num í útvarpinum í dag, sum annars ætlanin var. – Túrurin varð lagdur til rættis í fjør, og eg havi játtað at halda røðu í samband við stóra tiltakið, sum felagið Føroysk Træseglskip standa fyri í Odense [...] Odense saman við Norðuratlantiska húsinum í Odense, sigur Jógvan Skorheim í tíðindaskrivi frá Sjálvstýrisflokkinum. – Í dag eri eg ávegis til Odense at heiðra Merkinum og øllum teimum mongu træseglskipunum [...] havt grundleggjandi týdning undir okkara tjóðarbygging. – Tí var valið faktiskt lætt. Tá ið samrøðan ikki kann flytast ella bandast, so velji eg sjálvandi at heiða Merkinum og okkara siglandi mentanararvi

krónur í bót. Orsøkin er, at belgiski áleyparin ikki møtti til venjing tveir dagar upp í slag. Romelu Lukaku hevur í alt summar verið á veg úr felagnum. Bæði Juventus og Inter Milan eru sett í samband [...] áleyparan. Flytingarvindeygað í Premier League letur í morgin klokkan 17, men feløgini kunnu framvegis selja til 31. august, tá flytingarvindeygað letur aftur í flestu støðum í Evropa. [...] tveir dagar upp í slag var og vandi við U18-liðnum hjá Anderlecht. Hetta tí hann var í holt við at skifta felag, og skuldi møtast við umboðsmanninum. ##med2## Hetta hevur Manchester United ikki góðkent og givið

ikin í Hósvík er loystur, og at ikki er neyðugt at spara og kóka vatnið. Í Sandavági manglaði eisini vatn. Har hava tey valt loysnina at seta eina pumpu úr leiðingini úr Miðvági til Sandavágs. Í morgun [...] kókast. Kommunan kunnar, tá ið viðurskiftini eru í rættlag aftur. Í Leynum hevur eisini verið trupulleiki, og har hevur verið stongt fyri vatninum um náttina. Í Hósvík og Langasandi hevur eisini verið turkur [...] sigur tó, at ikki er neyðugt at kóka vatnið hjá teimum, sum búgva á Innandalsvegi, Hornavegi, Stovugerði, Sevdalsvegi, Torkilskróki, Bjarnavegi og Garðavegi. Kvívíkar kommuna boðar frá, at vatnið í Kvívík skal

setti løgreglan kanningararbeiði í gongd. So fann mann út av, hvør átti bilin, men eigarin hevði ikki verið í bilinum. Tveir útlendskir menn høvdu eftir øllum at døma koyrt í bilinum, fann løgreglan útav. [...] 11:30 fekk løgreglan boð um ein bil, sum var farin út av vegnum í Villingardali í Havn. Bilurin lá 30 metrar niðan fyri vegin, og eingin var í honum. Løgreglan leitaði runt á økinum, men har var einki fólk [...] Útlendingarnir eru avhoyrdir í málinum, og blóðroynd er tikin av teimum. Blóðroyndin er send niður til Danmarkar fyri at kanna, um teir vóru ávirkaðir. - Vit vita ikki, um bilurin er stolin, ella um teir

spælt um 200 dystir í Grikkalandi, Serbia og Kýpros. Hann kom til Víking í vetur, men hevur ikki megnað at vunnið sær fast pláss. Sum skilst, so er hann meiri framrættaður enn tey væntaðu í Víkingi og har Sølvi [...] Milan Svojic úr Víkingi. 33 ára gamli serbin kom til Víking undan hesum kappingarárinum, men hevur ikki vunnið sær fast pláss á liðnum. Nú hava ÍF og Víkingur gjørt avtalu um, at hann verður útleigaður [...] til ÍF restina av árinum, váttar Hans Jørgen Djurhuus, venjari hjá ÍF. - Hann skrivar undir í morgin áðrenn venjing. Vit leiga hann restina av árinum. Milan Svojic er framrættaður miðvallari. Vit vóna

Eydnuríkasti bólkur í Danmark hevur júst givið út 19. útgávuna, og er í løtuni á konsertferð í Danmark, og kemur í samband við Mentanarvikuna í Runavíkar kommunu eisini til Føroyar! Konsertferðin hesaferð [...] vit har, ið vit vilja vera? Og um ikki, hví ikki? Og hvussu koma vit so víðari? Hetta eru stór tema, ið krevja eitt stórt orkestur at bera. Konsertin 27. apríl verður í tveimum pørtum; ein akkustiskur og [...] er talan um eina sitikonsert. Ungdómurin eigur eisini pláss í Mentanarvikuni og í Løkshøll. Fríggjakvøldið 26. apríl kemur VSJ at seta futt í við vælsvingandi og glaða elektroniska popptónleiki sínum.

AB-spælararnir hava víst í 1-1 javnleikinum ímóti 07 Vestur farna sunnudag, og í 0-0 javnleikinum ímóti EB/Streymi í Hólmanum á Eiði í dag. Tó iðrar Sorin Anghel seg um, at talan ikki er um tveir sigrar heldur [...] blíva nummar 10 í Betri Deildini hetta kappingarárið. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna sum var við Sorin Anghel, høvuðsvenjara hjá AB í sendingini "Triði Hálvleikur" á Rás2 fyrr í kvøld. Sorin [...] - Í AB lurta vit ikki eftir "ekspertunum". Hava teir meira skil fyri fótbólti enn vit sum fáast við hann? Hetta spyr Sorin Anghel, høvuðsvenjari hjá AB, sum hevur lisið og hoyrt fleiri fótbóltsserfrøðingar

Fiat yvir í Juventus fyri at fíggja keypið av portugisiska stjørnuleikaranum. Ónøgdin er tó stór millum starvsfólkini í Fiat, sum tí hava boðað frá, at tey fara í verkfall. - Vit kunnu ikki góðtaka, at [...] Starvsfólkini í Fiat hava boðað frá verkfalli, nú Cristiano Ronaldo hevur skift frá Real Madrid til Juventus. Orsøkin er, at høvuðseigarin í Fiat, Andrea Agnelli, hevur brúkt pengar hjá Fiat-fyritøkuni [...] rættvíst? Er tað normalt, at ein persónur tjenar milliónir, meðan túsundvís av familjum ikki eingong klára seg til mitt í mánaðinum, spyr fakfelagið hjá starvsfólkunum. Juventus hevur goldið 782 milliónir krónur

havt koyrikort í 28 dagar og hevði enn bara eitt fyribils koyrikort, tí tað rætta koyrikortið var ikki komið fram enn. Men tá ið tað rætta koyrikortið kemur fram, kann hon koyra tað beint í skrell, tí a [...] Í gjár gjørdi ferðsslan kanning á Fuglafjarðarvegnum ímillum Gøtu og Fuglafjørð. Og har varð ikki til fánýtis, tí løgreglan tók fýra bilførarar fyri at koyra ov skjótt. Tað er loyvt at koyra 80 kilometrar [...] avleiðingin av koyringini á Fuglafjarðarvegnum í gjár, var, at hon misti koyrikortið á staðnum, og má sostatt taka tað av nýggjum, tá ið hon eina ferð sleppyr tað.

ina til at ensk feløg ikki klára seg betur í altjóða fótbólti. Men tað verður helst broytt skjótt, um ein skal trúgva The Times. Vetrarferian fer tó ikki at órógva jólaskránna í Premier League, tí hon [...] blaðið, The Times, veit í dag at siga, at enska fótbóltssambandið, FA, hevur ætlanir um at innføra eina vetrarferiu í bestu fótbóltsdeildina, Premier League. Fleiri atfinningar hava í nógv ár verið um, at [...] at dystarskráin í Premier League í fleiri umførum hevur verið ov tøtt, og at eingin hvíld er í deildini, samanborið við hinar stóru deildirnar. Millum annað hevur Pep Guardiola sagt, at harða skráin um jólini