Havnina í ár. Afturat teimum koma túsundtals starvsfólk við skipunum. Viking Sea kom á Havnina í morgun og fór avstað aftur seinnapartin og var tað seinasta ferðamannaskipið, sum vitjar Føroyar í ár. Annfinn

470 blaðsíður, røkkur um árini frá 1298 og til 1950. Annað bind, sum væntandi kemur út um gott eitt ár, er um skeiðið frá 1950 og til í dag. – Høvuðsendamálið við bókini er at gera vart við føroyskar bókmentir [...] men tað er gjørt so gott sum gjørligt, sigur hann. ­ Ætlanin er, at seinna bind kemur út um eitt gott ár.

Fyri fuglfirðingar er talan í ár um eitt heldur vánaligt kappingarár í mansfótbólti, har bæði besta og næstbesta liðið liggja niðast í sínum deildum eftir 19 umfør. Effo-liðið hjá ÍF hevur einans megnað [...] Suðuroy einans hevði trý stig eftir 19 umførum. Næstringast er so ÍF við seks stigum fyri 19 umfør í ár, meðan EB/Streymur í 2015 og B68 í 2016 bæði høvdu sjey stig eftir 19 umfør. Talan er um hagtøl galdandi

má lata ætlaðar viðgerðir bíða til næsta ár, tí játtanin heldur ikki og sparingar mugu setast í verk. – Tað hjálpir ikki at lata viðgerðir bíða til næsta ár, tí einasta avleiðing av tí, er, at bíðilistarnir

, Jákup L. Baldvinsson. Hann er eisini stórfavorittur til at endurvinna tiltikna steypin í ár. Kappingin í ár er tíverri merkt av avboðum, men vónandi taka hinir, sum er komnir við í staðin, av møguleikanum

Bygdasligasta danin í kongaríkinum fer í ár, at luttaka á Heystfagnaðinum á Eiði dagarnar 14. og 15. oktober. Frank Erichsen, sum er kendur undir navninum Bonderøven, hevur hittað í donskum og føroyskum [...] ðarbólkurin sigur í viðmerking: - Vit eru ótrúliga glað fyri at vit hava fingið Frank at luttaka í ár, hetta fer heilt víst at seta ein serligan dám á tiltakið. Heystfagnaður hevur verið á Eiði seinastu

og familjur teirra. Innkomna peningaupphæddin í ár er 1.200.000 kr. Alfred Hummeland frá Team Rynkeby lat peningin til og segði í tí sambandi at í ár eru tað fleiri sjúkubólkar sum fáa ágóðan enn áður

hevur skorað níggju mál í 1. deild í ár. ÍF legði bragdliga fyri, og í 11. minutti varð støðan 1-0 til ÍF. Málskjútti var Jákup Olsen, sum skoraði fyri fyrstu ferð í ár. Undan steðginum bæði javnaði heimaliðið

fólkapensjónistar í fimleikarhøllini í Kollafjarðar skúla. - Tilboðið er fyri menn og kvinnur eldri enn 67 ár, sum vilja gera okkurt gott fyri heilsuna og samstundis hava eina góða løtu saman. Í Tórshavnar kommunu [...] vita, hvør undirtøkan fyri tiltakinum er. Er áhugi fyri venjingartilboðnum, verður hildið fram komandi ár. Lagt verður aftrat, at endamálið við venjingartilboðnum er at menna, halda við líka ella endurvinna

Dreymurin hjá toftamonnum um næsta ár aftur at spæla í fremstu røð fekk í dag eitt skot fyri bógvin. Giza Hoyvík, sum hevur verið hótt av niðurflyting, var gestur á Svangaskarði. Gestirnir eru á veg til [...] Úrslitið ber við sær, at Giza Hoyvík er sloppið undan hóttanini av niðurflyting og harvið aftur næsta ár verður í næstbestu deildini. Undan tveimum teimum seinastu umførunum er Giza Hoyvík á sjeynda plássi