Kaðalin, sum skal føra elorkuna inn á land, er lagdur og bundin í transformarastøðina á Oyrargjógv, soleiðis at samband nú er millum orkuverkið í sundinum og føroyska elnetið. DG100 drekin er tikin upp aftur [...] hann verður settur útaftur, skrivar SEV. – Vit hava gjørt okkum enn fleiri týðandi royndir við undirsjóvarinstallatiónum, sleipingarvirksemi og tilseting av orkuverki, og í at fáa útgerðina upp aftur. Helst [...] Dr. Martin Edlund, forstjóri í Minesto. – So skjótt brekið er rættað og rákið loyvi tí, verður ein nýggj roynd gjørd. Arbeiðið fram móti elframleiðslu úr sjóvarfallinum í Føroyum hevur fremstu raðfesting

og at hann nú er hægri pr. íbúgva í Føroyum enn hann er í Danmark. Landsstýriskvinnan segði eisini, at føroyska skuldin pr. íbúgva í dag er lægri enn hon er pr. íbúgva í Danmark. Hon legði dent á, at stórur [...] íløgur í byggiprosjektum er minkað við 20 prosentum. Millum annað hetta segði landsstýriskvinnan Kristina Háfoss, tá ið legði uppskotið fíggjarlóg fyri næsta ár fram. Hon vísti á, at vøksturin í Føroyum [...] stórur vøkstur krevur varsemi og vísti á, at tildømis SEV hevur útsett at byggja fyrisitingarbygning og at Bústaðir fara at halda nakað aftur.

Bygningssnikkaravirkið BSV er ein fyritøka, sum varð stovnað í 1973 undir navninum Snikkaravirkið í Stoffalág. Í 1980 varð flutti virkið í nýggjan bygning á Smyrilsvegi 4 og broytti navn til P/F Bygni [...] kann BSV nú eisini bjóða fram eina tráðleysa loysn. d-line “Fit in seven seconds” er ein heimsnýggjheit. Talan er um fyrsta hurðagreb í heiminum, sum kann monterast heilt uttan amboð upp á bert 7 sekund [...] Tað var føroyska fyritøkan Bygningssnikkaravirkið BSV í samstarvi við Carl F international sum skipaði fyri framsýningini. Ymisk sløg av lásaskipanum vórðu sýnd fram sum t.d. “EVVA EPS”, sum er ein framkomin

Faroe Maritime Technic (FMT) luttekur aftur í ár á Danish Maritime Fair í Keypmannahavn døgunum 6.-8. oktober. FMT framleiðir eitt nú skipanir, sum kunnu spara reiðaríum fitt av peningi við at taka vatn [...] Smyril Line, Enniberg, J.F.K, Strandfaraskip Landsins, Sandfrakt, Samherji, Thor, IRF, SEV og onnur. FMT heldur, at messan í Keypmannahavn er eitt gott høvi at gera vart við sínar tænastur, tí flestu skipanir [...] fyritøkuni eru seldar til danskar viðskiftakundar. Tað sigur Rasmus Magnussen, søluleiðari hjá FMT, í tíðindaskrivi í dag.

Í alt ov mong ár hava føroyingar einans kunnað keypt útlendsk jarðber. Men næsta ár fer at bera til at keypa føroysk sum eru "Made in Sund". Nærhendis Sev-verkinum á Sundi hava menn í hesum døgum lagt [...] Endamálið við verkætlanini er at kanna møguleikarnar fyri at velta hindber og jarðber í plastikktunlum. Búnaðarstovan er við í hesi verkætlanini, saman við granskarum og ráðgevum úr Noregi, Íslandi og Grønlandi

Í stuttum kann samferðslupakkin hjá landsstýrinum lýsast við, at tað verður ókeypis at koyra í Vágatulinum og Norðoyatunlinum. Tað verður bíligari at koyra í Eysturoyartunlinum, hjá teimum sum koyra nógv [...] sum serliga SEV brúkar nógv av. Suðuroyarsiglingin fær eitt skip afturat Smyrli, sum skal sigla við farmi. Talan er um eina ferju, sum kann sigla sum avloysaraskip fyri Smyril, tá hann skal í dokk, men annars

byggiverkætlan fyri SEV á Sundi, heldur fram. - Tað er ikki langt síðan, at vit grillaðu á byggiplássinum í samband við, at vit høvdu arbeitt fleiri enn 400 dagar uttan skaða við fráveru. Og í gjár kundu so [...] ikki av ongum. Hetta krevur, at arbeiðið verður væl lagt til rættis umframt eina góða trygdarmentan í felagnum. Hjá Articon eru tey ógvuliga glað og errin av hesum avriki, samstundis sum tey ynskja øllum

prosent hesi bæði næstu árini. Nýggi sáttmálin er nevniliga galdandi frá 1. oktober í ár, til 1. oktober 2017. Tann 1. Oktober í ár, hækkar lønin 1,71 prosent, og 1. oktober næsta ár hækkar hon aftur 1,9 prosent [...] Arbeiðsgevarafelagið, KAF, hava gjørt nýggjan tvey ára sáttmála fyri tey, sum arbeiða hjá kommununum, SEV og IRF. Sáttmálin er á sama stigi aðrir sáttmálar, sum eru gjørdir, og sostatt verður lønarhækkingin [...] vikuskiftið, og tað er nú galdandi fyri tíðarskeiðið frá klokkan 17 fríggjadag til klokkan 7 mánamorgun. Í semjuni eru eisini avtalur um at menna arbeiðsumhvørvið og tryggja at fakliga førleikamenningin verður

avrátt at gera eina roynd aftur í dag, tí nú er streymurin batnaður aftur. Men MRCC sigur, at tann royndin varð framskundað til í gjár, tí tá var veðrið betri enn tað er í dag. Í gjár varð so aftur leitað við [...] Í gjár gjørdi manningin á Brimli enn eina roynd at finna bátin, sum sakk í Skopunarfirði fyri 14 døgum síðani, hósnáttina 31. august. Báturin sakk eftir samanstoyt við farmaskipið, Mykines. Tveir mans [...] bátinum og tað eydnaðist at bjarga øðrum, men hin er ikki komin aftur í aftur. Líka síðani hevur verið roynt at bjarga bátinum, serliga við tí í huga at finna mannin aftur, men higartil eru allar royndir miseydnaðar

fyri sjónleiki, og sum eru stødd í keypmannahavn í summar, skuldu kanska lagt sær leiðina framvið Grønnegåards Teatret mitt í Keypmannahavn. Stóri leikurin hjá teimum í summar, er víðagitni leikurin hjá [...] leiklutin sum drykkjumaðurin á samfelagsins botni, Jeppe, sum vaknar í barónseingini. Jyllandsposten skrivar, at tað er ein framúrskarandi Olaf Johannesen, sum er í miðdeplinum. - Ongin kann finnast at, at [...] ferðir á palli, og eisini í filmi. Í cphculture taka tey undir, og tey halda eisini, at tað merkisvert, at ein sjónleikari, sum tvær ferðir hevur fingið fremstu sjónleikaravirðisløn í Danmark fyri at leiklutir