ninum. Víst verður runt í nýumvælda húsinum, Niðri í Húsi, har kommunan bjóðar ein bita at eta. Seinnapartin verður farið í Klæmintsgjógv í Hesti, har skipað verður fyri einari konsert. Harfrá fer regentparið [...] Hendrik, prinsur á vitjan í Føroyum. Vitjað verður rættiliga víða og lagt verður fyri í Havn. Fyrst gongur leiðin út í Tinganes, har løgmaður tekur ímóti, og síðani fer fylgið niðan í Løgtingið, har løgtin [...] farið niðan í Hoyvíkar kirkju, har Jógvan Fríðriksson, biskuppur tekur ímóti. Ein guðstænasta verður hildin og síðani verður ein biti boðin í kirkjukjallaranum. Seinnapartin verður vitjað í skúlanum við

Vanliga er stongt og myrkt í Smiðjuni í Lítluvík millum jól og nýggjárs, eins og á flestu øðrum framsýningarstøðum í Havnini. Men í ár eru bæði ljós og fagrir litir at síggja í Smiðjuni. Framsýningin "Havnin [...] Sostatt er ikki talan um nakað vanligt perspektiv í myndini, alt hevur sama støddarstig. Í hvørji mynd sært tú ein heilan býling. Býurin verður sæddur meira í størri eindum, og ikki bara sum úr einum vindeyga [...] vísa veg gjøgnum myndirnar, hevur tú eina kenslu av rúmd í hesum býlingi, hvussu tað er at standa mitt í honum, ella kanska rættari ganga runt í honum. Tú sært øll húsini, sum tú vanliga bara veitst eru

næmingar roykja. Tað ber til í ein ávísan mun at ávirka talið av roykjaum gjøgnum upplýsingarherferðir, soleiðis er talið av roykjarum í Føroyum fallið frá 37% í 2002 til 29% í 2004. Men somu uppgerðir vísa [...] skeiðini kunnu í mesta lagi fáa uml. 30% av vanligu skeiðluttakarunum at halda seg roykfrí eftir einum ári. Hesa dapru mynd hava roykifyribyrgjarar í útlondum langtsíðan tikið til sín og eru farnir í herna móti [...] enskum addiction), sum er á hædd við heroin og kokain; roykjarin roykir móti betri vitan, og fleirtalið roynir at leggja av, uttan at tað eydnast. Tað hendir ein broyting í heilanum hjá tí, sum er bundin

fyrireikaður í Sandavági, er ein tvísporaur skúli til tríggjar teir yngstu flokkarnar. Uppskotið, sum lagt varð til hoyringar, er gjørt á teknistovuni West Tech í Sørvági. Talan er um bygning í einari hædd, við [...] borgarstjóri í Sandavági. Har er stutt sagt ikki pláss til børnini at vera, staðfestir hon. Fyrsti, annar og triði flokkur hanga saman í tí, sum nevnt verður innskúlingin. Og tí er als ikki pláss fyri í Gamla [...] skulu fyrst vera um lendið, men greitt er, at skúlin fer at liggja inni í bygdini í Sandavági. Rósa Samuelsen sigur, at tey í bygdarráðnum meta tað ógvuliga týdningarmikið fyri kommununa at hava góðar

Á Bilasøluni í Hoyvík eru tey nú um at verða liðug við nýggja Mazda-bygningin. Talan er um ein bygning upp á 270 fermetrar í einari hædd við plássi til 8 bilar. Tað er Hans Nielsen, sum hevur teknað bygningin [...] . Tá Mazda-bygningurin er tikin í brúk, verður farið í gongd við eina størri byggiætlan. Núverandi framsýningarbygningur verður tikin niður, og ein nýggjur bygningur í tveimum hæddum verður bygdur til [...] núverandi verkstaðsbygninin. Tilsamans fær Bilasølan tá uml. 1.700 fermetrar at ráða yvir. Bilasølan í Hoyvík umboðar bilmerkini VW, Audi, Seat og Mazda.

fermetra bygning í einari hædd. Blái krossur hevur áður upplýst, at bygningurin verður tikin í nýtslu á vári í 2014 - ella um stívliga eitt ár, og tá verður alt virksemið á Bláakrossheiminum í Havn flutt inn [...] og tað er Teknistovan í Gøtu, sum hevur teknað og fer at hava eftirlitið í byggitíðini. Undirveitarar eru millum aðrar Rók-El í Saltnesi til elarbeiðið og Zacharias Leitisstein í Runavík til hvs-arbeiðið [...] Byggivirkið KBH er farið í holt við arbeiðið at byggja nýggja viðgerðarheimið hjá Bláa krossi á Nesi. Síðstu vikurnar hevur lív verið á grundøkinum hjá Bláa krossi, og nú er tað farið at síggjast, at arbeiðið

m útbúgvingum, við einari lækking á 16% frá 2019 til í ár. Hendan gongdin sæst aftur í føroyskum umsøkjarum, tá 19 umsóknir vóru til yrkisakademiska útbúgving í ár og 23 umsóknir í 2020. Tá tølini frá [...] fleiri kvinnur í dag taka útbúgvingar í verkfrøði. Gongdin sæst frá 1990unum, tá 20% av verkfrøðilesandi vóru kvinnur, til at tað í dag eru 30% kvinnuligir verkfrøðilesandi. Fleiri lesa í Føroyum 302 føroyingar [...] tey øll eru við í lestrarstuðulstølinum frá Studna. Talið av umsøkjarum í Føroyum liggur tískil omanfyri talið av umsøkjarum í Danmark. Vit vita hvussu nógvir føroyingar eru lesandi í 2021 og aftur, útfrá

ætla tey í Sjóvar kommunu at bjóða ungdóminum eitt tilboð, sum í løtuni verður fyrireikað, og ætlanin er at koma á mál við hesum í 2022. Stórur áhugi er fyri at búseta seg í Sjóvar kommunu. - Í løtuni eiga [...] plássini, hesaferð hjá teimum eldru børnunum í frítíðarstovuni. Í 2011 varð Stranda skúli útbygdur, og umstøðurnar í skúlanum eru sum heild rættiliga góðar. - Í 2022 fara vit at skifta tann gamla elevatorin [...] við lættari vinnu á niðastu hædd og íbúðir í erva. Eisini er umráðandi, at útiøkið verður væl skipað. Tað er eisini sera stórur áhugi fyri vinnuøkjum í Sjóvar kommunu. - Í sambandi við endurskoðan av

øll onnur royna at tálma búskapinum. Bara tí, at løgtingsfíggjarlógin er í vanda fyri at koma ígjøgnum við næstan einari milliard í halli, so merkir tað ikki, at kommunan eisini skal stýra eftir sama leisti [...] skal takast fyri í næstum. Peningastovnarnir kenna ikki sína vitjunartíð Vit eru jú sloppin rættiliga væl í Suðurstreymi. Fíggjarliga eru vit væl fyri í mun til kreppuna, sum rakar landið alt. Við tað at ikki [...] okkara borgarum starvast í primeru vinnuni, merkja vit ikki so nógv til kreppuna í okkara kommunu. Men vit vita ikki enn, um kreppan ikki eisini kann raka Tórshavnar Kommunu hart. Í hesum sambandi fegnist

flutti úr miðbýnum í Havn og niðan á Starvaveg 9 á Hálsi á sumri í 2016, og fríggjadagin hin 19. mai í fjør bjóðaði bankin til almenna móttøku. Men, hvussu hava so nýggju hølini hjá bankanum í høvuðsstaðnum [...] Finsensgøtu vóru hølini í trimum hæddum, men her er alt virksemið í einari hædd. Hetta skapar betri umstøður, bæði fyri starvsfólk og viðskiftafólk, sigur Rúni Heðinson, deildarstjóri. Høvuðssæti hjá Suðuroyar [...] og kundastjóri í Suðuroyar Sparikassa er Rúni Heðinson. Hann sigur, at tá viðskiftafólk koma á gátt, er ógvuliga avgerandi fyri Suðuroyar Sparikassa, at hesi fáa eina góða uppliving. - Í nýggju deildini