síggja vit, at fólkatalið í Húsavíkar kommunu hevur verið minkandi í nógv ár, men síðan 1. januar 2015 hevur fólkatalið staðið í stað við 117 íbúgvum. Í tølum hevur gongdin verið henda: 1. januar 1990 (189 [...] 2000 (152), 2010 (126), 2015 (117) og 1. august 2016 (117). Gongdin í bygdunum, Húsavík og Dali, hevur verið á leið hin sama, og hesi árini eru báðar bygdirnar nógv minkaðar í íbúgvaratali. Hin 1. januar [...] fólk 25 ár seinni. Jákup Martin Sørensen, borgarstjóri í Húsavíkar kommunu, vísir á, at síðan 2015 hevur fólkatalið í kommununi staðið í stað. - Onkur er fallin frá, og onkur børn eru fødd, men tilflyting

Fitt av útskifting hevur verið í hópinum hjá føroyameistaraliðnum hjá monnum, VÍF. Higartil hevur hetta tó ikki darvað úrslitini hjá vestmenningum í nýggja kappingarárinum. Eftir tríggjar landskappingardystir [...] VÍF er á deildum fremsta plássi við H71, sum eisini hevur seks stig eftir tríggjar dystir. Verri sær út hjá StÍF, sum eftir fýra spældar dystir bert hevur eitt stig og er aftast saman við Team Klaksvík. [...] ardystir hevur VÍF nevniliga vunnið allar. Í dag kom StÍF á vitjan í høllini í Vestmenna, og eisini strandingar máttu lúta ímóti vestmenningum. Dysturin endaði 28-21 til VÍF eftir hálvleiksstøðuna 16-10

landsnevndarformaður. - Kári á Rógvi hevur gjørt megnararbeiði at styrkja og skipa flokkin, og eg vil staðfesta, at hann hevur góð viðurskifti við allar flokkar á tingi og hevur tryggjað, at flokkurin stendur [...] støðu, at ivi er sáddur um politikk floksins. Staðfestast kann, at floksformaðurin fult og heilt hevur hildið seg til stevnuskrá floksins, bæði viðvíkjandi búskaparliga burðardyggari fiskivinnu og stig [...] landsnevndarformaður. Hann sigur, at mannagongdir floksins mugu virðast, og floksformaðurin, ið hevur til uppgávu at útinna politikk floksins sambært stevnuskrá, og sum staðfest av Landsnevndini, má fáa

póllending, ið hevur spælt við bestu pólsku deildini, og í kvøld(í gjár) kann B71 heimasíðan vátta at tíðindini eru sonn. Andrzej Bednarz er 30 ára gamal, 1.90 m høgur, verju og miðvallaleikari, ið hevur spælt [...] í fjør við Gornik Zabrze. Afturat sínum langa CV'ið hevur hann eisini tann forvitnisliga heiður av at verða fyrsti póllendingurin, ið nakrantíð hevur spælt í bestu iransku deildini. Har var hann harafturat [...] B71 boðar á heimasíðuni frá, at felagið í næstum verður styrkt við einum póllendingi, ið hevur spælt í bestu deildini í Póllandi. Talan er um 30-ára gamla verjuleikaran og miðvallarin, Andrzej Bednarz

treytir, sum Marine Stewardship Council setir. Íslendska fiskivinnan hevur annars verið trek at fara undir MSC-sertifisering, men hevur í staðin nýtt eina serliga íslendska merking. Seinasta árið eru tó [...] Íslendski fiskaútflytarin Sæmark hevur sum tann fyrsta fyritøkan í Íslandi fingið MSC-góðkenning av sínum toska- og hýsufiskiskapi. MSC-merkingin kann nýtast sum prógv uppá, at fiskiskapurin er burðardygg [...] MSC-góðkenning. Sæmark søkti um MSC-góðkenning av fiskiskapinum seinast í apríl í fjør, og tilgongdin hevur sostatt tikið eitt gott ár. Stjórin í Sæmark sigur orsøkina til, at fyritøkan er farin undir hesa

trolbátunum innan fyri 12 fjórðingar hevur vanliga roynst væl. Í fleiri ár var ein trupulleiki, at bátarnir fingu ov nógv av rundum fiski, serliga toski. Seinastu árini hevur tí verið álagt bátunum at brúka [...] Gongdin seinastu 2-3 árini hevur verið, at fleiri trolbátar eru tiknir úr vinnu, og fiskirættindi eru løgd saman við øðrum trolbátum, sigur Fiskimálaráðið, sum í vikuni hevur útskrivað loyvi til átta bátar [...] trolingin á landleiðini tey rópa – eru útskrivað fyrr í hesi vikuni. Síðani fyrst í sjeytiárunum hevur verið loyvt trolbátum undir ávísa stødd at trola eftir flatfiski innan fyri 12 fjórðingar um summarið

orsakað av veðrinum. Tað hevur verið illfýsið til tíðir, men tað er ikki nakað, sum hevur darva okkum. Vit hava funnið út av, at plássið er ógvuliga veðurgott, so í tann máta hevur valið av staðið verið heppið [...] frá hondini. Hátíðarhald í sambandi við at spakin varð settur í varð hildið 14. desember, og síðani hevur veirð arbeitt við at grava út og fáa jørðarbeiðið frá hondini. Vit eru knappliga 20 mans á arbeiðsøkinum [...] heppið, sigur Eyðun Petersen. Tíðarætlanin hevur hildið higartil. Vit hava loypandi samskifti við projekteringsleiðararnar og við byggiharran, sum er Tórshavnar kommuna, sigur Eyðun Petersen. Sum nevnt

barnaráði í Húsinum hevur nú verið roynd í eina tíð, og Húsið skrivar á heimasíðuni, at hetta hevur riggað óføra væl. Barnaráðið, sum er fyri tey frá 3. flokki til og við 7. flokk, hevur til endamáls, at [...] valini hesaferð hevur Húsið eisini havt vitjan av Jancy Klein, sosialdeildarleiðara, og Jógvan Skorheim, mentanarnevndarformanni, sum greiddu teimum ungu eitt sindur frá, hví barnaráðið hevur týdning. Øll

vestur ? til Holywood, har hann hevur havt leiklut í filmi, eins og hann er við í europeiskari filmsvcerkætlan um Jómsvíkingar. Hetta er partur av sama dreyminum. Fiann Poul hevur ikki bert áhuga fyri at gera [...] fotomyndir úr ímyndum, søgum og sagnum, men hevur eisini evnini at víðka sítt listarliga virksemi til at umfata filslistina. Myndirnar, sum Fiann Poul hevur á framsýningini verða 70 í tali. 30 teirra eru [...] kappar, brøgd og yvirnáttúrligar verur. Fiann Poul er 29 ára gamal og úr Pólandi. Heilt frá barnsbeini hevur hann leitað norðureftir, og tá Ísland var lættari at koma til enn Grønland, gjørdist Ísland í fyrstu

móti VÍF. Úrslitið hevur alstóran týdning fyri venjaran Jan Ottosen. Hann tók við venjarastarvinum í summar, og hevur nú vunnið felagnum fyrstu stigini undir hansara leiðslu. KÍF hevur seinastu trý árini [...] kollfirðingunum. Fyrstu stigini í hesum kappingarárinum vóru veruleiki. Hóast úrslitið kom óvæntað á, hevur tað ligið í luftini seinastu vikuna, at stigini komu skjótt. Fyri viku síðan tapti KÍF við bara tveimum [...] botnin í bestu mansdeildini. Kári Mortensen var venjari, tá bulurin á liðnum skuldi skiftast út. Tað hevur framvegis ikki eydnast við góðum úrslitum á vøllinum. Nú roynir Jan Ottosen, og tílíkir óvæntaðir