Dánjal so liðugur og er fluttur heim aftur til Føroyar. Dánjal er sonur Sólbjørg og Ludvík Petersen í Havn. BCC birjaði sum ein kristin skúlið men hevur fingið eitt samstarv við University of Wales, soleiðis [...] Dánjal hevur búð í Onglandi, hevur hann eisini funnið sær eina gentu og tey skullu giftast í Ebenezer í Havn 26 august í ár. Í løtuni ganga tríggir aðrir føroyingar á Birmingham Christian College, tey eru; Janus

liggur í. Skeivt lík var komið til Havnar til líkskoðan. Hetta váttar vakthavandi á løgreglustøðini í Havn fyri Sosialinum. Roynt varð tó at rætta mistakið sum best, og rætta líkið kom fram seinni um kvøldið [...] líkflutning, sigur Heri Ellingsgaard, sjúkrahúsleiðari í Klaksvík. Uni Vestureið av løgreglustøðini í Havn sigur, at líkskoðanin varð avgreidd týsmorgunin.

Fríggjakvøldið fáa tey ungu ein møguleika at síggja tann nýggjasta mótan á Platform í Havn. Handlarnir Bonnie & Clyde, Trendfloor, Basic, Diva og Deres fara at sýna fram tað nýggjasta nýggja, sum handlarnir [...] night" við Elini í Stórustovu. Atgongumerkini eru at fáa í luttakandi handlum og í Kunningarstovuni í Havn. Hetta er ikki fyrstu ferð, at Platform skipar fyri mótasýning, og tiltakið er vanliga væl vitjað

Fríða Brekku er 35 ára gomul og úr Havn, hon er útbúgvin innan málarí og grafikk á seminarium fyri handverk & design í Nørresundby. Saman við manninum, Jan Andersson, rekur hon grafiska verkstaðin á Listasavni [...] 10. november, allar dagar frá kl. 14-18. Myndatekstur: Fríggjadagin 5. november læt Fríða Brekku í Havn eina framsýning upp í Smiðjuni í Lítluvík, myndaevnini eru fyri tað mesta veðrar og føroyska náttúran

Og tað er nú eisini hugnaligt at fara ein túr eftir Áarvegnum í Havn á ólavsøku, tí tá hittir tú vinir og kenningar, tú kanska sjáldan sært. Beint eftir sangin á Tinghúsvøllinum ólavsøkumorgun, hittu vit [...] til vinstru eitur Halgir og býr í Klaksvík. Í vogninum sita tvíburðarnir, Gunn og Tóki, sum búgva í Havn. Teirra føroyski búni er gingin í arv, og er tað omman og ommubeiggjar teirra, sum fyrst hava átt

Borgarhjørt er úr Havn, dóttir Tórgerð, f. Joensen, ættað av Sandi, og Hassa Kragesteen úr Havn. Eftir lokna skrivstovuútbúgving hjá Leivur Lützen landsrættarsakførara, fekk Borgarhjørt starv á Landss

Hvalba, 74 ár Poul í Skorini, ættaður av Eiði búsitandi í Havn, 85 ár 31. oktober Rakul Rasmussen av Strondum, 83 ár Gunnvá Skårup, fødd í Havn, 69 ár 2. november Børge Henriksen, fyrrverandi bakari í Vági

Edith Mørkøre hevur framsýning í Smiðjuni í Lítluvík í Havn í døgunum frá 4. til 8. desember. Opið verður frá kl. 1500 til kl. 1900 allar dagarnar. Á framsýningini eru umleið 30 málningar - teir flestu [...] og blómumyndir. Edith hevur áður verið við á Norðoyarstevnuframsýning og á framsýningum hjá Lions í Havn og í Esturoynni. Í desember í fjør hevði Edith eina framsýning í Smiðjuni. Hon var væl vitjað, og

vanliga nevnd Mia, ættað úr Vík, búsitandi í Havn, 91 ár. Conrad Hovgaard, Sandvík, 85 ár. 04. november: Karin Petersen, ættað av Norðoyri, búsitandi í Havn, 86 ár. 05. november: Jákup Ki Jacobsen, Tórshavn

11. juli Gunnar Frits Tauser, ættaður úr Havn, búsitandi í Vági, 65 ár. Óli Yde Olesen, Tórshavn, 63 ár. 12. juli Hanna Magnussen, Tórshavn, 91 ár. Lena Kambsdal, ættað úr Fuglafirði, 57 ár. 13. juli Karl [...] ár. 14. juli Svend Niclasen, vanliga nevndur Svend hjá Jústines, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Havn, 69 ár. Meinhard Steffensen, Árnafjørður, 80 ár.