæði frá Saltum, norðaliga í Jútlandi, og tey hava mong ár á baki sum tónleikarar og undirhaldarar. Sussi og Leo gleða seg til at spæla [...] spæla fyri føroyingum. Hetta er fyrstu ferð, at tey eru í Føroyum.

Jacobsen er sett sum nýggjur projektleiðari í Norðurlandahúsinum. Hon er 45 ára gomul, og hevur masterprógv í Upplivingarleiðslu frá RUC og er akademiøkonomur í ferðavinnu, sigur Norðurlandahúsið. Hon fer [...] árini at arbeiða sum ein av fýra projektleiðarum í Norðurlandahúsinum. Starvið er tíðaravmarkað við fýra árum, og møguleiki er at halda fram í starvinum, tó í mesta lagi átta ár. Høvuðusuppgávurnar hjá Birnu [...] sið, sum eitt avbera gott fundar- og ráðstevnustað og at arbeiða í tøttum samstarvi við tey ymisku virkandi innan ferðavinnu í Føroyum.

Galaxy er bygd í Póllandi í 1979 og er skrásett í Panama, og er á heimferðini í løtuni við at sleppa suðurendanum av Írlandi. [...] hevur í nakrar vikur avloyst Smyril, sum var í dokk hefyri. Nú er Smyril aftur, og grikska ferjan er á veg heim. Sambært marinetraffic.com er Galaxy stødd við suðurenda Írlands. Síðstu dagarnar í avloy [...] avloysaratíðini í Føroyum vóru eitt sindur baldrutir, tí skipið megnaði ikki at sigla allar túrararnar um Suðuroyarfjørð, tá veðrið gjørdist eitt sindur verri, enn tað hevði verið vikurnar frammanundan. Galaxy

teimum fýra stjørnunum í Westlife vesturi í Vágum. Øll manningin hjá bólkinum kom í gjár, men teir fýra høvuðsmenninir kundu ikki koma fyrr enn í dag. Tað er sjálvsagt ein vansi í Føroyum, at stjørnurnar, sum [...] legðist, so tónleikanøvnini ikki fingu lent. Men í ár er altso einki at óttast longur, nú høvuðsnavnið er lent í Vágunum. Sum skilst, so steðga teir til í morgin.