á føroyskum. Her er partur av taluni: Det er med stor glæde og forventning, at Prinsgemalen og jeg har set frem til igen at besøge Færøerne. Jeg vil gerne takke for den hjertelige og varme modtagelse, [...] um, at føroyingar vilja taka við eisini hesari avbjóðing, soleiðis sum føroyingar altíð taka við teim avbjóðingum, sum lívið her í oyggjunum býður teimum: við bjartskygni og í tí sterka treysti, at vinnast [...] vinnast kann á teimum, og at tað helst aftur fer at ganga framá. Prinsgemalurin og eg ynskja Føroyum og føroyska fólkinum eydnu og framgongd

verður eisini í ár. Hetta hevur verið at lisið á www.triathlon.fo. Kappingin er fyri motiónist­svimjar­ar, kappsvimjarar og svimji­áhugað­um annars. Hetta er 13 árið á rað at skipa verð­ur fyri stuðulssvimjing [...] bygd. Hin teinurin er 1000 metrar, og byrjað verður frá báti, ið liggur úti fyri bygdini. Fyri at fáa alt at ganga so trygt og gott sum gjørligt, møtast øll hjá Radio­amatørunum við Strond ein tíma áðrenn [...] ing til Nóls­oy­ar, til frama fyri svimjihyl í Nólsoy, og verður í ár aftur kryddr­að við at svomnir verður tveir tein­ar. Vanliga teinin, har byrjað verður niðan­fyri hjá radioamatørunum við Strond. Teinurin

samstarvið við tekstasmiðin Gunnleif Thomsen, greiðir Niels frá: - eg kom at kenna Gunnleif, tá eg í summarfrítíðini plagdi at arbeiða á Havsbrún. Hann lærdi meg sínar vísur, sum eg so brúkti í verskapi [...] lurtarum kring alt landið. Vinningurin av hesari stevnuni bleiv til stovnsfæ til eitt felag at arbeiða fyri at fáa eitt mentanarhús til Fuglafjørð. So konsertin í kvøld verður ein sonn hátíðarløta í Me [...] hevur verið saknur í einari fløgu við hesum frálíka sangbaru løgum, so nú eru hesir talgildir, umframt at Niels hevur fingið upptikið nakrar nýggjar sangir á konsert í Mentanarhúsinum. Hesir verða allir útgivnir

helt eg, at eg skuldi fara og lurta. Vit gjalda jú nógvan pening fyri at fara til London á konsertir. Hann dugir sera væl. Eiler Jacobsen, Havn - Hetta var fantastiska góður tónleikur. Men at teir hava [...] komu til konsertina, hugsaði eg fyri meg sjálvan "Harragud hvussu skal eg orka at sita her í tveir tímar". Men eg má siga, at hetta var øguliga nógv betri enn væntað. MC Restorff, Havn - Elton John havi [...] hoyrt fyrr. Favoritturin má nokk sigast vera "Your song". Hjørdis Maria, Ísland - Nú fari eg beint heim at taka allar mínar gomlu Elton John-fløgur fram aftur. Konsertin var sera góð. Steinolvur Petersen, Havn

sítt 14. mál í einum HM endaspæli. Tað merkir, at hann er komin ájavnt við Gerd Muller sum toppskorara í HM endaspølum, og at hann er bara eitt mál frá at tangera metið hjá Ronaldo uppá 15 mál. Stóri taparin [...] økti Miroslav Klose til 2-0, eftir at Thomas Muller vann bóltin og spældi Lukas Podolski leysan. Løtu seinni økti føroyavinurin, Arne Friedrich, sum á sinni var so fittur at stúta eitt Jákup á Borg innlegg [...] tíðindafundi saman við ókendum týskum leikarum. Tá hann ikki kendist við Thomas Muller, valdi Maradona at reisa seg og fara av tíðindafundinum. Í dag veit Diego Maradona uttan iva, hvør Thomas Muller er! Týskland

hvørjum standi teir eru í. Mourinho vil ikki hava, at nøkur avgerð verður tikin í seinastu løtu. Regul 5: Tað er í ordan, at brúka farteldu og fartelefon at lurta eftir tónleiki, men tað skal verða ígjøgnum [...] Mourinho gjørt fimm reglar, sum skulu vera við til at hjálpa felagnum. Reglurnar eru hesir: Regul 1: Um tú kemur forseint til venjing, so sleppur tí ikki at venja við og skalt venja fyri teg sjálvan. Regul [...] One,? nýggjur venjari hjá Real Madrid. Hóast eitt risa stórt forbrúk, so hevur Real Madrid ikki klára at fylgt góðu gongdini hjá arvafíggindanum Barcelona, sum millum annað vann Champions League í 2009 og

kunngerðina. Er málið ikki avgreitt, áðrenn hetta árið er at enda komið, fer Sjálvstýrisflokkurin at leggja fram lógaruppskot, um at dagføra og hækka upphæddina. Kári P. Højgaard, løgtingsmaður Umboð Sjál [...] hevur meir enn einaferð lovað, at kunngerðin skuldi koma skjótt og tilfarið til støðutakan skuldi verða greitt seinni í heyst. Nú er veturin komin og enn røkist onki fyri, at landstýrismaðurin lýsir kunngerðina [...] ein avloysaratúrur við línuskipi ella trolara verði forkunnugur. Somuleiðis er mangan tørvur á fólki at landa, tá frystiskip koma inn við stórari last. Inntøkumarkið forðar fyri hesum møguleika. Serliga

slíkum slag hesar vikurnar. Men ráðiligt er at hava í huga, at ikki drekka ov nógv av rúsandi løgunum, um koyrast skal dagin eftir. Tað er helst øllum kunnugt, at rúsdrekka og bilkoyring ikki hoyra saman [...] fyri Ferðslutrygd minnir í dag á at lata bilin standa, um rúsdrekka gerst partur av jólaborðhaldinum. Ráðið fyri Ferðslutrygd minnir á, at tað heldur ikki er ráðiligt at koyra dagin eftir, um tú hevur tikið

verður sagt, at ungdómsarbeiðið skal raðfestast høgt, og víst verður til virksemið á Margarinfabrikkini. Ungdómsvirksemið í Hoyvík og í Nólsoy verður eisini nevnt, og miðað verður eftir at bjóða líknandi [...] ung skulu hava bestu umstøður at takast við og gerast dugnaligari innan tónleikalist, og tí byrjar í 2011 projektering av einum nýggjum musikkskúla. Áhugin fyri tónleiki og at fáa tónleikafrálæru er stórur [...] henda seinna verkætlanin hevur drigið út, men nú verður sagt í viðmerkingunum til fíggjarætlanina, at spakin ætlandi verður settur í heilt skjótt. Raksturin hjá Tórshavnar kommunu í 2011 er mettur til

kanning, har tey fáa høvi at vakna upp til eina lampu, sum fyritøkan Philips hevur framleitt. Hetta er eitt sonevnt ?wake-up light?, sum tað verður rópt. Eingin ivi er um, at ljós hevur ein avgerandi týdning [...] á Svalbard eisini høvi til at verða við í hesi royndini við ljósi, sum Philips hevur gjørt. Ljósið veksur stigvíst seinasta hálva tíman, áðrenn klokkan vekkar, soleiðis at likamið kemur í eina náttúrliga [...] signal til heilan, so heilin byrjar at framleiða orkuhormonið cortisol. Við í wake-up ljósinum eru eisini ljóðklipp, har tey, sum eru við í royndini, kunnu velja at vakna upp til fuglasang - ella tann