eisini fólk, sum eg ikki hevði ánilsi av høvdu áhuga fyri hondbólti. Tú merkir veruliga, at hetta er nakað heilt stórt, og at KÍ so samstundis er í ferð við at gerast 100 ár, og at hetta soleiðis kundi verið [...] summarfuglar í búkinum, og eg ivist ikki í, at karmarnir til ein veruligan stórdyst vera optimalir. - Í Vági er í øllum førum altíð fult av fólki, og sum eg havi skilt tað, so tosa fleiri í Klaksvík eisini [...] á orði, duldi hon ikki fyri, at tað var við stórum spenningi, at hon og liðfelagarnir nú fyrireika seg til at fara til Vágs. - Sjálvandi eru vit spentar. Øgiliga spentar. Fólk her í býnum hava eisini tosað

Petersen, kvøldskúlaleiðari í Fuglafirði, sigur, at dugnaskapsskeið fyri frítíðarsiglarar hevur ikki verið boðið út á kvøldskúlanum í nógv ár, men nú verður so høvi at taka skeiðið aftur í Fuglafirði. - Hitt minna [...] streymviðurskiftum. Hon sigur, at umframt hetta verður eisini undirvíst í vanligum sjómansskapi, eitt nú at manovrera, knýta knútar og at verja havumhvørvið. Undirvísingin fevnir eisini um ymisk tól, eitt nú gps’ara [...] royndini. - Eykavinningurin við at taka dugnaskapsskeiðið fyri frítíðarsiglarar er, at prógvið er altjóða, og hetta merkir, at tað kann brúkast kring allan knøttin, og at tað eisini er prógv til skjótgangandi

vitjan í Føroyum, vátta fyri Portalinum, at forsætisráðharrin fer at skriva út val í dag. Vanliga ganga so 21 dagar til valið verður. Á fundi í morgun í bólkinum hjá Vinstra boðaði formaðurin í flokkinum [...] -Annars havi eg altíð havt ta fatan, at vit eiga ikki at skriva út val í ótíð, men ganga valskeiðini fult út. Um so er at løgmaður fer at skriva út val til løgtingið, nú fólkatingsval verður útskrivað [...] flokkinum frá, at hann fer at skriva út val fyrrapartin. Anfinn Kallsberg, annar av føroysku fólkatingslimunum, sigur við Portalin, at hetta kemur sjálvandi óvart á, tó at tað hava gingið nógvar søgur um nýval

bygging. Tá kommunan lovar, at hetta skatt­a­prosentið skal avaftur, so skal eitt slíkt lyfti sjálvandi halda. Tórs­havnar Kommuna boðaði í gjár­kvøldið frá, at meðan generelli skatt­a­lættin einans verður [...] er væl sakt­ans ikki so nógv at stríð­ast um, tí lættin verður veittur barna­fam­ilj­unum – og tí hava havn­ar­borg­ar­ar tann »positiva trup­ul­leika«, at allir flokkar berjast um at vilja tryggja bestu [...] nýtast til at styrkja um hjá barn­a­familjunum. Andstøðan í býráðnum hevur ført fram lyfti um barnakekk. Hóast int­en­t­i­ónirnar helst eru góðar, so hevur ein kommuna rætt og slætt ikki heimild til slíkt

Býráðið hevur roynt í fleiri ár at fáa fyritøkur at leiga seg inn í bygningin, men áhugin hevur verið lítil, tí bygningurin er at síggja til sum ótíðarhóskandi og í ringum standi. Men hetta ráa umhvørvið passar [...] væl til konseptið. Í løtuni er Bogi Andreasen í holt við at kanna møguleikarnar, og hann vónar, at arbeiðið fer í gongd aftaná summarið. Fyrst eru tað nøkur ting, sum skulu fáast í rætt lag, eitt nú b [...] Veðrið í Føroyum er ikki so stabilt til útimarknað, og serliga ber illa til at gera størri tiltøk í vetrarhálvuni, har mann samlar nógv undir einum taki. So hetta er absolutt nakað, sum manglar í Føroyum

er, at í september í 1998 læt Suðuroyar Sparikassi deild upp í Tórshavn. Í hesum sambandi nevndi hann eisini, at tilsamans eru 10.515 kontur í Suðuroyar Sparikassa. Hann hevndi eisini, at bara í fjør [...] undir tað fatan, at vøksturin og framburðurin, sum hevur verið í føroyska búskapinum og samfelagnum, er við at hasa av. ? Men sum støðan er í løtuni, eru ikki útlit fyri, at hetta fer at føra við sær nakað [...] Djurhuus segði, at høvuðsendamálið hjá Suðuroyar Sparikassa fer altíð at vera at hjálpa teimum, sum ætla at seta seg í búgv. Men Sparikassin leggur eisini dent á at hava ein virknan leiklut í at menna fígg

til til Kamaradvokatin í Danmark um ráðgeving. Niðurstøðan hjá Kamaradvokatinum var, at Taks eigur at royna málið í Hægstarætti. -Vit halda framvegis, at alt ikki er farið rætt fram í málinum um vinningsbýtið [...] Taks hevur gjørt av at skjóta sakarmálið um kapitalvinningsskatt hjá partaeigararunum í P/F Vinnuni í Gøtu inn fyri Hægstarætt. Stutt eftir, at Eystari landsrættur segði dóm í málinum í fjør, vendi Taks sær [...] støðu, at Kamaraadvokaturin í Danmark tekur undir við okkum, sigur Eyðun Mørkøre, stjóri á Taks, í tíðindaskrivi júst nú. Eftir niðurstøðuna hjá Kamaradvokatinum, søkti Taks tíðliga í ár um at sleppa í Hægstarætt

- Eg helt, at tað er ómetaliga spennandi, at eini hjún seta seg niður í einbýli í Fámará og fara undir at byggja alt upp av nýggjum. Tað sigur Ingun í Skrivarastovu, sum nú hevur í hyggju at fara undir [...] um Johan í Kollafirði, konuna Rakul og verkætlan teirra í Fámará. - Verkætlanin í Fámará hevur eisini eina sosiala síðu við tað, at hjúnini í Fámará hava tikið fólk, sum eru í trongstøðu til at búgva. - [...] hjúklar um og royna at fáa tey at finna fótafestið aftur og virða tey, sum tey menniskju, tey eru. Ingun sigur, at tað var hetta, sum hugtók hana, tá ið hon longu í februar fekk hugskotið um at fara undir folmin

trygdina í Outlook. Aftaná at I Love You virussin innan 12 tímar, megnaði at gerða skaða fyri yvir 10 milliardir dollarar, hava fleiri og fleiri givið júst Microsoft skuldina av at hetta ber til. Hetta kemst [...] á netinum. Men sagt verður at øll hol framvegis ikki eru steðgaði.   Nýggju útgávurnar av Outlook fara ikki longur at loyva egnum forritum at senda teldupost av sær sjálvum. Í staðin skal ein ávaring gera [...] er klár í hesi vikuni, men í fyrstu syftu, bert til Outlook 98 og Office 2000.   Microsoft vísir samstundis á at broytingarnar merkja, at vanlig (sakleys) forrit eisini verða steðgaði, og at brúkarin

heldur, at tað er umráðandi, at ferð verður sett á útbyggingina í Ánunum, tí plásstrot er á havnaøkinum inni á vágni. Klaksvíkar býráð hevur eisini samtykt at halda fram við útbyggingini í Ánunum, og í næstum [...] góðshavnini í Ánunum heldur fram, og nú ætlar havnanevndin hjá Klaksvíkar býráð at kanna, um tað er gjørligt at gera frystitunlar í sambandi við góðshavnina. ? Um frystitunlar vórðu gjørdir í Ánunum hevði [...] millum kommununa og vinnuna. ? Virksemið í Klaksvík er økt nógv seinnu árini, men vit mugu fylgja við og syrgja fyri, at vit ikki missa virksemi, tí vit ikki klára at byggja býin út, sigur Torleif Sigurðsson