apping í einstaklinga telving, sonevnt NM í skúlatelving, verður á hvørjum ári fyriskipa millum bestu unglingar í Norðurlondum, skiftandi í teimum ymsu norðanlondunum. Í 2003 verður kappingin í Føroyum [...] NM-kappingina. Úttøkukappingarnar verða tríggjar í tali, tann fyrsta í Klaksvík 2. november (felag KTF), tann næsta í Vestmanna 10. november (felag VT) og tann síðsta í Hósvík 30. november (felag HóT). Hesar kappingar [...] Føroyum, ætlandi í Norðurlandahúsinum í døgunum 14-16. februar. Teir bestu úr øllum londum Talan er um sera sterka kapping, millum 2 teir bestu telvararnir í hvørjum norðanlandi í 5 ymiskum aldursbólkum, tvs

fýra umfør eru leikt í kvinnudeildini, tykist rættiliga greitt, at KÍ-kvinnurnar aftur í ár fara at gerast drúgvar. Í løtuni er tað bert HB, sum tykist kunna hótta greipuvinnararnar í fjør. Undan umfarinum [...] skotið 30 mál í trimum dystum, og eftir fjórða umfar hevur KÍ framvegis tíggju mál í miðal fyri hvønn dyst. Sunnudagin hevði KÍ vitjan av B36, og vunnu sannførandi 10-0. B36 fekk silvurkrónurnar í kappingini [...] kappingini í fjør, og tí er rættiliga óvæntað, at so stórur styrkismunur skal vera á liðunum í ár. Úr Klaksvík verður sagt, at talan var um einvegis ferðslu á B36-málið, og at havnarliðið hevði lítið at bjóða

verður í dag. 2 telvarar úr hvørjum aldursbólki sleppa við. Undankappingarnar vóru í Vestmanna og í Klaksvík. 8 teir bestu telvarnir í hvørjum aldursbólki skulu so telva um tet tvey plássini í NM kappingini [...] Simonsen. Í elsta aldursbólkinum eru teir í serklassa og skulu umboða Føroyar. Martin vann bronsu í seinastu kapping og Hans Kristian vann snarkappingina. Í hinum fýra bólkunum vera dystir um tey bæði atg [...] skulu telva um at umboða Føroyar í norðurlandameistarakappingini. Á listanum eru fleiri nøvn sum ganga aftur og aftur í kongarøðini við føroyameistarum. Teir 8 sum skulu telva í bólkinum 1986/87 eru Rani Baldursson

leguni, sum hevur verið hildin seinastu fýra árini, eru Pól Johannesen, trúboðari í KFUM í Klaksvík, Sigbjørg Olsen og Alith í Frammistovu við familjum. Pól sigur, at tað hevur verið vanligt at skipa fyri [...] búgva umleið 400 fólk í báðum bygdunum, so tað merktist væl, at yvir helmingurin var farin av bygdunum um vikuskiftið. Sagt varð í skemti, at onkur mátti vera eftir og sløkkja í Hvannasundi, tí har var [...] hevur verið góður hetta vikuskiftið, so valdu flestu av útróðrarmonnunum í Hvannasundi at lata bátarnar liggja og heldur fara á legu í Nesvík. Tá tey komu til Nesvíkar fríggjakvøldið var samansjóðing og onkur

stuðlað óførað væl hesu positivu menning. Forsetin í Talvsambandi Føroya, Rani Nolsøe, hevur alt gott at bera tiltøkunum, og eisini seinastu kapping í vár í Norðurlandahúsinum. ? Tað gekk óføra væl við fy [...] til NM fyri unglingar, sum verður í Føroyur feb. 2003. Enn er tó eingin endaliga støða tikin til hetta mál. Talv er í dag vorðin ein av teimum størru ítróttargreinunum í Føroyum, sigur Rani Nolsøe at enda [...] fyri at læra fyrst og fremst Lið úr Havnini og Klaksvík hava ikki óvæntað dominerað kappingarnar. Feløgini bæði hava eina stóra breidd. Tað mest umráðandi í hesum kappingum hevur tó sjálvsagt verið at verið

stuðlað óførað væl hesu positivu menning. Forsetin í Talvsambandi Føroya, Rani Nolsøe, hevur alt gott at bera tiltøkunum, og eisini seinastu kapping í vár í Norðurlandahúsinum. - Tað gekk óføra væl við fy [...] til NM fyri unglingar, sum verður í Føroyur feb. 2003. Enn er tó eingin endaliga støða tikin til hetta mál. Talv er í dag vorðin ein av teimum størru ítróttargreinunum í Føroyum, sigur Rani Nolsøe at enda [...] fyri at læra fyrst og fremst Lið úr Havnini og Klaksvík hava ikki óvæntað dominerað kappingarnar. Feløgini bæði hava eina stóra breidd. Tað mest umráðandi í hesum kappingum hevur tó sjálvsagt verið at verið

FM heitinum. Í fjør fóru gullkrónurnar norður til Klaksvíkar. Jarnbardur vann tær í 2000 og í 1999, og alt bendir á, at kvinnurnar í róðrarfelagnum Knørri aftur í ár fara at vinna gull. Í Hósvík vunnu [...] frá í fjør, Páll Fanga, sum var eina bátslongd aftanfyri Riddaran. Spurningurin er so, um Riddarin fer at megna at gera nakað við Jarnbard í Vági ella kanska, tá næstsíðsta FM kappingin seinni í summar [...] hvør dugur er í teimum. Páll Fangi tykist ikki hava somu ferðina, sum hann hevði í fjør. Tað hevur verið tosað um, at Scilly ferðin hevur havt við sær, at tað so at siga er komið ólag í áralagið. Sammett

millum feløg í londunum báðum ? og uttan um politisku myndugleikarnar. Hann sigur, at slíkt samstarv kann vera hent, tá ið brúk er fyri tí. Tá ið Næraberg er liðugur at leggja veiðina upp í Klaksvík, fer skipið [...] skipinum. Teir hava 610 tons av sildafløkum og 90 tons av sildamjøli. - Næraberg hevur verið burtur í fýra vikur. Í byrjanini av túrinum var fiskiskapur slakur; síðan var hampiligt at fáa, til nú teir seinastu [...] sigur, at Næraberg fiskaði av eini pólskari kvotu í altjóða sjógvi, sum er uppá 1500 tons av rundari sild. Spurdur, hvussu eitt tílíkt flaggskifti kemur í lag, sigur hann, at hetta eru avtalur, sum føroysk

hesaferð. Kyndil tykist í ár hava eitt lið, sum fær meira enn trupult við at nærkast ovaru hálvu á stigatalvuni, og í øllum førum formáddu tær sær ikki nakað sum helst í Klaksvík. Fyrsta korterið ella so [...] klaksvíkingar aftur hava fingið nakað at fegnast um á hondbóltssíðuni. Massiva frágongdin, sum í fjør merkti liðið, er í ár vend til eina stóra tilgongd, soleiðis at flestu av teimum heimligu leikarunum, sum fyri [...] fyri trimum árum síðani vóru við til at vinna FM nú aftur eru á liðnum. Hartil fær Stjørnan í næstum eisini styrk av útlendskkum leikarum, men hesar vóru so ikki komnar til landið, nú kappingin byrjaði

Risastóri svartkjaftatrolarin Næraberg liggur innast við vestaru kai í Klaksvík, og bæði umborð og á bryggjuni er nógv lív í. Tað er hósdagur, og fólk eru farin undir at landa trolaran, sum hevur um 800 [...] liggur úti eftir. Úr skúla til arbeiðis Skúlastjórin í Ósáskúlanum, Símun Petur Hjelm, gav í vikuni 45 næmingum, sum dagliga stríðast við 9. flokk, frí í tveir dagar, so teir kundu sleppa til arbeiðis. Tað [...] sum gjørligt, so arbeiðast kann í vaktum, og skipið tømast eftir nøkrum døgum. Teir stívliga 40 skúlanæmingarnir koma væl í arbeiðnum. Eskjurnar við surimi verða fluttar í frystigoymsluna, meðan sekkirnir