formannin og sjálvt lokalfelagið hjá formanninum - tað í eysturoynni - gekk ímóti formanninum og skeyt upp annað formansevni. Úrslitið av formansvalinum kenna vit. Edmund vann valið við 32 atkvøðum móti 26 [...] soleiðis er tað. ? Starvsnevndin verður mannað av nýggjum um ein mánað ella so, sigur Gunnar. Annars letur hann væl at samstarvinum í tingbólkinum. ? Eg havi verið við til nakrar fundir í tingbólkinum og

verða eisini skiftar út. - Tað trongdi til eina broyting nú. Tað má frískast upp. Eisini í hesum føri brey breyt Sámal Petur upp ermar, fann pensil og málaði alt sjálvur. Innnari parturin av matstovuni er [...] konuni og teirra seks børnum. Uppfrískan Fyristøðumaðurin er liðugur at dekka borð. ?Sovjettarnar? letur hann tænastugenturnar leggja saman og seta á tallerkarnar. Í lummanum finnur hann eina sigarett og [...] Tí havi eg fylgt heilt frá byrjanini. Hóast tíðirnar eru broyttar, og heimið treingir at frískast upp, so má grundarlagið við sjómansheiminum enn vera hitt sama, heldur Sámal Petur. - Øll sjómansheimini

og róligur, sigur Elin um kenda danan, sum í filminum spælir maður hennara. Peter Hesse Overgaard letur væl at og heldur upptøkurnar ganga væl. Hann viðgongur tó, at veðrið er ein trupulleiki, tí tað er [...] hjá Johan er við í filminum, men tíverri gjørdust ymsir trupulleikar við bilinum og hann steðgaði upp. Alt skuldi tó farið at lagað seg aftur, so hetta ikki tarnar upptøkunum, sigur Johan, sum um stutta

at ístaðin fyri at atkvøða ímóti so letur hann vera at atkvøða. Uttan mun til hvat ein ger í fólkatinginum, so blandar ein seg. Jóannes Eidesgaard leggur seg upp í danskan innanríkispolitikk, tí hann [...] kr. í rentum og avdráttum um árið yvir 20 ár. Hvat viðvíkur rentuni, so vita vit, at hon kann fara upp og niður. Vit hava so fingið fyrimunin av, at rentustøðið er sera lágt í dag, og haraftat hava vit [...] stabilierandi fyri búskapin. Vit kunnu bara ímynda okkum, hvat hevði hent, um rentan fór nøkur fá prosent upp. Tað hevði verið nokk til at taka grundarlagið undan fíggjarlógini. Við hesi nýggju avtaluni hava vit

Mikudagin verður kappingin á sethúsamarknaðinum gjørd upp aftur harðari. Tá letur nevniliga upp ein nýggj sethúsasøla í Havn. Nýggja sethúsasølan skal halda til í hølunum hjá Realinum - teimum hølunum [...] keyparin letur inn boð, men Inni fer at bjóða upp á nýskapan, ið fer at geva seljara og keypara munandi størri trygd og innlit í sambandi við handilin. Hetta fara vit at kunna nærri um tá felagið letur upp [...] Jacobsen, varastjóri í Sparikassanum, váttar tíðindini um sethúsasøluna. ? Jú tað er rætt. Inni letur upp mikudagin 17. juni. Er ikki nóg mikið av sethúsasølum í býnum frammanundan? ? Vit halda ikki tað

arbeitt við ætlanum um at lata upp eina lítla kaffistovu í bygdini. Tey hava flutt ta gomlu kaffistovuna, sum stóð á Gomlurætt, til Kirkjubøar og tá tey seinastu loyvini eru komin upp á pláss. Páll Paturson sigur [...] Eisini skal kioskin selja atgongumerkir til Roykstovuna. Sum sagt er ikki heilt vist nær kaffistovan letur upp, men Páll væntar, at tað verður innanfyri tær næstu tvær til tríggjar vikurnar. [...] ? Nei, sum tað sær út í løtuni, so er ikki grundarlag fyri tí. Vit fara í fyrsta umfari at satsa upp á ferðafólkatíðina og tað merkir at tað verður opið einar tveir til tríggjar mánaðir um árið, sigur

hava eisini sagt mær, at tað var óneyðugt at lata summi øki upp fyri 1. juni, kortini eru tey latin upp 11. mai. ­ So hesi økini eru bara latin upp uppá gjøt. Ábyrgdarleyst Heini O. Heinesen nevnir eisini [...] verk. ­ Tað sær púra tilvildarligt út, soleiðis sum hann friðar leiðir og soleiðis sum hann letur aðrar leiðir upp fyri fiskiskapi. ­ Hetta luktar langan veg av, at hann og hansara umsiting ikki tosa við [...] sigur Heini O. Heinesen. ­ Tað er t.d. ongin meining í at lata øki, sum hava verið friðað, upp at verða trolað upp og niður í alt summar ­ Eg haldi ikki, at tað kann vera meiningin við teirri politisku stýringini

franskt, sum eg ikki skilji, og at eingin dugir at tosa enskt, sigur Sigmundur Andreasen, sum ikki letur væl at matinum, men tað er onnur søk. Kenslan av at vera bundin á staðnum, og ikki vita, hvussu tað [...] ­ Spaniólin og eg sita sum gíðslar, og hava frætt, at vit skulu vera ræðumyndin, sum skal haldast upp fyri skiparar, ið vága sær hendavegin at fiska, sigur Sigmundur Andreasen. Tvey stór fronsk reiðarí

Sparikassi til Havnar Suðuroyar Sparikassi, sum annars bert hevur hildið seg sunnanfjørðs, letur innan stutta tíð upp eina deild í Havn. Mikkjal Sørensen, stjóri í Suðuroyar Sparikassa, váttar fyri Sosialinum [...] taka hetta stigið. Mikkjal Sørensen vil ikki dagsseta nær deildin hjá Suðuroyar Sparikassa í Havn letur upp, men tað verður um stutta tíð. Skóbúðin hjá Dánjali er har frammanundan og áðrenn Sparikassin kann [...] teirra búgva norðanfjørðs. Og tað er m.a. fyri at veita teimum eina betri tænastu at vit lata deildina upp í Havn, sigur Mikkjal Sørensen. Hann leggur afturat, at tað sjálvandi eisini er fyri at økja um ku

búðleikast víða um í heiminum. Nú hava tey sett sær fyri at búgva í Føroyum, og fara um stutta tíð at lata upp ráðgevingarvirki, sum kann veita fjøltáttaða tænastu. Michael er útbúgvin løgfrøðingur, og hevði í [...] siga fólk einki. Tí eri eg sera fegin tá fólk ringja og hava hugskot um eitthvørt, sum eg kundi tikið upp í sendingunum. ­ Herfyri ringdi ein maður í Skotlandi. Hann er frímerkjasamlari og samlaði føroysk [...] møguleikar vóru fyri okkum her, sigur Michael Reveal. Hjúnini høvdu eisini umhugsað at búsetast í Japan av tí at har var Michael su 16 ára gamal eitt ár su AFS¹ari og dugir málið, men tað helt Lynn verða