Fyri eitt og hvørt land er tað av alstórum týdningi, at hava ein størri útflutning enn innflutning. Útheimurin skal keypa meir frá okkum enn vit frá teimum, tí annars fáa vit eitt undirskot á gjaldsjavnanum [...] n enn eitt yvirskot um tað tó ikki var so stórt, so var tó talan um at vit útfluttu fyri meir enn vit innflutt fyri. Síðan 1992 hevur tað sæð nógv betri út. Seinastu fýra árini hevu gjaldsjavna yvirskotið [...] 900 mió. krónur og harvið er nettoskuldin komin niður á eina mia. Av tí at útlit eru fyri at gjaldsjavnayvirskotið fyri 1998 verður eins gott og í 1997, so sær út til, at nettouttanlandsskuldin hjá føroyingum

okkara mótvegis útheiminum, er talan um hvørt vinnan er før fyri at framleiða vørurnar við kostnaðum, sum í minsta lagi ikki eru hægri enn í teimum londum, sum selja á somu marknaðum, sum vit. Framleiðslukostnaðir

havt samband við handlar, stovnar og kommunur um tað føroyska tógvið, og nógvastaðni er stórur áhugi fyri at fáa tað at selja. Á Danmarkar ferð síni fer Árni Brattaberg at ferðast runt til so nógvar handlar [...] ikki í, at tað er ein søluvøra, eisini hjá útlendskum ferðafólki í Danmark. Hon sigur, at summi av teimum, sum hava víst tógvinum áhuga í Danmark, eru slík, sum ætla at brúka tað til mótaklæðir. Onnur ætla

hann er púra samdur við Búskaparráðnum í teimum ávaringum teir koma við. ? Eg havi verið úti við teimum somu ávaringunum eisini, so eg eri púra samdur við teimum, sigur hann. Fíggjarmálaráðharrin heldur [...] tað hava sera stóran týdning fyri Føroyar, at føroyingar allir og serliga politikarar, fara at hyggja meir enn eitt ár fram í tíðina. ? Vit gjørdu jú eina avtalu við danir fyri stuttari tíð síðan og tann [...] størstan týdning er, at vit gera eina nágreiniliga raðfesting av teimum íløgum, sum vit skulu gera, og so gera íløgurnar í samsvari við tørvin á teimum og ikki minst í samsvari við orkuna hjá landskassanum, sigur

Teir fyrstu graslíkisvallirnir, sum komu til Føroya miðskeiðis í 80?unum, hava tænt fyri seg. Og tó. Í hesum døgum verður graslíkið á ovara vølli í Gundadali og í Klaksvík skift út, og sannur gravgangur [...] vøll í grótbrotinum, og har skal nú graslíkið leggjast á. Í Klaksvík skal graslíkisteppið brúkast á teimum ymsu spæliplássunum kring um í býnum og barnagarðurin fær eisini sín part. Í Havn eru tað eisini [...] til ein møguligan nýggjan vøll. Tí hava vit valt at lata vøllin koma til nyttu beinanvegin, ístaðin fyri at lata hann liggja og kanska oyðileggjast, sigur Steinbjørn Jacobsen. Tað er tí samstundis greitt

orkestrinum og so eisini í kórinum setir harmoniir til. Í ?Lux aeterna? (?Ævigt ljós lýsi fyri teimum?), seinastu bønini fyri tí farna, ræður himmalsk friðsæla. Í ?Libera me? (?Bjarga mær, Harri?) verður borið

sum arbeiðið krevur. Eg skal ikki vera prestur bara fyri teimum, sum koma í missiónsrørslur, ella teimum, sum als ikki koma. Prestur ynski eg at vera fyri øllum í sóknini. Verða til staðar Hans Eiler veit [...] á staðnum skulu koma at kenna okkum. ­ Eg eri settur sum prestur fyri øllum í prestagjaldinum, og eg ynski eisini at vera prestur fyri øllum. Tí fari eg heldur ikki uppí nevndir av ymiskum slag - í hvussu [...] eisini sína egnu heimasíðu á netinum. ­ Eg haldi, at internetið hevur stóran týdning fyri dagsins samfelag. Tað er komið fyri at vera, og eg haldi vit eisini kunnu nýta tað til nógv gott. Í hvussu er kann tað

og hugdi eg eftir tí aftaná, fyri at læra betri, sigur Hans Jacob Hansen og flennir í kíki. Upptøkurnar riggaðu fyrstu ferð Malmros ringdi sjálvur dagin fyri upptøkurnar fyri at tosa við Hans Jacob. Tá ið [...] vaksa. ­ Eg segði ikki nakað fyri konuni, men tá ið hon vildi hava meg at klippa mær fram móti jólum, mátti eg siga henni, hvussu var. ­ Eg visti, at møguleiki bara var fyri einum lítlum leikluti, men eg [...] allir leikarnir har og fleiri av statistunum eisini. ­ Eg skuldi royna tað, eg hevði vant frammanfyri teimum, áðrenn sjálvar upptøkurna vórðu gjørdar. Aftaná kemur Malmros beinavegin til mín aftaná og sigur

harðliga at stóru oljufeløgunum, tí tey gera ikki nokk fyri at brúka burtur av sínum yvirskotum at kanna møguleikarnar fyri øðrum orkukeldum enn teimum fossilu tvs. tí orku, sum í dag fæst burtur úr olju [...] at broyta hetta mynstur, soleiðis at vit - ístaðin fyri at vera eftirbátur og endurtaka tað aðrir gera so leingi aftaná - verða teir, sum leggja fyri og seta út í kortið. Nú hol skal setast á okkara undirgrund [...] at sett í treytirnar fyri framleiðslu, at so og so nógv % av vinninginum fóru í grunn til nettup at stuðla undir granskingina av øðrum orkukeldum. Hetta kundi verið gott fyridømi fyri onnur lond eisini.

Um góðar tvær vikur fara fram hendingar, sum kunnu fáa stóran týdning fyri okkara framtíð. Í báðum førum er talan um hendingar úr tveimum av grannalondum okkara. HESI grannalondini eru Noreg og Bretland [...] Tað er greitt, at soleiðis sum norðmenn hava bygt upp hesa vinnu, so hava vit helst nógv at læra av teimum. Norðmenn hava verið sera dugnaligir, men teir hava eisini gjørt mistøk. So hjá okkum er at sleppa [...] ta ósemju, sum er millum Føroyar og Bretland og markið, men hinvegin eigur ein ikki at vera blindur fyri, at teir kunnu brúka hesa støðu millum Føroyar og Bretland til at tæna norskum ídnaði og áhugamálum