Prior út, at sett Jákup á Borg, sum stíddist á miðvøllinum fram í álopið, og at sett Jens Kristian Hansen inn á miðvøllin. Men B36 venjaran valdi at loysa trupulleikarnar øðrvísi, enn á mest upplagda møguleikan [...] Dánial P. Johansen, Mikkjal Thomassen, Egil Zachariasen, Carl Leonsson, Magni á Lakjuni ? Jan Guttesen, Rógvi Róin, Jákup á Borg ? Bjarni Prior, Håkan Lundholm [...] stórur. B36 fagnaðurin var serliga stórur, tá teir settu hol á. Miðvallarin Jan Guttesen, sum man vera ein tann týdningarmiklasti maðurin á B36 liðnum, er ikki altíð so eyðsýndur, tá hann arbeiðir og stríðist

stig á kontina, men soleiðis gekk tað ikki. Tíggju minuttir undan leikloki skoraði heimaliðið við Margáir sigursmálið. TB vann 5-0 á heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá 07 Vestur, og 6-1 tapið á heimavølli [...] Ólavur Mikkelsen br 5. 0-2: Jákup Johansen 27. 1-2: Poul G. Olsen br 48. 2-2: Ólavur F. Ejdesgaard 51. 3-2: Jens Michael Jensen 80. FC Hoyvík-Víkingur 2-2 (1-0) 1-0: Bogi á Borg Eyðunsson 32. 1-1: Sonny Dalheim [...] bæði liðini úr Suðuroy á plássunum, sum bera uppflyting við sær. Páskaaftan var fult programm í næstbestu fótbóltsdeildini, og eftir triðja umfar eru tað FC Suðuroy og TB, sum eru á tveimum teimum ovastu

Eyðun á Borg ------------- Tað var serstakliga hugnaligt at koma inn í ítróttarhøllina á Skála hetta leygarkvøldið í apríl. Eitt sindur skýmligt var inni í høllini, livandi ljós stóðu á nøkrum borðum, [...] ivaðist, um tú vart staddur á Skála ella á onkrum mætari sangstaði úti í heimi. Aguilera hevði neyvan klárað tað betur! Við teimum røttu umstøðunum kann Kristel koma rættiliga langt á sanganna veingjum. Blíðan [...] lutaseðlar til at stuðla ítróttarfelagnum á Skála. Tvey long borð við alskyns kakum stóðu hvørt í sínum enda í høllini. Skjótt fyltist høllin við fólki, og Jens Lisberg trein á pallin við sínum tónleikarum og kórgentum

økti hann til 5-0, tá hann gjørdist púra leysur eftir innlegg frá Jákupi á Borg úr høgru. Jákup á Borg kom beinanvegin eftir steðgin á vøllin saman við John Hera Dam. Og tá 73 minuttir vóru farnir setti Óli [...] Ikki tí, B36 kom á odda 6-0, og hevði rudduliga vunnið, áðrenn teir í ovfarakæti løgdu vertin á verjupartin, og so slapp heimaliðið at pynta um úrslitið. Og á vegnum norður aftur vóru tað tey í B36 leguni [...] Tað høvdu teir á Sandi, og tað sást beinanvegin, at hesin dysturin meiri fór at vera sigursfrøði millum mongu B36 viðhaldsfólkini kring vøllin, heldur enn at tað fór at vera eitt stríð inni á vøllinum. Ikki

yngru, eftir at teir eldru høvdu verið á odda 2-1 í hálvleikinum. Dysturin gekk soleiðis: 10. 0-1 John Johansen 12. 1-1 Bogi á Borg 20. 1-2 Uni Arge 33. 2-2 Bogi á Borg 42. 2-3 Uni Arge 53. 3-3 Pætur Zachariassen [...] Regattain, sum hevur ligið í Hósvík, er farin at sigla fyri hálvum tíma síðani, og verður væntandi á Nólsoy um 19-tíðina. Tað hevur hug at klárna, og sólin hevur somuleiðis hug at hyggja fram, so nú sær

Eyðun á Borg, lærari Atlantsflog: Í Føroyum eiga vit at brúka føroyska heitið, Atlantsflog! Uttanlands kunnu vit so brúka enska heitið, Atlantic Airways! Annars fari eg at ynskja Atlantsflog(i) blíðan [...] blíðan byr! Tit (vit) vunnu á útlendskum stórkapitali. Til lukku við tí! Flogterna: Ikki stjúardessa, men flogterna! Gevið gætur! Tað úttalast terna, ikki tedna! Í kvæðamáli er ein terna ein tænastugenta. F [...] Flogsveinur: Havi hoyrt onkustaðni, at maðurin, stjúardurin, eitur flogsveinur á føroyskum!?! Snøgt orð! Einskiljing: Gott orð, tá tú hevur vant teg við tað! Privat (latín) merkir nakað sum: at skilja frá

sendi bóltin á stólpan. Eli Simonsen hjá B68 hevur sæð gult. 55 min 1-0 B36 hevur framt tvær skiftingar. Hjálgrím Elttør, sum hevur verið plágaður av skaða í knænum, er komin inn fyri Jákup á Borg, og Magnus [...] B68 vann 1-0 á Svangaskarði ímóti B36, B71 vann 1-0 á heimavølli ímóti AB, og HB vann 2-0 í Gundadali ímóti Víkingi. ---------- Liðugt! 90 min 1-0 75 min. 1-0 Heimaliðið tykist hava tak á tí. Ebbe Kristin [...] Jankovic, Herbert í Lon Jacobsen - Klæmint Matras, Bárður Olsen, Róaldur Jacobsen - Høgni Eysturoy, Jákup á Borg, Christian R. Mouritsen ----------- Liðugt! 90 min 2-0: Levi Hanssen 90. Í snarálopi megnar innskifti

brimverju. Herfyri var borg­ar­stjórin á vitj­an í Havn, har hann tos­aði við tingfólk úr sam­gongu og and­støðu um at fáa somu fíggj­ar­ligu hjálp, sum Skál­a­vík fyri skaðan, sum tey fingu á havnarlagið í somu [...] somu kynd­ils­mess­uódn. Og sjarmuferðin hjá borg­ar­­stjór­a­num í Hvalba rigga so mikið væl, at uppskot nú er lagt fyri tingið um at veita komm­ununi eina mill­ión og 430.000 krónur í end­ur­gjaldi. Men [...] Men tað eru altso ikki floks­felagarnir, sum eiga hetta upp­skotið, men and­støð­an á tingi.

fram­leiðslu- og vakstr­ar­økj­um, so sum Klaks­vík. Men ráð eru fyri tí. Norðoyggjar eiga nú ein borg­ar­lig­an ment­a­mál­a­ráð­harra. Hann kann tryggja grund­ar­lag­ið hjá priv­at­um f­jøl­miðl­um at [...] í rætt­in, um tey ikki tíma at rinda kring­varpsgjald. Privatu miðlarnir sigla sín egna sjógv. Tey borg­ar­ligu k­unnu nú vísa sína hugsjón í verki við ann­að­hvørt at taka kring­varps­gjald­ið ella lý

Og nú á Hvítusunnu fer Smyril at gera eina slíka rundferð afturat. Tað sigur Heini á Borg á Strandferðsluni, sum eisini førir seg fram á Fish Fair. Í hesum sambandi er ætlanin at geva norðoyingum eitt [...] eitt heilt serligt tilboð. Heini á Borg á Strandferðsluni, sigur, at ætlanin er at bjóða norðoyingum at fara til Suðuroyar við bili leygarmorgun, hvítusunnuaftan, 26, mai. Síðani ber til at fara rundferð í [...] við. Á miðdegi verður lagt av aftur Havnini og síðani verður siglt runt Føroyar. Hvønn veg leiðin gongur, veldst um, hvussu veðrið er tann dagin, tí siglt verður bara eftir veðrinum. Heini á Borg sigur