hevur týtt.. Dansk Amatør Teater Samvirke ella DATS, sum tað eisini verður rópt, verður hálvt hundrað ár í hesum mánaðinum. Í hesum sambandi hevur Finn Methling skrivað leikin Himmelflugten, sum verður frumsýndur [...] nógvar ljós- og ljóðuppgávur í sjónleikarhøpi. Um summrarnar tekur hann sær av ljóðinum, tá ið kappróður verður rógvin um landið. Afturat sær hevur hann Turpin Napoleon Djurhuus, sum umframt at hava áhuga [...] Áskoðarin sleppur sjálvur at ímynda sær tað sum leikarin á pallinum leggur upp til. Finn Methling fylti 80 ár í august. Hann hevur skrivað hálvthundrað smáar og stórar tekstir til pall, sjónvarp, útvarp og film

Tvøroyri í ár. Setanin verður fríggjakvøldið 26. juni klokkan 19. Í ár eru annars liðin níti ár, síðan jóansøka fyrstu ferð varð hildin, og fyrsta stevnan varð hildin á Tvøroyri í 1925. - Níti ár er long [...] um, serliga fótbóltur, kappróður og renning, og tey fyrstu árini vóru tað ivaleyst serliga suðuroyingar, sum kappaðust sínámillum. Sum yngri róði Kristin Michelsen kapp í nøkur ár, og áhugin fyri kappróðri

Arnbjørn T. Hansen. Í fjør var Arnbjørn toppskjútti. Hann hevur eisini skorað fleiri fleiri ferðir í ár, men tað hevur ikki hilnast so væl, sum tað gjørdi í fjør. Í dag hepnaðist tað mesta. Arnbjørn skoraði [...] á Landssjúkrahúsið við Róa Danielsen hjá AB. AB heimildir vilja vera við, at tað er nøsin, sum er brotin. ------- Hálvleikur 2-0 ------ 40 min. 2-0 Heimamenninir eru væl upplagdir, og nú hava teir økt um

KAPPRÓÐUR Kappróðrarárið hevur ikki verið serliga spennandi í ár, tí at munurin millum bátarnar hevur verið alt ov stórur í teimum ymsu bátaflokkunum. Hjá fleiri av bátaflokkunum høvdu fremstu bátarnir [...] fyrsti Fyrsti føroyameistarin, sum bleiv funnin í ár, vóru kvinnurnar umborð á Jarnbardi, sum við sigrinum á vestanstevnu vunnu sætta róðurin á rað í ár. Við hesum eru tær ósigraðar í hesum kappingarárinum [...] Næsti føroyameistarin í ár bleiv funnin í róðrinum hjá 5-mannaførum við gentum. Her kundi Hvassi tryggja sær FM við einum sigri, og tær megnaðu eisini at vinna fyri fimtu ferð í ár. Sundabáturin, sum hevur

tur, sum er eitt ár. Sonur hennara, Meinhard Jacobsen, sum er 65 ára gamal er langabbi, dóttur hansra, Klara Hansen, sum er 43 ár er omma, og sonur hennara, Kári Hansen, sum er 24 ár, er pápi eitt ára [...] niðurstøðuni, í roknskapinum fyri Sjónvarp Føroya, beinleiðis staðfestu, at stýrisskipanarlógin var brotin. Og hví gjørdi tú ikki okkurt við málið um Yrkisráðið, tá ið tú var løgtingsmaður, og fyri alt tað [...] innstillað kanónirnar, man tað verða tí, at hon ætlar at stilla upp ímóti Óla, til formansvalið seinri í ár, okkurt er undir uppsigling, tað frættist nú ymsastaðni í fiskimannaumhvørvinum, og nógva ónøgdin,

umframt onkrum øðrum. Sterkasti maður í Nólsoy Tað verður eingin kappróður í Nólsoyarfirði hesaferð, men harafturímóti verður aftur í ár leitað eftir sterkasta manni í Nólsoy. Henda kapping verður leygardagin [...] skemtunnar, sum til álvara. ? Tað var René Hansen, sum vann kappingina seinasta ár, men tað er óvist, um hann fer at verja heitið ár, sigur Leo Poulsen. ? Hann sigur at hann hevur ilt í rygginum. Onnur tiltøk [...] pallurin takast niður, og so setast upp aftur til framførsluna dagin eftir. ? Hesum slepst undan í ár, tí vit hava leigað okkum teltið frá Tórshavnar Ítróttarráð. Tað kostar okkum eitt sindur meir, men

hevur onki við landskassan at gera. Tó er lagt afturat í nýggja uppskotinum, at tey, ið eru undir 55 ár og hava pensiónsuppsparing í útlendskum pensiónskassa, pr. 1. januar 2012 skulu gjalda til góðkendan [...] pensiónskassa eftir egnum vali. Kravið væntast at skula víðkast til eisini at fevna um tey, ið eru 55 ár og eldri, men hetta havi eg ikki fingið staðfest. Vilja varðveita PKA Henda broyting kemir rættiliga [...] eru alt ov vánalig, samanborið við onnur norðanlond. Harafturat verður sáttmálin hjá FFS hvønn dag brotin, vegna neyðugar sparingar innan heilusverkið. Skal løgtingið nú eisini avgera hvar partar av okkara

1942 og hevur tí júst fylt 75 ár. Føðingardagurin varð hátíðarhildin í Kollafirði. Virksemið hjá KÍF umfatar kappróður, flogbólt og hondbólt. Flogbóltskvinnurnar luttóku í ár í báðum finalunum, bæði steypa-

ísurin brotin, øll bresta út úr at flenna, og næstu tímarnar fáa vit eitt gott prát við hesi gomlu fólkini, sum vóru á útferð til Æðuvíkar í gjár. - Myndatekstir: Kristina Nikodemussen er 92 ár og kennir [...] eisini, sigur Kristina, sum hevur búð í sambýlinum í 1½ ár. -- Her situr 92 ára gamla Hansina Mortensen úr Famjin. Hon hevur verið einkja í 20 ár, og hevur ikki færri enn 31 langommubørn og eitt oldurommubarn [...] og fínt, sigur Signhild. Hon hevur verið einkja í eitt ár eftir mannin Petur Danielsen, ella Petur á Hvítanesi. Tá høvdu tey verið gift í heili 70 ár. - Vit vóru gift so leingi, at vit høvdu bæði jarn og

føroyingurin skal arbeiða til hann er 70 ár. Sama dag fara hesi somu fólkavaldu í summarfrí í 3 mánaðir, vælvitandi um, at tey sjálvi sleppa frá við pensión, tá tey eru 60 ár. Vit spyrja: Er nakar heima?« Á Altjóða [...] eftirlønaraldurin til 3. viðgerð. Væntandi verður uppskotið samtykt og sostatt verður eftirlønaraldurin 70 ár hjá vanliga føroyinginum. Løgmaður segði, at hendan lógarbroytingin var neyðug fyri at tryggja búskaparliga [...] heldur ikki at halda hesu ferð. Frymilin er, at allir føroyingar arbeiða fulla tíð til teir eru 70 ár. Vit vita øll, at so verður ikki. Tað síggja vit longu í dag. Vansarnir eru ikki lýstir við lógarb