Eina Kalsø gjørdi greitt, at tær alla at koma norður aftur til Klaksvíkar leygardagin, sum føroyameistarar í flogbólti. Annika Niclasen hjá SÌ iðraði seg um skaðan hon fekk, og hon helt avgjørt, at SÌ kundi [...] ni í flogbólti fekk Tróndur Arge orðið á Marjuna Kalsø, venjara hjá Mjølni. Marjun Kalsø fegnaðist um tann greiði sigurin, og eitt gott leikligt avrik. Hon bað sínar spælarar halda fast við tað góða spælið

flottum gallaveitslum. Nú fara Fótbóltssambandið og Miðla­húsið at skipa fyri ein­um veld­igum gallatiltakið í Norður­landa­húsinum tann 20. oktobur, tá ársins spælarar verða kosnir. Miðlahúsið hevur í [...] sett. Í næstum kemur ein listi við nøvn­unum á teimum, sum eru nomi­neraði. Talan verður samanlagt um 20 heiðurslønir, sum skulu latest spælaraum og venj­arum. Hetta fer alt at fara fram í sal­inum í

Leygardagin var fyrsta føroyska fitness kapping hildin í Norður­landahúsinum. 11 menn og kvinnur lut­tóku í kappingini um heitið: »Føroya flottasti kroppur«. Fitnesskappingar hava í fleiri ár verið í Danmark [...] Jønsson, ið vann hjá monnunum. Rune Petersen, ið er stigtakari til kappingina, hevur fylgt við í teim­um mongu fitness kapping­unum, ið hava verið í Danmark. Hann setti sær fyri, at byrja kapp­ingina í Føroyum

Tað hevur ikki gingist sum ætlað hjá teimum fimm rógvarunum, sum skuldu rógva tvørtur um Atlantshavið. Á 43. degi løgdu teir árarnar inn. Ein hávur hevði oyðilagt róðrið, og teir komu til ta niðurstøðu [...] Livar Nysted í gjárkvøldið. Hann skrivar víðari: – Her er nógvur streymur, ið trýstir okkum nakað norður. Vit stríðast við at halda kós, og helst royna at koma einar 10 fjórðingar longur suður, so skuldi [...] Portugal til býin Cayenne í Franska Gujana, Suðuramerika, er góðar 3700 fjórðingar Væntandi vera teir inni um minni enn eitt samdøgur. ##med3##

landi seinnapartin hósdagin, sum eru tvey samdøgur fyrr enn upprunaliga ætlað. Hann er nú komin væl norður um Hetland og væntandi verður hann á Krambatanga klokkan 13 í dag. Síðani skal gerast klárt umborð [...] sum tað sá út tá, kann tað henda, at úrvalið í kioskini og í kafeteria verður eitt sindur avmarkað um vikuskifti, til Smyril fær nýggja vøru umborð mánadagin. Samstundis verður avloysaraskipið, Prince

búrfiski, sum teir seldu á Tvøroyri fyri umleið 3,5 miljónir krónur. Á In.fo fyrr í kvøld høvdu vit grein um frystitrolaran Ran, sum herfyri kom aftur av búrfiskaveiði. Teir fóru úr Føroyum 15. oktober og vóru [...] Esbern Poulsen, letur einki serligt at fiskiskapinum henda túrin, men heldur, at tað bøtir eitt sindur um túrin, at búrfiskur er dýrur fiskur, umleið 40 krónur fyri kilo. Tá Boðasteinur, sum tá var heimahoyrandi [...] hesum túri og hjá Boðasteini í 1998 kann slett ikki samanberast. Tað er langur vegur á leiðirnar norður úr Asorunum, og nevndi túrur hjá Boðasteini vardi í 12 dagar, sum tó ikki er stórt meira, enn ein

Tað er lyklauppgerð við Margáir íkvøld. Um tað ikki eydnast 07 Vestur at vinna fulla úrtøku, so verður tað sera torført at sleppa av næstaftasta plássinum. Tá verður tað skjótt, at møguleikin fyri at sleppa [...] sleppa undan niðurflyting verður treytaður av, um B68 fer at megna at kvalifisera seg at flyta upp úr næstbestu deildini. 07 Vestur vann leygardagin størsta sigur nakrantíð. Tað var á heimavølli ímóti [...] ímóti Skála. Úrslitið var 5-0. -Úrslitið talar fyri seg, og vit eru á veg norður til Margáir við góðum treysti, og vit ætla at vinna. Álopsessið Ken Fagerberg noyddist tíðliga av vøllinum leygardagin, men vit

Seinnapartin liggur leiðin norður í Sundalagið. Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Sunda kommunu, og frú Anna Maria Zachariasen, taka ímóti í Hvalvík. Haðani sigla tey undir brúnna um Streymin, framvið hægsta [...] Hildur Hoydal, Thordis Dahl Hansen, varaborgarstjóra í Sunda kommunu og harra Dávid Reinert Hansen. Um kvødið er nógv umrøddi døgurðin umborð á Dannebrog, áðrenn krúnprinsurin fer á Tórsvøll at handa s

og sum esti vil hann fegin hjálpa Norður­londum fram á leið í altjóða svimjing. Nú hann aftur kannaði før­oysku svimjararnar, kundi hann staðfesta, at í onkrum før­um vóru feilir framvegis ikki rætt­aðir [...] rætt­aðir, sum tey fingu at vita um bæði í fjør og fyrraárið, men í onkrum øðrum førum høvdu svimjararnir tikið við ráðunum. Sum heild vísti tað seg tó, at før­oysku svimjararnir ikki fylgdu ráðunum í sama mun

at koma higar at kunna seg um henda møguleikan, sum er munandi bíligari, enn at skifta út, tó at livitíðin er styttri. Mánadagin fór Dragin av Lorvík við gestunum frá norður Jútlandi – 12 í tali, har teir [...] Ferðin endaði í Býráðshøllini, har Gunvá við Keldu, borgarstjóri tók í móti. Tey fingu eina frá greiðing um hvat rørist í Klaksvík og vórðu síðani boðin til ein kaffimunn, áðrenn leiðin gekk til Tórshavnar,